Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "不通世务" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 不通世务 AUF CHINESISCH

tōngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 不通世务 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不通世务» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 不通世务 im Wörterbuch Chinesisch

Das Scheitern der Welt bezieht sich auf die soziale Situation. 不通世务 指不了解社会上的情况。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «不通世务» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 不通世务

挑之祖
听手
停当
不通
不通
不通时宜
不通水火
同戴天
同凡响
同流俗
痛不痒
屠何

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 不通世务

不急之
不晓世务
不知世务
不识时
不达时
世务
便钱
博买

Synonyme und Antonyme von 不通世务 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «不通世务» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 不通世务 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 不通世务

Erfahre, wie die Übersetzung von 不通世务 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 不通世务 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不通世务» in Chinesisch ist.

Chinesisch

不通世务
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irrazonable Servicio Mundial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unreasonable World Service
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुचित वर्ल्ड सर्विस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير معقولة الخدمة العالمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Необоснованное Всемирная служба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Irrazoável World Service
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযৌক্তিক ওয়ার্ল্ড সার্ভিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Déraisonnable World Service
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak munasabah World Service
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unzumutbare World Service
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不合理なワールドサービス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무리한 월드 서비스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Khayal Service World
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Không hợp lý Dịch vụ Thế giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அர்த்தமற்ற உலக சேவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अवास्तव वर्ल्ड सेवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Makul olmayan Dünya Servisi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Irragionevole World Service
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nieuzasadnione World Service
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Необгрунтоване Всесвітня служба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nerezonabile World Service
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αδικαιολόγητη World Service
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Onredelike World Service
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Orimliga World Service
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Urimelig World Service
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 不通世务

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «不通世务»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «不通世务» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 不通世务 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «不通世务» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不通世务 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不通世务 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
装傻的智慧
自己刚入行,不通世务的姿态能让自己快速成名,成为吸引顾客的活招聘。这种明目张胆的傻让自己成为办公室的弱势群体,反而会受到许多照顾,有利于迅速上位。 Ford笑笑:等做到现在这个位置,又怕少了糖衣炮弹吗?糖谁不会吃,懂得什么时候吃比较重要 ...
郭莹莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
稊稗集
雖然,書生若自分其不通,苟且窃微以讀書而不通世務,可知通世務者不必皆讀書,抑有讀書愈多,不通世務愈甚者矣。非書足以使人而「必恐而謀泄」,寧「死無所名」,則由於其不通世務,夫人之讀書,本欲通世務,而書生乃反必恐而謀泄,死無所名,非壯士也。
莫可非, 1972
3
頭髮 - 第 8 页
收到利達教授來信的那一天是年初五口利達教授是我所認識的火之中「最不通世務的一個『而且扣除了本身的專門知識,其餘生活上的事〕如同嬰兒]橈 n 他是一」個出色的植物學家`一畢生在南美洲亞馬遜河流域研究當地的植物。有一個時期}我因為對植韌 ...
衛斯理(倪匡), 2006
4
Hong lou meng ci dian - 第 543 页
[例一]潦倒不通世务,愚顽怕读文章。(三^ I ) ) [例二]你就不愿读书去考举人进士的,也该常常的会会这些为官做宰的人们,谈谈讲讲些仕途经济的学问,也好将来应酬世务。(三十二^ 45 〉[例三]天天又说我不知世务,这个也不知,那个也不学。(四十八比较:例一" ...
Ruchang Zhou, 1987
5
传统与现代之间: 中国近代文学论 - 第 175 页
方志欽《梁啓超詩文選》給這句的注釋是:「世務」句:國家大事怎會付給那些正直的人眤? ... 說「世務寧勞魯兩生」,是梁啓超經歷了十多年的流亡生活,說反話以自嘲,意思是說:我們這些像魯兩生般不知時變,不通世務的腐儒,當然要投閒置散,所如多不合。
蒋英豪, 1991
6
宋元教學思想
王雲五 何者當爲與不當爲也。爲學態度,亦當如是,蓋學問係累積而成,任何人皆應致其一分之不爲之。換言之,則應爲之事必須有人爲之。因此,學者不可不通世務,惟通世務,始知天下譬如一家;凡應爲之事,此人不爲之,則彼人不得不爲之;甲不爲之,則乙不得( ...
王雲五, 1971
7
玉照新志:
我宋開基太祖皇帝,鑒前代之弊,務行·革,內品供奉不過二十人,徒使供門戶灑掃之役。 ... 或陵德鮮禮,不通世務,徒以家累億金,望塵羅拜,公行賄賂而致身青云者,比比皆是·或養驕恃勢,不知古今,徒以門高閥貴,搖尾乞憐,僥倖請托而立登要津者,紛紛接踵。
王明清, 2015
8
閱讀文學經典 - 第 114 页
一個是水中月,一個是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒,怎禁得秋流到冬,春流到夏」〔曹雪芹^ 1984 : 90 。第三回裡也有兩首〈西江月詞〉,描繪出癡情任性的賈寶玉:無故尋愁覓恨,有時似傻如狂。縱然生得好皮囊,腹內原來草莽。潦倒不通世務,愚頑怕讀文章。
周慶華, ‎王萬象, ‎董恕明, 2013
9
红楼梦研究ABC:
那段最末的两句是:天然一段风骚,全在眉梢;平生万种情思,悉堆眼角。看其外貌最是极好,却难知其底细。下面就引出来那两首“后人”的《西江月》:无故寻愁觅恨,有时似傻如狂。纵然生得好皮囊,腹内原来草莽。潦倒不通世务,愚顽怕读文章。行为偏僻性乖张, ...
何安萍, 2014
10
禪真逸史:
今日天色晚了,老身暫且告回,待靜夜再思良策,捱身做事,好歹後一日來覆你。」說罷起身。鍾守淨道:「今日本該留乾娘一飯,只是西房林住持有些夾腦風,不通世務,若知道必生疑忌,因此不敢款留。有慢乾娘,莫怪。」趙蜜嘴道:「我與你怎講此話,慢慢的有得喫哩 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不通世务» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不通世务 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
四大名著常考知识点汇总!
16、《红楼梦》中,“才自精明志自高,生于未世运偏消。 ... 20、《红楼梦》中有诗“纵然生得好皮囊,腹内原来草莽”,“潦倒不通世务,愚顽怕读文章”指的是(贾宝玉)。 «搜狐, Sep 15»
2
蒋欣秒拍视频据说华妃病在微博上到处“找药”
看到这些,网友纷纷惊呼:很是怀念以前的蒋欣,那时她还是《天龙八部》里面的木婉清,剧中木婉清从神秘、冷漠、凶狠的姿态改变成一个其实是天真率直而不通世务俗 ... «川北在线, Jul 15»
3
蒋欣,等我有钱了,一定带你去最好的精神病院
看到这些,网友纷纷惊呼:很是怀念以前的蒋欣,那时她还是《天龙八部》里面的木婉清,剧中木婉清从神秘、冷漠、凶狠的姿态改变成一个其实是天真率直而不通世务俗 ... «腾讯网, Jul 15»
4
放弃美国国籍为哪般
美国国税局“不通世务”,永远无法理解美国人在海外的生活和环境是怎样的,他们自作聪明所采取的这些措施,只能令原本犹豫不决的海外美国人和绿卡持有者下定 ... «中国网, Mai 15»
5
鲁能内忧暂息外患尚存亚冠死磕下全北才是本事
唯有蠢者,方能清纯,方能天真烂漫,浑浑噩噩,不通世务,不辨清浊,从而达到心灵与自然之浑然合一 .... 世预赛:国足3-0马尔代夫于大宝梅 .... 19119世预赛-4中门框! «网易, Apr 15»
6
红楼梦诗词全收录,谁解其中味?
潦倒不通世务,愚顽怕读文章;. 行为偏僻性乖张,那管世人诽谤! 富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉;. 可怜辜负好韶光,于国于家无望。 天下无能第一,古今不肖无双;. «搜狐, Mär 15»
7
【学习大国】习近平为官之道解读(二):想当官又想发财是十分危险的
古人云:“学者不可不通世务。天下事,譬如一家,非我为则彼为,非甲为则乙为。”管理性、服务性的事务,总得有人去做,“如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也”,共产党 ... «环球网, Feb 15»
8
时尚红楼之宝玉:有情怀的男人才可爱
潦倒不通世务,愚顽怕读文章;行为偏僻性乖张,那管世人诽谤! 富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉;可怜辜负好时光,于国于家无望。 天下无能第一,古今不肖无双;寄言纨 ... «中国日报, Jan 15»
9
宇宙相声大会国内被坑观众不满《银河护卫队》字幕
原片的绝大部分台词堪称群口相声,德拉克斯文绉绉不通世务的字典语气大部分缺失,星爵的荤笑话和对七八十年代地球文化的随口拈来也七零八落,火箭浣熊和卡魔 ... «人民网, Okt 14»
10
青春王国里的贾宝玉
潦倒不通世务,愚头怕读文章。行为偏僻性乖张,那管世人诽谤! 许多的自责、许多的惭愧、许多的忏悔,使《红楼梦》充满了少年青春不可解的感伤与孤独。 青春期的 ... «新浪网, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 不通世务 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/bu-tong-shi-wu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf