Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "不堪言状" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 不堪言状 AUF CHINESISCH

kānyánzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 不堪言状 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不堪言状» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 不堪言状 im Wörterbuch Chinesisch

Unsägliche Worte können nicht beschreiben. 不堪言状 指无法用语言来形容。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不堪言状» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 不堪言状

刊之说
不堪
不堪回首
不堪
不堪其忧
不堪入耳
不堪入目
不堪设想
不堪视听
不堪收拾
不堪造就
不堪卒读
看佛面看金面
看金面看佛面
看僧面看佛面
抗不卑
亢不卑

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 不堪言状

不可名
不可言状
出言无
安于现
打通
无可言状
案款
簿
言状

Synonyme und Antonyme von 不堪言状 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «不堪言状» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 不堪言状 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 不堪言状

Erfahre, wie die Übersetzung von 不堪言状 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 不堪言状 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不堪言状» in Chinesisch ist.

Chinesisch

不堪言状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Untold
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Untold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا يعد ولا يحصى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бессчетный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Incalculável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনির্বচনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Untold
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak terkata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Untold
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

莫大な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헤아릴 수없는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora nyenengake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không thể thuật lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்ஸ்பீக்கபிள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्दातीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağza alınmaz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Indicibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Untold
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Численний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nespus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Untold
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Untold
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Oräkneligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Untold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 不堪言状

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «不堪言状»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «不堪言状» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «不堪言状» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «不堪言状» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «不堪言状» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 不堪言状 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «不堪言状» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不堪言状 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不堪言状 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
实用成语词典 - 第 37 页
[例]说着,早一屁股坐下,那时气极败坏的样子,实是不堪入目。(《晚清文学丛钞,瞎编奇闻》第三回)【不! ^ ^ ; ^】 1^ 1(80 6(1^ X ; ! !门 9 不堪,不能。对于事情的结果不可想象(指很坏或很危险〉。【不堪言状】^ 1^80 ^90 ^1111309 不堪:不能;言状:用言语形容。
常晓帆, 1984
2
汉语成语考释词典 - 第 89 页
后来用〔不堪言状〕,指不好的或令人不愉快的情况不忍叙述和形容。《二十年目睹之怪现状》二二 162 :官场上面的举动,也见了许多,竟有不堪言状的。又作〔不可言状〕。清,陆陇其《三鱼堂外集,五,请免灰车详文》:民生憔^悴,不可言状。参看 II 不可名状〗 ...
刘洁修, 1989
3
中日甲午战争120周年祭:
参加平壤战役受伤的栾述善在他所著的《楚囚逸史》中,也记载了遭受日军袭击时的惨状:“这天晚上大雨倾盆,冒雨逃跑,恍如惊弓之鸟。......有惊惧失措,投水自溺水者,有引刃自戕者,甚至寻觅石碣碰头,入森林悬颈。死尸遍地,白水成渠,惨目伤心,不堪言状
符勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 200 页
一應報銷墊解均仰仗於戶書,由是戶書任意訂定銀價,派差下鄉坐收,騷擾情形不堪言狀。雖赴愬於官,亦苦不能伸雪。而弊之尤甚者,莫如安溪同安之糧差。當糧差下鄉收銀時,所帶夥役,至少亦有二三十人。既到鄉間,即以富戶人家為公館,日用飲食皆由鄉老 ...
陳平原, 2015
5
二十年目睹之怪現狀:
我道:「做官的未必都是那一班人,然而我在南京住了幾時,官場上面的舉動,也見了許多,竟有不堪言狀的。」伯述道:「那捐班裡面,更不必說了,他們哪裡是做官,其實也在那裡同我此刻一樣的做生意,他那牟利之心,比做買賣的還利害呢!你想做官的人,不是此類, ...
吳趼人, 2014
6
劫餘灰:
自己想來,真是命苦,他索性打死我,倒也罷了,為甚活葬了我,叫我受這等罪。不覺又悲悲切切,哭將起來。身上傷痕又痛悶的,又喘不出氣,又睡在水裡,浸的那傷痕更是痛的不堪言狀,不覺轉悲為怒,騰起一腳踢去。誰知那棺蓋划然頓開。看官須知,他那薄棺並不 ...
朔雪寒, 2014
7
中华成语词典 - 第 50 页
【不堪盲状】 130 1^0 2^11^09 堪:能,可。言状:诉说情况。指令人不快的或不好的情况不忍叙述和形容。(二十年目晴之怪现状〉二二回: "然而我在南京住了几时,官场上面的举动,也见了许多,竟有不堪言状的。"〔或〕不可言状 0 战争给这个国家的人民带来的 ...
中华书局. 编辑部, 2000
8
梼杌萃编 - 第 223 页
看书的诸位,天下善于居积性惺吝的人,留着家财与那败家的儿子正是流奖无穷,与这败家的女儿那更不堪言状。至于讲新学的,原不尽为财色起见,然而以此为名,为图财、图色的也不少,恐怕做书的还形容不尽呢! a 了初五这天,任天然一点多钟到长发栈替全 ...
钱钖宝, 2001
9
20世纪中国教育家画传:陶行知画传 - 第 127 页
因为野人生活最富于问题,令我们思想,要我们解决,储使不振作精神,当机立断,必定不堪言状地痛苦,甚而至于死路一条。因此必须发明、创造、运用身体以外的工具。生活教育教人发明生活工具,制造生活工具,运用生活工具。真正的生活教育必须以生活 ...
储朝晖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 361 页
这十年来在你的面前,我也不知忍受了许多不堪言状的羞辱...然而我不愿意怨恨你,你又有什么过错可以使我怨恨你呢?这只是我的薄命而已...现在我不能再顾及你了。如果我没曾因为受苦而怨恨过 十年来,我时时有丢开你的 她的披巾被风吹得飘展了起来 ...
丁玲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不堪言状» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不堪言状 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
拉卜楞寺,我用相机捕捉信仰
十年“文革”更是不堪言状,一座座佛殿变成了食品厂、屠宰场。寺门紧闭,僧众四散。寺院建筑仅仅保留原寺院西北一角,约占原寺面积的四分之一。寺址大部分被机关 ... «搜狐, Sep 15»
2
抗日战士郑士昆
三叔人是回来了,但不愿学中医,他在温州就读时,就知道日寇侵略我东三省,人民惨遭日军的大肆烧杀、掳掠,闾里成墟,百姓流离失所,困苦之情,不堪言状。而且日 ... «温州网, Aug 15»
3
周恩来让蒋介石输的没脾气的四次谈判
其前文叙述战争责任问题数条,更不堪言状矣。黄绍竑、邵力子等居然接受转让,是诚无耻之极者之所为,可痛!余主张一方面不提对案交共匪,一方面拒绝其条件。 «星球网, Aug 15»
4
辛亥元老斥“中华民国”祸国殃民
... 是一个祸国殃民、群众对它毫无好感的名称。20多年来更是被蒋介石弄得不堪言状了。我主张就用'中华人民共和国',表示此次人民革命和辛亥革命的性质各不相同。”. «凤凰网, Jun 15»
5
周善培的朋友财
第三位发言的就是周善培,周说:“我反对仍要简称,什么中华民国,这是一个祸国殃民、群众对它毫无好感的名称。20多年来更被蒋介石弄得不堪言状了。我主张就用 ... «新浪网, Apr 15»
6
你所不知道的历史:林则徐竟是大清抗洪英雄
... 有饿极投水死者”;“受灾地区有河南、安徽两省5府23州县,泛区800里”;“洪水流过,人烟断绝,有全村数百家不存一家者,有一家十数口不存一口者,凄惨不堪言状。”. «多维新闻网, Dez 14»
7
抗战时期陪都重庆公务员生活条件如何?
一般公务员宿舍亦挤得不堪言状。大房间要住十余人,小房间要住三四人。携带家眷者更觉痛苦……总之,吃饭、会客、睡眠、盥洗均在一间房内,此乃通例。” 不过,孙科 ... «腾讯网, Jul 14»
8
蓑衣渡之战太平军惨败:尸体蔽江抛弃辎重溃逃
其困惫诸态、不堪言状。……卑职唯有一死,上以报君恩,下以赴民难”。其要尽愚忠,舍生取义之情可叹可哀。在曹燮培的组织和督率下,尽管守城的清军兵勇团练为数 ... «中华网, Jan 14»
9
多维历史:反右运动前知识分子的集体堕落
〔10〕同年9月,平生不写民国国号的前清进士周致祥在政协发言:“我反对用“中华民国”之类的简称,因为二十多年来,这一名称已被蒋介石弄得不堪言状了,成为一个 ... «多维新闻网, Dez 13»
10
蒋介石靠黄金三万两使得白崇禧愿意劝李宗仁交权
外交”上的窘境更是不堪言状。一般世界舆论都认为国民党政权残喘之日屈指可数,撤退来台的外国使节,寥若晨星,举世没有一个同情台湾的人。美国明确表示“拒援”, ... «凤凰网, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 不堪言状 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bu-kan-yan-zhuang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf