Bedeutung von "痴想" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 痴想 AUF CHINESISCH

痴	想
chī	xiǎng

WAS BEDEUTET 痴想 AUF CHINESISCH

Definition von 痴想 im Wörterbuch Chinesisch

Verrückter Gedanke 1. Auch als "verrückter Gedanke". Denke leer aus Fantasie Reiche Phantasie in der literarischen Schöpfung. Unpraktisch o Unrealistische Ideen.

痴想 1.亦作"痴想"。 2.呆呆地想。 3.幻想。文学创作上的丰富想象。 4.不切实际o难以实现的想法。

ÜBERSETZUNG VON 痴想

Erfahre, wie die Übersetzung von 痴想 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 痴想 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «痴想» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 痴想
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El optimismo a ultranza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wishful thinking
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इच्छाधारी सोच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التفكير الرغبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принятие желаемого за действительное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: wishful thinking
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইচ্ছামত চিন্তা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La pensée magique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: angan angan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wunschdenken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 希望的観測
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소망 적 사고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pikiran angen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mơ tưởng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருப்பமுள்ள சிந்தனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hüsnükuruntu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Un pio desiderio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pobożne życzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прийняття бажаного за дійсне
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: confundarea dorințelor cu realitatea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευσεβής πόθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wensdenkery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: önsketänkande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ønsketenkning

10 BÜCHER, DIE MIT «痴想» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 痴想 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 痴想 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

当代文艺学探索与思考 - 第 495 页

2 ,她是在秋夜凄寒中痴想。此地此时,阶上秋浓露寒,人难消受,更不是痴想之处,她对此根本没有想到,可见头脑已完全被痴想所支配。 3 ,他想到夜深寒露重茧降下而不知觉的痴迷境地,正表明她想得深,已经构筑了头脑中的想象天地;她已经看到了所思念之 ...

郑国铨, 1987

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

淚濕羅巾,寫宮女的現實;求寵於夢境,寫其幻想;恩斷而仍坐等,寫其癡想;坐到天明仍不見君王,再寫其可悲的現實。全詩由希望轉到失望,由失望轉到苦望,由苦望轉到最後絕望;由現實進入幻想,由幻想進入癡想,由癡想再跌入現實,千回百轉,傾注了詩人對 ...

白居易, 2015

生活选粹 - 第 284 页

魏福惠, ‎闻琨, 2001

下大注贏小牌 - 第 199 页

第三,如果孫中山在海外倡言的革命沒有得到國內精英份子的響應和部分群衆的支持的話,它頂多只是海外華人的一種痴想。只要蛵常翻翻海外的中文報紙,誰都會看到,海外華人的痴想是無奇不有的。舉例言之,有一批華人幾十年來都在鼓吹在海外建立第 ...

彭文逸, 1986

20世纪中国新诗辞典 - 第 100 页

由古人的一句诗而引出一个痴想来。实则这痴想本就存于诗人心中。好痴想是诗人天性。桃花本无源,清溪也无头。桃花源也只是古诗人痴想出来的地方。而诗人却突作奇想,要到桃花源去摘一朵花,还要一口吃下。他当时大概也想起"朝饮木兰之坠露兮, ...

葛乃福, ‎王圣思, 1997

中外古典文学精华 - 第 1 卷 - 第 885 页

出种种痴想,从而表现出二人感情的深挚。清明已过,风雨已止,天气放晴了。但思念恋人之情更切,心更急。换头"西园"二句是说,二人携手同游之(西园中)亭阁,至今仍天天打扫,仍然在观赏雨后初晴的美丽风光。"扫林亭"者,盼其归也。"日日"极写词人痴情不断 ...

李子光, 1997

孙伏园散文选集 - 第 125 页

6 11141115161:我们便进去参观。逛庙我在法国已成习惯,但法国的庙是尊严的,因为常常有人跪在那里,我们游人也不由得祭神如神在起来。我常常痴想,在这种大庙里,光线依然保持它原有的幽暗,空气却设法输送些新鲜的进去,也没有人相信神龛里面真 ...

孙伏园, 1991

中國近代名家散文選 - 第 1 卷 - 第 47 页

假如你沒有在那種日子裡生活過,你永遠也無法想像,從這一顆顆丟在地裡的麥穗上,會生出什麼樣的癡想。她拚命地揀吶、揀吶,一個揀麥穗的季節或許能揀上一斗?她把這麥子賣了,再把這錢攢起來,等到趕集的時候,扯上花布、買上花線,然後她剪呀、縫呀、 ...

曹文軒, 2003

李诗咀华: 李白诗名篇赏析 - 第 378 页

... 老春"酒香无时不教他回味,可亲的纪叟也无时不在念中。如今旧地重游,再造纪家酒店,不料纪叟已溘然长逝,这怎能不教李白悲痛万分!此时此刻,伴随着悲痛而来的,是对往事的追念;往事追之不及,呼之不返,转而生出了那一番对于纪叟死后情景的痴想。

安旗, ‎薛天纬, ‎阎琦, 1984

徐雉的诗和小说 - 第 53 页

柏不够揩你的眼泪。,当云雀报告春己来了的时侯,一个乱发的少年,时常在绿油油的羊地上徘徊。他看见了,一阵彼风轻轻地吻着地上疏落的小羊,但羊儿摇摇头,表示不瓜忘。便抹着眼泪,痴想他所单恋着的姑娘。当春末夏初的时侯,一个乱发的少年,时常在 ...

徐雉, ‎徐雪寒, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «痴想» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 痴想 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《多情江山》将播高仁饰简亲王济度霸气十足

一步痴想，步步贪念，简亲王济度在为“梦中大清”铲除异己的同时变身嗜血“撒旦”，为达目的不择手段，借刀杀人，落井下石，玉石俱焚等招数无所不用其极，又因颜值过 ... «腾讯网, Sep 15»

「綠」電可靠嗎(3)-寄希望於再生能源？痴想了！

太陽能發電適合日照長、土地大的國家，台灣條件未必適合。圖為美國亞利桑那州的太陽能板設施。（美聯社）. 前兩篇討論民進黨能源政策中「節能」、「減碳」兩大議題， ... «風傳媒, Sep 15»

回望风景

工作累了，停下来，泡一杯茶，随意地翻几页书，或者就是干脆坐在那儿，呆呆地痴想，痴想那些从前的事。 我常常想：人，为什么总是喜欢童年生活？包括那些初学写作 ... «汉丰网, Aug 15»

还在痴想人鱼线？C罗“健身神器”SIXPAD天猫首发(组图)

反手摸肚脐到底是不是一种病？这并不重要，重要的是，从明星到运动员，人人都在健身，人人都在圈子里争晒锁骨和腹肌。天猫今天首发一款日本智能健身神器，让懒 ... «搜狐, Jul 15»

懂茶的，是水

痴痴想那书中的女儿们，就如同这雪水，少了那茶的知己，空损了红颜。 这样想来，相较于千姿百态的茶，我或许更懂得单一的水。 那个冬天，去水绘园寻觅董小宛，这 ... «新华网宁夏频道, Jun 15»

痴想翻本偷渡澳门

在冰冷的讯问室内，53岁的张某显得尤为不自在。当得知自己5月10日偷渡落网的事被家人朋友知晓时，他低头盯着手上的镣铐，无奈地叹了一口气，“脸都被自己丢 ... «大洋网, Mai 15»

金秀贤买房粉丝痴想做隔壁邻居

金秀贤凭《来自星星的你》获得各方瞩目，新剧《制作人的那些事》更让粉丝期待。 星岛环球网消息：金秀贤日前在专访时提及自己的酒量，“我平时不太喝酒，如果有喝， ... «星岛环球网, Mai 15»

不要睡起来嗨《诛侯》新服“迷魂境”今日开启

选择好的武将，提升武将资质，将会使玩家如虎添翼，打拼江山、一展宏图将不再是痴想！ 【海量福利嗨翻天】. 随着新服的开启，《诛侯》还为大家准备了大量的新手 ... «多玩游戏网, Apr 15»

恐嫌痴想「引爆」火山杀美民

恐嫌痴想「引爆」火山杀美民. 图炸维亚铁路案续审拟军中下毒. 恐袭疑犯埃色海尔於2013年4月23日，在多伦多以北巴顿维尔机场(Buttonville Airport)，被皇家骑警警员 ... «加拿大家园网, Feb 15»

中国最美沙漠——内蒙巴丹吉林沙漠（图）

独具壮阔苍凉的史诗，坐拥毫无羞赧的星夜，笑看狂风骤起的沙刃，时而晴空日朗，时而丝竹雅韵，目眩神迷，痴想联翩，这就是中国最美的沙海——至美至情的巴丹 ... «新华网云南频道, Feb 15»