Bedeutung von "怅恋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怅恋 AUF CHINESISCH

怅	恋
chàng	liàn

WAS BEDEUTET 怅恋 AUF CHINESISCH

Definition von 怅恋 im Wörterbuch Chinesisch

Liebe verlor melancholische Nostalgie.

怅恋 惆怅留恋。

ÜBERSETZUNG VON 怅恋

Erfahre, wie die Übersetzung von 怅恋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怅恋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怅恋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怅恋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amor desesperación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Love despair
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निराशा प्यार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحب اليأس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Любовь отчаяние
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Amor desespero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Love হতাশা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Amour désespoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suka berputus asa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Liebe Verzweiflung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 絶望を愛し
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절망 을 사랑
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tresna nglokro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tình yêu tuyệt vọng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரக்தியிலும் லவ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराशा प्रेम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: umutsuzluk Aşk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: amore disperazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Miłość rozpacz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Любов відчай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dragoste disperare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αγάπη απόγνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lief wanhoop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kärlek förtvivlan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: elsker fortvilelse

10 BÜCHER, DIE MIT «怅恋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怅恋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怅恋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 聞金人犯京師,四顧茫然。盈箱溢篋,且戀戀,且悵獲一書,卽同共校勘,整集簽題,得書畫彝鼎,亦摩玩舒卷,指摘疵病。夜盡一燭爲率 3 之上。。故能紙札精致,字畫 10 完整,冠諸收書家。余性偶強記,毎飯罷,坐歸來 ...

劉盼遂, 1991

怅望千秋: 唐诗之旅 - 第 110 页

自以为此情难了,不料几年前我忽然变心,弃旧好而恋新欢,移情别恋起散文创作来。促成我的"婚外之恋"的,除了内因方面对前者的倦怠,外缘则是友朋的鼓励了,其中使我尤其不能也不敢忘记的,就是贾宝泉先生。他是一位卓然有成的散文家和散文理论家, ...

李元洛, 1999

古文書集成: 海南尹氏篇正書本 - 第 49 页

海南尹氏篇正書本 韓國精神文化硏究院. 資料調查室 又催歸戀悵戀悵職名久在不敢一向虚冒今日又呈病狀冀蒙恩去耶汝邑與金堤則不入於抽栓耶第加愼可也此中如昨而朴郞比來汝病與諸况何似頃往金堤云豈强疾而動耶左右道御史皆己上甲孫等去後尙 ...

韓國精神文化硏究院. 資料調查室, 1900

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 1240 页

吴小如, 1992

苏文系年考略 - 第 205 页

山阳恰在淮河甫岸,自山阳北行,即湃淮河,故书云"淮浪如山"。第五书云, · "乍此远别,怅恋可知。" · ... ̈来日离此,水甚性涩,不知趁得十五耳上否?矿据竹箭集》卷二十七《登州谢两府启》,拭于元丰八年十月十五日到登州任。此书云《不知趁得十五日上否" ,可知 ...

吴雪涛, 1990

全唐文新編 - 第 18 卷 - 第 20 页

28 夫 24 泊等拜辭雖近^馳戀已深,仲春漸暄,伏惟某位動止萬福^ ^ ,即此某蒙推免,今亦云即日某蒙恩,未由拜伏,但增膽戀,謹奉狀 ... 答書言敘數旬,乍此分袂,殊增悵戀,故人情厚,更不繁云,伏惟珍珍重重,使次之間,不絕音耗,幸甚幸甚,謹奉還狀不宣,某乙狀上, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

九雲記:

元帥一面悵戀,一面詫異,須與諸將佐備說其事,莫不贊歎,俱賀元帥神威,懾伏神人,有此神助。按下不題。卻說平秀突,是夜不見劍娘之告回,始知見賣,憤恨不勝。後又聞知劍娘歸順楊元帥,勃然大怒,拔劍斲案道:「掩不殺他童子蠻子、么魔劍女,叵耐誓不回兵。

朔雪寒, 2014

全唐文補遺 - 第 9 卷

懷悵戀,非筆能申,不足之情,實將難盡,人信之次,萬某位動止萬福,所履如何,某乙所守有限,拜謂未期,情與四海平懷書。闊展未久,傾仰殊深,景癘嚴寒。伏惟居不宣,謹狀。某乙狀上。官位閣下。某蒙恩,卑守有限,拜伏未由,無任馳戀之至,謹奉狀起與重者書。

吴钢, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

曾国藩 - 第 536 页

今遣尔妻子赴任,未免增一番怅恋。.想亦不过一时情绪.久后渐就平坦,无为过虑。山僻知县事简责轻,最足純人志气,须时时将此心提醒激发,无事寻出有事,有事终归无事。今服官年余,民情熟悉,正好兴利除害。若因地方褊小,上司或存宽恕。偷安藏拙,日成痿 ...

隋丽娟, 1996

中日关系史资料汇编 - 第 112 页

今对分别,怅望而已。又为送卿等,新造船二艘;并差使令赍信物,领卿等遣回。又令所司,置一杯别酒,兼有赐物,卿等好去。"孙兴进等奏: "臣等多幸,得谒天阙;今乍拜辞,不胜怅恋。"丙寅(廿六〉,前学生阿倍朝臣仲麻吕,在唐而亡;家口偏乏,葬礼有阙。敕赐东沲一 ...

汪向荣, ‎夏应元, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «怅恋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 怅恋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

四言全韵版《小学生标准字典》

朋亲故旧，姨姐怅恋；老少异粮，妈咪惆惋；妾御绩纺，嗔齿嘈乱；侍巾帷房，褓姆冒汗。银烛辉煌，樱唇细绢，驸马伉俪，象床笋蓝；快婿酗饮，婚姻久圆；鸳鸯蝴蝶，夕寐昼 ... «科学时报, Dez 14»