Bedeutung von "趁伴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 趁伴 AUF CHINESISCH

趁	伴
chèn	bàn

WAS BEDEUTET 趁伴 AUF CHINESISCH

Definition von 趁伴 im Wörterbuch Chinesisch

Nutzen Sie Partner, Partner.

趁伴 结伴，搭伴。

ÜBERSETZUNG VON 趁伴

Erfahre, wie die Übersetzung von 趁伴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 趁伴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «趁伴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 趁伴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mientras que con
• Übersetzer Deutsch - Englisch: While with
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जबकि साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بينما مع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в то время как с
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Embora com
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সঙ্গে যদিও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alors qu´avec
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Walaupun dengan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: während bei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: としながら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와 동안
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nalika karo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong khi với
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடன் இருக்கும்போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: असताना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ile iken
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mentre con
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Choć z
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У той час як з
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în timp ce cu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενώ με
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: terwyl met
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medan med
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mens med

10 BÜCHER, DIE MIT «趁伴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 趁伴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 趁伴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

宋代語言硏究 - 第 194 页

趁、趕、尋《説文》二上走部云"趁,趙也" ,即趕逐,段玉裁認爲"趁"釋作"趕逐" ,非"古義古音也" ,似乎是起于唐宋時代的新義。 ... 蘇舜欽《重過句章郡》詩: "窺魚翠碧忘形坐,趁伴蜻艇照影飛。" "趁伴"即尋伴。范純仁《鷓鴣天》: "公方結客尋佳境,我亦忘形趁酒杯。

李文澤, 2001

一直伴你左右(1~4)【原創小說】: - 第 197 页

都來不及穿就被叫起來救火,趁著混亂,柳蕭又摸到堆放糧草的地方,放了把火,儘管軍中已經亂成一片,可糧食的看守卻仍然沒有因為混亂,而有所放鬆。可是柳蕭高興的忘了這一點,她在這一放火,本還想再得意的回頭看下自己的「傑作」,不及她回頭,馬上就 ...

北京太和凱旋, ‎怪妖妖, 2015

四明談助: 四六卷 - 第 1-5 卷 - 第 13 页

耱子美重過句章都詩柒詩鈔傳云蔬舜鈥《 I 子也當再^甬上叫—4 美桦州銅山人^集賢院^中 I 重過句章都詩一 I ^隨 I 旆此柬歸日日^臨釗蔡蹿疇昔待行猶總角如入 1 重過合,窺^薪—翠^形坐趁伴蜻蜓淤影飛風物依然晋自得歲華飄忽實「心^ , I I 1 劉改之四明 ...

徐兆昺, 1828

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 365 页

... 是排除其廢料的方式之一(C)植物生長過程中產生的多數廢料,反為人類所利用(D)植物生長過程中產生的廢料,大多回饋到其形體的茁壯(E)植物所排除的廢料,大多對其本身無害,但對其他生物有害。(C)拙定於身穩,慵應趁伴難。漸銷名利想,無夢到長安 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 675 页

(王建•求友) (C)拙定於身穩,慵應趁伴難。漸銷名利想,無夢到長安。(白居易•無夢) (D)秋稼連千頃,春花醉幾場。任他名利客,車馬鬧康莊。(殷堯藩•寄許渾秀才) (E)名利終成患,煙霞亦可依。高丘松蓋古,閒地藥苗肥。(李山 ( ( ( ) ) ) 41.為了歷練自己,也為了享受 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

法伴人生

夏玉, 张涛, 张发琼 Esphere Media(美国艾思传媒). 第三十三章抗拒改造屡脱逃加刑减刑法不偏曾某因盗窃罪被法院判处有期徒刑10年。在服刑改造期间。他先后脱逃十多次,被人民法院依法共加刑23年;2002年10月,被依法减刑1年。他先后在3个监狱 ...

夏玉, ‎张涛, ‎张发琼, 2015

誰可伴我一世過？:

關德賢. 的感情。可是,韋秀竹真的發夢也想不到:怎可能在這世上,有人可以真心地深愛自己的同時,竟然背後隱藏着如此大的瞞騙?韋秀竹又怎會明白男人的想法?不是說:愛是無敵的嗎?在苗加樂而言,他以為對她有真愛,不就夠了嗎?即使用了兩頭瞞的不 ...

關德賢, 2010

中国民间故事集成: 江苏卷 - 第 682 页

马力趁伴妈没注意,悄悄溜到书房。路遥&经等在那儿了,马力把新衣服给路透穿上,路遥笑眯眯的对马力说: "这段 2 有吃有喝,你在这安心过一夜吧,我走了。"路遥进了洞房,从袖头拿出一本书,放在桌子上,搬过凳子,坐下来看起书来。一更天了,路遥还坐在 ...

《中国民间故事集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・江苏卷》编辑委员会, 1998

歐陽修全集

歐陽修, 李逸安 〔三〕「趁伴南飛逐」,周本、叢刊本校:「 I 作『何事來随南』。」〔二〕「來」,周本、叢刊本卷後校:「一作『秋』。」〔一〕周本、叢刊本注云「慶曆五年」作。陽城淀裏新來雁〔二〕,趁伴南飛逐越船〔一|一〕。野岸柳黄霜正白,五更驚破客愁眠。自河北貶滁州初 ...

歐陽修, ‎李逸安, 2001

歐陽修詩選 - 第 64 页

趁伴南飞逐越船 3 。野岸柳黄霜正白,五更惊破客愁眠。 1 庆历五年九月,赴滁州途中作。这是欧阳修第二次貶谪生活开始后的第一篇作品。河北,指河北路,路是宋时的行政区,大致相当于现在的省。欧阳修被贬的经过如下,二月,上表自劾,三月,上《论杜衍、 ...

歐陽修, ‎施培毅, 1982