Bedeutung von "结伴" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 结伴 AUF CHINESISCH

结	伴
jié	bàn

WAS BEDEUTET 结伴 AUF CHINESISCH

Definition von 结伴 im Wörterbuch Chinesisch

Gefährten (~ Kinder) bilden Begleiter mit Menschen, Begleiter Kinder: Begleiter Kinder go ~ gehen ㄧ ~ gehen.

结伴 （～儿）跟人结成同伴；搭伴儿：结个伴儿ㄧ～远行ㄧ～赶集。

ÜBERSETZUNG VON 结伴

Erfahre, wie die Übersetzung von 结伴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 结伴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «结伴» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 结伴
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Juntos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Together
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक साथ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вместе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juntos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাতে হাতে যান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensemble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一緒に
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 함께
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bareng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cùng nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birlikte
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insieme
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: razem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: разом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împreună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsammans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammen

10 BÜCHER, DIE MIT «结伴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 结伴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 结伴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

疯羊血顶儿/巨人丛书/结伴同行

本书含:结伴同行

沈石溪, 1995

结伴觅石湖

Ling'en Pu. S), POETICAL HISTORIES No 22 CAMBRIDGE 1992 fe '^ □^ # # '^ -^ '^ -j /. PL 2892 U147 C45 1992 «г STANFORD LIBRARIES fSS - 34- Щ /a ...

Ling'en Pu, 1992

与美丽结伴: 关于女性的美容

这是一本主要针对女性但同时帮助男性理解美和审美的书;这是一本探讨美的本质和现象的书;这是一本具体帮助您美容整容和获得美貌的书......。

张田勘, 2002

出境，入鏡: 給自己的風景攝影練習之旅 - 第 33 页

結伴旅行許多人偏好結伴旅行,不外乎是因為便宜、方便,而且可以分工合作免去孤軍奮戰的煩惱,而且選擇好的旅伴能幫你分憂解勞,互相彌補不足之處,個性相投的朋友還能在旅遊中增進感情,共同創造美好的回憶。結伴旅行如同一把雙面刃,透過分工、 ...

蔡孟哲(MJohns), 2013

办事艺术大全集 - 第 278 页

指歪斜站立,本身就表现出一种不恭敬的态度,每个人都不会对这种: ' 2 薰南姿势的陌生人有信赖感和与之交往的渴望 o 针结伴走路时速度要与大家一致一行人结伴而行,大家都保持较近的距离,只有你一个人把大家远远地落在后面,或者慢悠悠地跟在 ...

石伟坤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

OL小傳之青春夢醒: 辦公室戀情 第一部

別被她們玩得比別人還要瘋狂的行為給欺騙了,搭訕這種結伴的女孩很辛苦,不要說期待在很短的時間內就能享受狂野的性愛,事實上,這種女孩大多數連電話都不會留下。為什麼?道理很簡單,因為她們既然結伴前來,就離不開彼此的監視眼光,就不可能真正 ...

陶達甫, 2014

如何經歷神的同在

這種讀經法,是從聖經人物的軟弱和罪惡中學習認識神的心意,避免重蹈他們的覆轍,免得陷入前人的軟弱和罪過中,偏離了神,看不見神的面。二人同讀經並省察己罪張修齊博士在《靜修之旅》一書中提供了一個二人結伴讀經法。這是個實踐靜聽主話的好 ...

鄺炳釗, 2002

104年最新國文--測驗勝經: - 第 247 页

南山傍晚雲霧籠罩,景色極美,飛鳥共同結伴還巢。此時此景蘊含和諧自然的意趣,想要解說已覺不需用語言表達了。注釋(1)君:詩人自謂。(2)爾:如此;此,指在塵世中卻能避開喧擾的境界。(3)心遠:精神超脫世俗。(4)悠然:悠閒淡遠的樣子。(5)南山:指廬山,在柴 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

誦此學處——任何比丘尼,若於國內見有危險、具恐怖,不與商隊結伴而遊行者,波逸提。」二(一)「任何」者,......比丘尼之意。「國內」者,其所住地方為其國。「有危險」者,於途中見盜賊所住、食、立、坐、臥之處。「具恐怖」者,於其途中見為賊所殺、奪、打。「不與商 ...

通妙譯, 2014

教育社會學 - 第 3 页

每一個人都有社會的本質,因為人是誕生在社會之中的;社會是結伴的,有共同的屬性,就個人而言,這種屬性是無法與社會分離的,而且每一個人的本質都是在這種屬性中表現出來:就社會而言,社會因結伴而結合。 社會具有集合或結合的意義,德國著名 第一 ...

Dongliang Zhan, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «结伴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 结伴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

湖南3名男孩结伴骑车外出莫名身亡遗体浮水面

尚一网讯（常德晚报记者黄云霞鲁融冰）原本是3人骑车结伴外出玩耍，可出去以后就再也没有回来，等路人发现时，他们已经和家人阴阳两隔。9月3日，津市警方接到 ... «搜狐, Sep 15»

湖北松滋10名高中生结伴游泳5人溺亡

荆州电视台官方微信下午发布的消息显示，经查明系10名高中学生结伴在长江支流松滋河老城镇横堤泵站河段游泳，彭晓松(男，老城镇横堤村人，市三中学生，已应兵 ... «腾讯网, Aug 15»

孙耀威陈美诗结伴出席吴雨霏婚后宴被催婚

前晚(8月22日)，孙耀威与女友陈美诗两人结伴出席吴雨霏与洪立熙的婚后聚会，却遭催婚。 吴雨霏与老公洪立熙、孙耀威与女友陈美诗. 新浪娱乐讯北京时间8月24日 ... «新浪网, Aug 15»

路痴会遗传！田亮父子三人迷路结伴看夕阳

新浪娱乐讯8月12日晚，田亮[微博]更新微博晒和女儿以及儿子背影照，并写道：“我发现迷路真的有可能会遗传，举个例子就是回去的路上弟弟姐姐爸爸都找不到路只能 ... «新浪网, Aug 15»

大学生结伴游玩密云水库一男生不幸溺水身亡

昨天下午4时51分，密云太师屯消防中队接到119指挥中心调度，密云水库半城子镇水域有人溺水，接到报警，中队迅速出动1辆消防车7名消防员赶往现场，并即刻联系 ... «人民网, Jul 15»

福建漳州两少年结伴下水游泳溺亡

中新网漳州7月29日电(沈钦辉朱必星林丽君)28日下午5时许，福建诏安县东溪发生一起溺水事件，两名约15岁左右的少年结伴下水游泳不幸溺亡。福建漳州市消防 ... «新浪网, Jul 15»

四川遂宁4名男子结伴涪江游泳1人不幸溺水身亡

中新网成都7月9日电(刘忠俊邹士可)9日下午，四川遂宁市船山区4名男子结伴到涪江河中游泳戏水，其中2名不会游泳的男子在浅水区戏水时不慎落入深水区，导致1人 ... «中国新闻网, Jul 15»

澳中学现“威胁老师”歪风教师因害怕结伴回家

据报道，一名因为害怕报复而不愿透露姓名的教师称，包括男教师在内的部分教职工下班都会结伴走到停车场，以防遭遇学生的恐吓。她说：“他们威胁会杀死我们，他们 ... «新浪网, Jul 15»

澳一中学现“威胁老师”歪风教师因害怕结伴回家

据报道，一名因为害怕报复而不愿透露姓名的教师称，包括男教师在内的部分教职工下班都会结伴走到停车场，以防遭遇学生的恐吓。她说：“他们威胁会杀死我们，他们 ... «中国新闻网, Jul 15»

周文重：国际关系应倡导结伴而非结盟

周文重称，在国际关系上，应倡导结伴不结盟。以结伴来代替结盟，以对话代替对抗。“现在的国际政治现实，是要么结盟，要么对抗。我想我们应该走一条和这二者都有 ... «新浪网, Jun 15»