Bedeutung von "肠慌腹热" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 肠慌腹热 AUF CHINESISCH

肠	慌	腹	热
cháng	huāng	fù	rè

WAS BEDEUTET 肠慌腹热 AUF CHINESISCH

Definition von 肠慌腹热 im Wörterbuch Chinesisch

Reizbares Darmfieber als ängstlich, Panik beschrieben.

肠慌腹热 形容焦急、慌乱。

ÜBERSETZUNG VON 肠慌腹热

Erfahre, wie die Übersetzung von 肠慌腹热 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 肠慌腹热 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «肠慌腹热» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 肠慌腹热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Changhuangfure
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Changhuangfure

10 BÜCHER, DIE MIT «肠慌腹热» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 肠慌腹热 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 肠慌腹热 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋元语言词典 - 第 944 页

参"腹热肠荒" ,焦急,心烦意乱, ^、张屠》一折: "受孤燔耽疾病受凄凉,心劳意擴,〜 ... 亦作"腹热 6 慌"、"肠慌腹热" ,《遇上皇》一折: "我有酒后宽洪海量,没酒时腹热肠慌, " -《冤家愤主》二折: "谪法师唤太医疾快走,将俺那养家儿搭救,則腹热肠荒 腾地^ 1 , ^ '忽然 ...

Qian'an Long, 1985

戲曲詞語匯釋 - 第 87 页

下熱歸俺裏'娘裏熱,腸, ^5 陵荒瞻子母毎,如何不出似澆荒'腹'用'菩薩呋兒沒處頓熱'腸.荒-亂直來巧'熱麵油。曲詞語匯释孝禮卽心如今與孩兒迗紘斬存孝陽家債慌水調子刀譲不熱主張焦 V 荒腹道四腸-教我腹'熱-腸'王夫人襄'夫人白養小仙頓出'煞釋钣'來' ...

陸澹安, 1981

曲選 - 第 249 页

不若權時幸蜀,以待天下勤王 8 。(生)依卿所奏。快傳旨,諸王百官,即時隨駕幸蜀便卿有何策,何返賊兵?〈副淨)當日臣曾再三啓奏,祿山必反,陛下不聽,今日果應臣言。事起倉粲。京,破了潼關。唬得人膽戰心搖,唬得人膽戰心搖,腸慌腹熱,魂飛魄散,早驚破月明 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998

掌故王彬街 - 第 108 页

這一來,更令我腸慌腹熱。昨晚'我整夜都睡不著覺=今晨,依然還看不著她回來,我更是心驚肉跳。.... =但願菩薩保佑她平安無事吧.... :」亞琴表姐的失蹤,姨母]家人為她寢食不安,母親也為她操心著急,親朋戚友聞訊,也不無震駭沭然。大家便互梠幫忙,四處覓人 ...

許少滄, 2009

長生殿:

... 得人膽戰心搖,腸慌腹熱,魂飛魄散,早驚破月明花粲。卿有何策,可退賊兵?〔副淨〕當日臣曾再三啟奏,祿山必反,陛下不聽,今日果應臣言。事起倉卒,怎生抵敵?不若權時幸蜀,以待天下勤王。〔生〕依卿所奏。快傳旨,諸王百官,即時隨駕幸蜀便了。〔副淨〕領旨。

洪昇, ‎朔雪寒, 2015

天边残照水边霞: 白朴卷 - 第 27 页

兀的:这,这个。剧中表示惊异的语气。 2 肠慌腹热:元剧中习用语。又作"腹热腹慌"〈《遇上皇》第一折〕。形容心慌意乱。《阳春白雪》无名氏[斗鹌鹑]套曲: "肠慌腹热。

孙安邦, ‎李亚娜, ‎白朴, 2006

元曲熟语辞典 - 第 35 页

【肠荒腹热】(腹热肠荒)谓慌张焦急。无名氏《马陵道》四折[上小楼] : "他觑一回,望一回,肠荒腹热,怎知马和人死在今夜。"秦简夫《赵礼让肥》二折[随煞尾] : "那残病的身躯省懊恼,募痛心酸两泪抛,腹热肠荒乱刀绞。"王仲文《救孝子》四折[水仙子] : "我 【肠里出来 ...

刘益国, 2001

剧诗精华欣赏辞典: 元杂剧部分 - 第 187 页

惊庙荒病(水仙子)呀呀呀我这里正胡着,啤啤临碗得我魂魄瓤凡扯扯扯将纸钱忙遮,来来来把泥神紧靠。俏俏悄他偏掩映着,他他他走将来展脚舒膜。我我我再挺眺,仔细观相貌,是是 《魔合罗》第二折李德昌词 ? 187 ? 肠慌腹热,手脚猜狂叫去不迭叉相公叫把 ...

呂后龙, 1990

白樸戲曲集校注 - 第 35 页

〔石〕跳天撅地 I 元俗語,這袅慌」。《董西廂》卷一有「滿堂裏熱荒」句,《西廂記》一本二折以「腸荒」、「眼亂」、「心忙」對用。〔 110 業種 I 〔 15 腸慌腹熱 I 劇曲習用語,形容心意慌亂。又見《陽春白雪》無名氏〔鬭鵪鶉〕套,《遇上皇》一折作「腹熱腸打你娘 I 雙關語, ...

王文才, 1984

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 85 页

不料高邈外出归来,王焕担惊受怕,一时慌了手脚,唱道: "可正是船到江心补漏迟,只着我魄散魂飞。》意思是,船驶到大江 ... 军情报来,唐明皇慌了手脚,唱道: "唬得人胆战心摇,唬得人胆战心摇,肠慌腹热,魂飞魄散,早惊破月明花粲。"意思是,吓得人心惊胆战, ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984