Bedeutung von "产褥热" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 产褥热 AUF CHINESISCH

产	褥	热
chǎn	rù	rè

WAS BEDEUTET 产褥热 AUF CHINESISCH

Puerperalfieber

产褥热

Puerperalfieber oder Kinderbettfieber, auch Puerperalfieber genannt, ist eine bakterielle Infektion, die medizinisch als puerperale Infektion bekannt ist. Sie kann sich zu einer postpartalen Sepsis entwickeln, vor allem bei Frauen nach der Geburt, bei Schwangerschaftsabbrüchen oder bei Schwangerschaftsabbrüchen. Desinfizierte chirurgische Instrumente, invasive Genitalorgane. Wenn keine angemessene Behandlung vorliegt, besteht für Frauen ein Lebensrisiko. Wenn das medizinische Personal im Falle der Nicht-Sterilisation für die mütterliche Lieferung oder mütterlicherseits nach der Geburt zu lange, mütterlicherseits kann auch an Wochenbettfieber leiden. Andere Ursachen für Puerperal-Fieber sind Urethritis, Mastitis und sogar Bronchitis (mütterliche Nebenwirkungen der Anästhesie). Gegenwärtig sind Frauen in Europa und den Vereinigten Staaten, die an Wochenbettfieber leiden, sehr selten, vor allem wegen der Verbesserung der medizinischen Standards, und die Krankenhausgesundheitsbedingungen wurden stark verbessert, selbst wenn es mehrere Infektionsfälle gibt, können auch mit Antibiotika behandelt werden. ...

产褥热（Puerperal fever or childbed fever）也称为产褥期发热，是細菌感染的一種，医学上稱為产褥感染，可发展成产后败血症，主要發生在妇女分娩、流产或堕胎之後，病原體透過未經消毒的手術工具，侵入生殖器官所致。如果沒有適當治疗，妇女會有生命危險。 若醫護人員在未經消毒的情況替產婦進行分娩，或產婦分娩後破水太久，產婦也有可能患上产褥热。 其他會引致產褥熱的原因包括尿道炎、乳腺炎甚至是支氣管炎（產婦分娩時進行麻醉的副作用）。 現時歐美婦女患有產褥熱的病例十分罕有，主因是醫療水平的提高，以及醫院衛生條件已大大改善，即使有幾宗感染病例，亦可用抗生素治療。...

Definition von 产褥热 im Wörterbuch Chinesisch

Puerperal-Fieber-Name. Mütter in der Geburt oder Wochenbett, verursacht durch Bakterien oder Viren dringen in die Fortpflanzungsorgane und systemische Fieber Reaktion. Die Symptome sind anhaltendes hohes Fieber, Unterbauchschmerzen, vaginale Blutungen, Kopfschmerzen, Erbrechen und so weiter.

产褥热 病名。产妇在分娩期或产褥期中，由细菌或病毒侵入生殖器官而引起的全身发热性反应。症状是持续发高烧，下腹部疼痛，阴道流脓血，头痛，呕吐等。

ÜBERSETZUNG VON 产褥热

Erfahre, wie die Übersetzung von 产褥热 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 产褥热 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «产褥热» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 产褥热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fiebre puerperal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Puerperal fever
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज़च्चा बुखार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمى النفاس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: родильная горячка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: febre puerperal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্তানপ্রসবঘটিত জ্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fièvre puerpérale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: demam karena baru melahirkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wochenbettfieber
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 産褥熱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 산욕열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mriyang Puerperal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sốt hậu sản
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழந்தை பெறுதல் காய்ச்சல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाळंतपणाचा ताप ताप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Loğusalık humması
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: febbre puerperale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gorączka połogowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пологова гарячка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: febră puerperală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιλόχειο πυρετό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kraamkoors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: barnsängsfeber
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: barselfeber

10 BÜCHER, DIE MIT «产褥热» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 产褥热 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 产褥热 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中学生必知的励志故事（下）:

正当塞麦尔维斯百思不得其解时,一件不幸的事故让他非常震惊 o 他的一位专门从事病理学研究工作的好朋友,在一 次对产褥热死者的尸体进行解剖时,不小心割破了自己的手指,结果也发生了产褥热患者类似的症状,最后悲惨地死去了。难道这位不小心 ...

杨发兴, 2013

郑玉巧育儿经 · 胎儿卷：全新修订彩色版 - 第 320 页

鲜血流出,这时医生会考虑是否有宫颈裂伤的可能,如果是,马上就会进行缝合术 o 典型案例曾经有位产妇,是急产,但整个分娩 ... 产后防瞒 9 产褥热当产妇出现发热时,不要以为感冒而忽略,首先要想到产褥感染的可能 o 一旦发生产褥感染,一定要及时、 ...

郑玉巧, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

医药文化史: - 第 200 页

I ( ^巧入|咖^ ^11(0 6^ 2IX 000,揭开产褥热之谜 1847 年,在维也纳总医院产科医院工作的匈牙利籍助理医生伊格纳茨,菲利普,塞麦尔维斯〈 1 ^ 32 ?應卯 561111061 \ ^ 5 , 1818— 1865 〉发现了产褥热的原因是细菌感染。此前,医学家们一直不知道这种 ...

卡尔格-德克尔, ‎Bernt Karger-Decker, 2004

产后保健与康复秘诀:

... 烟雾引起人中毒。(2)要温度适宜:以“寒无凄怆,热无汗出”为原则,即冬天温度18 ~25°C,湿度30%~80%;夏天 ... 一些农村人,以为产妇怕风,风就是“产后风”(指产褥热)的祸首,因而将房和门窗紧闭,床头挂帘,产妇则裹头扎腿,严防风袭。自然界的风何罪之有 ...

张湖德, 2014

父亲平藩的一生: 一个上世纪广东移民的故事 - 第 40 页

在那个古老的年代,怀孕的妇女不像今日的孕妇们,产前去作定期检验,待临盆在即,则到产科医院的产房里分娩。祖母当然 ... 这也许有点科学原理,因为沸腾的热水在某种程度上是不利于微生物滋长,这样,就能大大减低患“产褥热”(puerpural fever)的风险。

何乃强, 2011

怀孕前后宜与忌:

... 长和产时失血过多者,加之分娩时接生不洁或产褥期纸垫、衣被不洁等因素均可由于正虚而邪毒内侵从而引起发热 o 此类发热即西医所称之产褥感染或产褥热 o 临床表现为寒战、高热,继而但热不恶塞或起病即为高热,并见小腹疼痛拒按,恶露量多或少, ...

张湖德, 2014

性学词典 - 第 182 页

产褥感染( ( ^ ^ ! ^ ^ ! ^ 11!^^!^)分娩后生殖器官的感染。由于临床表现多为产褥发热,故俗称"产褥热"。是引起产妇死亡的主要原因之一。孕妇阴道和宫颈内寄生的大量厌氧及需氧菌为主要致病菌。胎膜早破;分娩前或分娩时多次阴道操作;产道损伤;接近 ...

樊民胜, 1998

河北省志: 卫生志 - 第 86 卷 - 第 279 页

冰行署以上卫生机构,应重点培养助产士,普遍改造旧接生婆,做到科学剪脐带,科学处理产妇外阴部的消毒方法,减少产褥热与脐带凤(新生儿破伤风)的死亡率。" 2 月且日,华北卫生学校在平山县开学,开办了助产班,招收女学员 130 人。 2 月 16 日,华北人民 ...

河北省地方志编纂委员会, 1995

人世间 - 第 251 页

... 检查了身体,下楼时才对阿海说: “接生时不干净,得了产褥热,病情很重了,已有酸中毒 o ”陈医师说此话时,刚好曾殿臣闻讯赶到,听了感到莫名其妙 o 他读过医书,认为热症应分“虚热”和“实热” ,哪有“酸热" ?因此他责问阿海道: “坐月子,你怎可给她吃太多的 ...

林克健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

智慧背囊(16本)——最让你情绪放松的心灵鸡汤:

敢于直言,也敢于付出代价◇文/查一路伊格纳兹∙塞梅尔维斯,1818年生于布达佩斯,是一名产科医生。作为一名年轻的见习医生,他在维也纳的一家妇产科医院工作。在那里他有了令人震惊的发现:有十分之一的产妇死于产褥热。她们都是穷人。而在家里 ...

李继勇 主编, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «产褥热» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 产褥热 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

产后会阴处须正确护理

这常常是引起产褥热、膀胱炎及肾盂肾炎的原因，所以处理恶露时一定要格外小心。处理后，把消毒棉和纱布当垫子，再用大些的卫生巾或垫子覆盖在外面。 产妇会阴处 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»

产后保养的10个错误"土政策"！

不少人以为产妇怕风，风是“产后风”(指产褥热)的祸首，因而将产妇房屋的门窗紧闭，产妇则裹头扎腿，严防风袭。 事实上如果室内卫生环境差、空气混浊，很容易使 ... «搜狐, Jun 15»

外国人其实也坐过月子

到19世纪末期，从生孩子到安产感谢礼之间的这段时间，已经发展成了欧洲产妇的“ ... 除了肺结核以外，适龄女性遭遇的最大杀手就是名为“产褥热”的产后发热疾病。 «新华网, Mai 15»

六种月子病产后新妈要小心预防

适度营养：产后新妈妈哺乳、恢复体力的同时，也能增强抵抗力，因此要加强营养补充，不过也不要补过头，尤其是患有产褥热的妈妈，饮食应该清淡一些，避免油腻。 «www.panjk.com, Apr 15»

妇产专家告诉你：女人，别让这6大月子病害你终生

产褥热感染严重的话将影响新妈妈健康，甚至危及生命。 ... 伤口干燥：剖宫产的新妈妈一开始可以用热毛巾擦拭身体，等到产后7-10天再洗澡，以减少伤口发炎的可能。 «搜狐, Jan 15»

《尼克病院》里的外科秘史（上）

当意识到只用简单的方法就能预防产褥热时，他为侄女的死亡深感不安。 很显然，米夏埃利斯被这一理论说服了，否则他也不会以那样激烈的手段决绝地离世。 这两句 ... «songshuhui.net, Nov 14»

如何判断产后身体恢复状况

不少人以为产妇怕风，风是“产后风”（指产褥热）的祸首。因而将产妇房舍的门窗紧闭，床头挂帘；产妇则裹头扎腿，严防风袭。其实，自然界的风何罪之有？产褥热其实是 ... «familydoctor.com.cn, Jul 14»

分娩中可能出现的6个问题

如果感染情况不能完全排除，胎位不正，有胎儿窘迫等情况存在，应立即剖宫产， ... 子宫内感染不仅对胎儿不利，产后母体还极易患产褥热、子宫内膜炎、败血症等， ... «新浪网, Jun 14»

10种传统坐月子影响身体恢复

产褥热其实是藏在产妇生殖器官里的致病菌在作怪，多源于消毒不严格的产前检查，或产妇不注意 ... 炎夏，每天应用温开水洗涤一次，产后7～10天，即可用热水洗头。 «familydoctor.com.cn, Apr 14»

产道感染可致孕妇发高烧产后禁止性生活可有效预防

产妇因为生殖器受到感染而发热的现象称为产褥热，那么造成产褥热的原因是什么 ... 十天中，因产道感染以致体温高达38℃甚或更高，我们即可说母亲得到了产褥热。 «familydoctor.com.cn, Feb 13»