Bedeutung von "吃味儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 吃味儿 AUF CHINESISCH

吃	味	儿
chī	wèi	ér

WAS BEDEUTET 吃味儿 AUF CHINESISCH

Definition von 吃味儿 im Wörterbuch Chinesisch

Eat Geschmack eifersüchtig Eifersucht erzeugen.

吃味儿 吃醋。产生嫉妒心。

ÜBERSETZUNG VON 吃味儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 吃味儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 吃味儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «吃味儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 吃味儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Coma gusto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eat taste
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वाद खाओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكل طعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ешьте вкус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coma gosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বাদ খাও
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mangez goût
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: makan rasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: essen Geschmack
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 味を食べます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 맛을 먹어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mangan rasa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ăn hương vị
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுவை சாப்பிட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चव खा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tat yiyin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mangiare gusto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jedz smak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: їжте смак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mânca gust
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φάτε γεύση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eet smaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ät smak
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Spis smak

10 BÜCHER, DIE MIT «吃味儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 吃味儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 吃味儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

广州女人:

第二十章榴莲最近半年忽然爱上吃榴莲。原来嘛,不讨厌也不热爱,反正自己不会主动想着要吃。吉之岛超市里的水果区里长年卖榴莲,空气中飘满一股奇怪的味儿,还一度觉得挺心烦的,说:他们怎么这样啊,明知道有些人怕这味儿怕得不行,我这样的倒也罢 ...

黄爱东西, 2015

神扇军师:

沈学梦从地上爬起来,一听说是这事他放松了许多,说:“是啊,平时有肉都是炒着吃,放了那么多青菜,一盘子里也不过有十来块,吃 ... 沈传谷吼道:“可你知道外面有多少人连窝窝头都吃不上吗,他们闻着这吃不到的肉香,会在心里怎么想,你如此卖味儿,会招来天 ...

伊家河, 2014

Strange Tales of the Rural Village

吃完饭,乐意连灌了两大杯凉水,也冲不散嘴里那股奇怪的酸味儿。回学校的 ... 吃冰棍的时候,嘴里的酸味都被冰棍的甜味儿压住了,可等冰棍吃完,那股酸味又冒了出来。 ... 没想到,那个鬼根本不是十二点回门,而是比我去的还早,早就把那些供儿吃了个遍。

Sha Wo San Wan Li, 2013

我和爸爸馬三立:

牛奶、蛋糕、小八件、餅乾等,鹹的有果子、燒餅、茶雞蛋、煎餅果子、豆漿、豆腐腦兒、鍋巴菜、麵茶等。睡前還要墊點奶、點心或其他營養 ... 爸爸吃飯有時喜歡就點蒜,早年「撂地」時收入少,飯菜水準也低,就吃點蒜能「提味兒」。另外為趕場有時在小攤上買些 ...

馬景雯 張寶明, 2006

三俠劍:

給我們哥倆來一桌上等的酒席,可是宴菜的,還要帶飛碟兒。」跑堂的說道:「上等的宴席帶飛碟的,每桌紋銀十二兩。」老者說道:「十二兩銀子一桌的來一桌。告訴灶上用新鮮的材料,做好了吃著得味兒,多給幾兩銀子酒錢。」勝爺一聽,不由的心中有點納悶:「十二 ...

朔雪寒, 2014

淚珠緣:

過十首詩呢,我記得有兩句是『六朝金粉空中色,一代繁華夢裡身』,倒很切得上落花蝴蝶的題頭,我明兒把這兩句題上,請你送給婉姊姊去如何? ... 蘧仙道:「也讓我嚐嚐瞧」,說著,便向浣花手裡接了過去,擱在唇邊,細細兒嘗著滋味,卻道:「很好的味兒,我便吃這個吧。 ... 這杯吃吃,那杯吃吃,還把些香而且甜的酒,硬勸浣花和素馨倆個再嚐一嚐。

陳蝶仙, 2014

清宮十三朝演義:

胡廚子被殺死以後,接下去的一個錢廚子,也知道從前的胡廚子,因做菜失了味兒砍腦袋的,便格外小心;每天吃什麼菜,先去問王師爺。這樣子做了一年,倒也平安無事。這王先生是杭州人,有一天,他忽想起杭州的豆腐腦,十分有味,第二天便吩咐錢廚子,做一碗 ...

朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

玉钊儿道: “不过是奶奶太太们”宝玉见他还是这样哭丧,便知他是为金钥川儿的缘故;待要虚心下气摩转他,又见人多,不好下气的,因而变 ... 我因为走不动,你递给我吃了,你好赶早儿回去交代了,你好吃饭 ... 宝玉道: “一点味儿也没有,你不信,尝一尝就知道了。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

幼兒文學

味兒嗎?」老婆婆說:「落到我懷裡來的,香氣都被你吸盡了,一點味兒都沒有了。」「可是,還有香氣的時候,它又不會落下去,叫我怎麽辦呢?」老公公沒有辦法。地婆婆不說話了。天公公的自私使她不歡喜。「我的好伴兒,妳讓我嚐嚐芒果肉好不好?」「我不是把味 ...

何三本, 2008

不走尋常路，玩出新疆味：與15年新疆旅遊達人一起邊境探險 - 第 185 页

是在烏魯木先把羊肉洗淨切成塊狀,以三肥七瘦的比例一塊塊兒穿在鐵釬(音〈′弓)子上。聽說早年烤肉的釬子都是用紅柳 ... 就成了主要的蛋白質供應來源。蒙老天爺厚愛的新疆'草地大多含有鹽鹼'羊兒吃了後會減少羊本身的一股羊羶味兒,所以新疆羊兒 ...

馬維易, 2012