Bedeutung von "涔云" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 涔云 AUF CHINESISCH

涔	云
cén	yún

WAS BEDEUTET 涔云 AUF CHINESISCH

Definition von 涔云 im Wörterbuch Chinesisch

涔 Wolke aus dicken Regenwolken.

涔云 含雨的浓云。

ÜBERSETZUNG VON 涔云

Erfahre, wie die Übersetzung von 涔云 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 涔云 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «涔云» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 涔云
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cen Nube
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cen Cloud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केंद्रीय बादल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسن الغيمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цен Облако
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cen Nuvem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cen মেঘ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cen Couverture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cen awan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cen Wolke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: CENクラウド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 중심점 클라우드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cen maya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cen Mây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Cen: மேகம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चेन मेघ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cen bulut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cen Nube
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cen Chmura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: цін Хмара
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cen Cloud
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Cen Cloud
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cen Wolk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cen Cloud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cen Cloud

10 BÜCHER, DIE MIT «涔云» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 涔云 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 涔云 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

淮南子證聞: 鹽鐡論要釋 - 第 82 页

1 ,彼文亦云煙火,尤其明證。 1 ^旣校改此文,又欲改^ 8 之文,必欲盡滅其跡而後已,可如其說,則上文「山雲草莽,水雲魚鱗」,亦可云山雲如莽,水雲如鱗乎?且此文本之 556 ^ ^ 1 火之迸散者乎? ,亦知其義難通也,則云:「旱雲煙火,涔雲波水,猶言旱雲如火, ^雲 ...

楊樹逹, 1985

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

涔水即黄水也』按依湘君原文論之,官司常曰:『折羽爲旌』,爾雅註:『旄首曰旌』。〇涔陽,説文『涔陽渚在郢中』。洪補曰:『今澧州有涔云:『韜也』。此謂舟中閤閭,搏壁以薜荔爲之,而又以蕙草爲韜。〇蓀,香草也。〇橈,船小楫也。〇周草。柏當作拍,搏壁也。搏壁以 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 爲楫而蘭爲旌,自沅、湘以北望,望涔陽之極浦,遂横吾舲舟,飛揚於大江之中,欲以迎之也。薜荔四句, ... 按九章有『乘舲船余上洞庭,再進而望涔陽、渡大江,則不得更在西南之澧州也。故以説文 ... 洪補曰:『今澧州有涔云:『韜也』。此謂舟 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

劉文典全集: 淮南鴻烈集解

旱雲煉火,涔窠波水」,猶言旱雲如火,以感之。旱雲.亢^氣.似煙火。涔.大潘水也。雲出於涔-似波水也。〇王引之云:「煙」當為「煉」,字之誤也。(隖故山雲草莽,水雲魚鳞,山中氣出雲似草莽.水氣出雲似魚鎖。旱雲煙火,涔雲波水,各象其形類,所則背譎見於天。

劉文典, 1999

淮南鴻烈集解 - 第 121 页

夫陽燧取火於日,方諸取露於月,為「煉」。「煉之上尋」,猶言火之上尋,故與「水之下流」對文。天文篇曰:「火上尋,水下流。」是其證也。若以煙、水相對涔雲如水耳。「煉火」與「波水」對文。若作「煙火」,則與下句不類矣。又齊俗篇「譬若水之下流,煙之上尋也」,「煙」 ...

劉文典, 1999

史記: 三家註

〔一一〕集解孔安國曰:「象齒、犀皮、鳥羽、旄牛尾也。」正義周禮考工記云:「犀甲七屬,兕甲六屬。」郭云:「犀似水牛,豬頭,大腹,庳腳,橢角,好食也。亦有一角者。」按:西南夷常貢旄牛尾,為旌旗之飾,書詩通謂之旄。故尚書云「右秉白旄」,詩云「建旐設旄」,皆此牛也。

司馬遷, 2015

劉文典全集: 說苑斠補 ; 三餘札記 ; 大唐西域記簡端記 ; 羣書校補 ; 宣南雜誌 ; 詩文輯存 ; 書信輯存 ...

劉文典 典案:此言雲之形狀像草莽、魚鳞、煙火、波水也。瘵者,迸火,即俗語所謂火星雲波水,猶言旱雲如火,涔雲如水耳。」云:「「煙』當爲「燎』,字之誤也。「燎,火飛也。』旱雲燎火,涔故山雲草莽,水雲魚鳞,旱雲煙火,涔雲波水,各像其形類,所以感之。而「論」字與「 ...

劉文典, 1999

呂氏春秋注疏 - 第 2 卷

王利器, 吕不韦 出於涔,似波水也"』楊愼所引,蓋涉《淮南》而誤。林伐山》卷一引作「涔雲水波』,《淮南,覽冥》篇:「涔雲波水。』髙注:『涔,大搐水也,雲鈔》所引不誤,世人多見「煙」,少見「燎」,固宜其沿誤而不知也。』器案:『雨雲水波』,《藝《史記》、《漢書》、《吳越 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

Shangshu jinguwen zhushu

東眥江竿惰江李沱郡束云汪水史通圳帥有舵橋莿汒水今汶人蜀云地記]即〝丁怀沱洽鄭水在鑿名: f 〕三大量郡二矗理柑篇二、漢吶無卵西離鄲縣江鄲水志涔,西 i 』安潛胸罵南離澳西水耕亦歲漢青漢書湯水量或汪江東穿自南涇江自陽志云水嵌晉者奴沌水 ...

孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

厂藺 p "隧暑邑君嵾扛肓′〞廿瀧咽錘野』 r _ m ′仁」′ ' l 鋤泗南又東運公安縣潤又束南流為涔水嘶纇鹹崛岫界丸歌望涔陽兮極浦按大江兮揚靈王逸注云涔 ll 啡隅恟江'王晦叔云枝江鯀百里洲來江沱二水之問萁 M 顫^江分處謂之上沱與江合處謂之下沱 ...

秦蕙田, 1753