Bedeutung von "成熟" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 成熟 AUF CHINESISCH

成	熟
chéng	shú

WAS BEDEUTET 成熟 AUF CHINESISCH

Reife

成熟

Ältere können sich beziehen auf: ▪ Mentale Reife, psychische Erweckung ▪ Sexuelle Reife, Alter oder Stadium, in dem sich der Organismus vermehren kann ▪ Reife, Frucht oder Getreide wachsen bis zur Ernte

成熟可以指： ▪ 心理成熟，心理成人化 ▪ 性成熟，生物體可以繁殖的年齡或階段 ▪ 成熟 ，果实或谷物成长到可收获的程度...

Definition von 成熟 im Wörterbuch Chinesisch

Reife ① Die Frucht oder das Korn der Pflanze wächst bis zu einem Niveau, auf dem geerntet werden kann: Reifes Sorghum ist rot. ② Metapher für die Entwicklung von Menschen oder Dingen im Umfang der Verbesserung: Er ist reifer | Diese Idee ist nicht reif genug |

成熟 ①植物的果实或谷物生长到可收获的程度：成熟的高粱红透了。 ②比喻人或事物发展到完善的程度：他成熟多了｜这想法不够成熟｜待条件成熟了再干。

ÜBERSETZUNG VON 成熟

Erfahre, wie die Übersetzung von 成熟 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 成熟 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «成熟» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 成熟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maduro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mature
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रौढ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نضج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зрелый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Maduras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিণত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mature
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: matang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reifen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マチュア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성숙한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diwasa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trưởng thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முதிர்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रौढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: olgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maturo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dojrzały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зрілий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: matur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζευγάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volwasse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mogna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: moden

10 BÜCHER, DIE MIT «成熟» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 成熟 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 成熟 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

一個女人的成熟 - 第 3 页

小性也說到成熟的女性,人們一般的印象可能立刻是表相上的=成年以上的年齡,發育完全,有職業或事業,比較穩重端莊,大都已婚或罵人母。甚至是不隨便表達喜怒哀樂的女人口但是真正成熟到能面對人生每個階段和人生中的各種備況和問題,體要的是 ...

薇薇夫人, 1993

人生太短，别成熟太晚：心智成熟的旅程:

安宁 编著. 实这都是对人生看不透、想不明......你可以说自己年轻不经世事,但要记住,没有人可以永远任性,一直犯错,因为社会不会等你成长,生活不允许你一直天真!如何才能够让稚嫩的心智变得成熟,怎样为人处世才算得上是一个心智成熟的人呢?

安宁 编著, 2014

别说我不成熟/校园心理绿洲 - 第 195 页

女沉默是金某家长:自打进了中学,这小子话就开始少了,回家不再说他们学校里发生了什么,只是躲女少年成熟的标志是什么你们老师。家长总认为我们是长不大的,处处防着我们,其实你们对我们中学生的了解也不多,我们对社会的了解。对生活的感受 ...

马季荣, 2005

心智成熟的苦旅:

淡蓝蓝蓝. 大家接着钟先生的话热闹地聊起来,纷纷说起各自的梦,清晰的、连贯的,抑或是一个个梦的碎片。的确,他们所说的都是些货真价实的睡眠中的梦。做心理顾问的兰小姐分析:“你们的梦,多数是因为现实压力太大,所以折射到梦里,就连梦都是压抑的 ...

淡蓝蓝蓝, 2014

彎得下腰才叫成熟，放得下身段才是高手: 大拓文化085

屈是一種氣度，伸是一種魄力 低姿態做事，高境界做人；凡事留餘地，得進退從容 要想成功就要學會放棄，只有放棄眼前小利益，才能獲得長遠大利益 ...

葉振廷, 2013

青少年最想问的66个人生不等式:

成长不等于成熟成长,是指随着时间的推移向着圆满成熟的生长,如身高的增长,经济的增长,生物体变得更加成熟完善。成熟,是指生物体发育到了完备的阶段,或事物或行为发展到了完善的程度。成长是一种进步,一种发展,一粒种子从发芽是成长,一粒受精 ...

李石华, 2014

软件能力成熟度模型

全书共分两部分11章.第一部分共8 章,详细论述了软件能力成熟度模型的概念、总体框架以及与各个成熟度等级相关的关键过程域的目标和关键实践。第二部分分为3 章 ...

何新贵, 2000

科学社会主义的诞生与成熟

本书介绍了科学社会主义学说形成的历史。

张式谷, 1986

瑜伽師地論:

漏盡智通威力本地分中菩薩地第十五初持瑜伽處成熟品第六。云何成熟。當知成熟略有六種。一者成熟自性。二者所成熟補特伽羅。三者成熟差別。四者成熟方便。五者能成熟補特伽羅。六者已成熟補特伽羅相。云何成熟自性。謂由有善法種子及數習諸善 ...

本來無一物, 2015

大寶積經:

安住祕密種種方便成熟眾生。爾時。彌勒菩薩從座起。偏袒右肩右膝著地。合掌白言。世尊。我能堪任於後世時護持如來百千萬億那由他阿僧祇劫所集阿耨多羅三藐三菩提法。師子慧菩薩曰。我能堪任安住祕密種種方便成熟眾生。無盡意菩薩曰。我能堪任 ...

本來無一物, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «成熟» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 成熟 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

规模破7万亿我国电子商务步入成熟期

北京商报讯（记者李铎王运）我国快速增长的电子商务逐渐走向成熟期。昨日，中国“互联网+产业”智库、电子商务研究机构中国电子商务研究中心发布的《2015年（上） ... «新浪网, Sep 15»

2015上海影像展：中国市场不成熟但更有热情

世界摄影组织CEO Scott Gray先生说：“从2014年首届展会到今年的第二届，观众的知识愈加丰富，收藏群体日益壮大，中国的摄影市场已渐成熟。”而在摄影艺术家Eric ... «新浪网, Sep 15»

光明日报：成熟的电影市场还应有情怀

但这样的市场恐怕还难言成熟。院线上的电影，多数是一味迎合大众趣味的商业大片，通过不断堆高明星成本和宣传代价来获得观众的追逐。市场缺乏细分，影院的排片 ... «人民网, Sep 15»

本周我国东北华北气温偏高利作物成熟川滇等地雨日较多需抓紧抢收 …

中国气象报记者赵天宇通讯员刘维报道记者从中国气象局9月13日发布的全国农业气象情报中获悉，本周我国东北平原无大范围初霜，内蒙古中东部、东北大部、华北 ... «中国气象局, Sep 15»

本周北方大部天气晴好利秋收作物灌浆成熟川滇桂等地降雨持续注意 …

华北东部低温寡照，影响作物灌浆成熟。长江中下游地区多晴好天气，利于一季稻、玉米、棉花等作物产量形成以及晚稻拔节孕穗。江南南部、华南、西南地区西部持续 ... «中国气象局, Sep 15»

蔡振华:现在别看积分多少国足年轻不够成熟

在提及昨晚中国男足与香港队的比赛时，蔡振华认为国足在上、下半场的不同表现，显示这支年轻的队伍还不够成熟，他对比赛结果感到有点遗憾，而对于深圳赛场的 ... «新浪网, Sep 15»

推动企业走向云成熟思科进行云产业调研并发布分析工具

摘要：“中国的企业现在还处于云采用成熟度有待提升的过程中。”思科全球云计算和可托管服务事业部全球高级副总裁Nick Earle近日在解读思科委托IDC进行的一项 ... «网界, Sep 15»

法制日报：约车平台自我规范是成熟表现

互联网约车需要通过市场本身的调节来产生价格,而不是靠补贴出来价格。这意味着,在大部分约车公司看来,这个市场已经成熟,摆在他们面前的当务之急是合法化(8月5 ... «人民网, Aug 15»

叶檀：照搬美国证券法规也不能助A股成熟

我们可以进行比较，来学习成熟市场的经验。但学习要学到核心，而不是在表面上亦步亦趋。只有细分两个市场的不同，才能在最短的时间内学到成熟市场的精髓。 «搜狐, Aug 15»

宋清辉：A股正逐步成熟有望迎来新一轮牛市

在节奏转换加速的背景下，突然出现的熊市也不会对市场有过长的影响，再经过一段时间的横盘震荡之后，正在成熟的A股市场将更有机会让牛市重新回归。 «每日经济新闻, Jul 15»