Bedeutung von "冲橹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 冲橹 AUF CHINESISCH

冲	橹
chōng	lǔ

WAS BEDEUTET 冲橹 AUF CHINESISCH

Definition von 冲橹 im Wörterbuch Chinesisch

Chong Chong Chong Auto und hohes Auto. Bezieht sich auch auf den Wagen.

冲橹 冲车和高巢车。亦泛指战车。

ÜBERSETZUNG VON 冲橹

Erfahre, wie die Übersetzung von 冲橹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 冲橹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冲橹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 冲橹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chong scull
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chong scull
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोंग खेना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشونغ سكل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чонг череп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chong scull
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেড বৈঠা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chong scull
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengayuh merah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chong scull
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョンスカル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종 의 스컬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scull Red
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chong scull
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரெட் ஸ்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाल एकाच वल्हयाने होडी चालवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kırmızı kafatası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chong palella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chong czaszka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чонг череп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chong Scull
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chong κρανίο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chong skedel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chong skalle
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chong scull

10 BÜCHER, DIE MIT «冲橹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冲橹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冲橹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1081 页

其「衝機」,《尉繚子》一作「蒙衝」、一作「衝籠」(按:詳下文。),故知「機」確為「投石機」也。〈漢書.揚雄傳〉:「欃槍為闉,明月為候。」孟康注:「闉,鬥戰自障蔽如城門外女垣也。」此說以〈公羊傳.宣公十五年〉之「華元亦乘堙而出見之」一語觀之,則亦應無誤,如此則闉可 ...

朔雪寒, 2014

战国策校释二种 - 第 213 页

百姓理,蔽,举冲櫓,家杂总, ,身窟穴,中裟于刀金,而士困于土功。:'鲍注: "擔,衣蔽前者。擔蔽, .聲言也。言士作苦,衣易錄,故亟治之。冲、陷阵车。正作植。"吴曰: "城上露屋为橹,战车高.巢:车亦为橹。此与冲并言,亦车也, "按. :《墨子,备城门篇》 3 "城上之艮渠谵。

王念孙, ‎金正炜, 1994

戰國策集注彙考 - 第 2 卷 - 第 93 页

或爲干槠&城上守禦曰櫓也。若如齙、民説,則不得言『舉』。家,當爲蒙。俗書蒙作蒙, 9 誤爲家。雜總未人』。蓋守者亦以衝,所以備梯攻。^ ^ ^ 11 :百步爲櫓,櫓廣四尺,高八尺,爲衝術。, :櫓,大盾也。缚 5 ^ 581 :及戰且遠,又居於犀蔽屛橹之下。檐蔽、衝櫓對文。

诸祖耿, 1985

戰國策集注匯考(增補本) - 第 44 页

或爲千槠之城上守禦曰櫓也。若^、民説,則不得言『舉』。家,當爲蒙。俗書蒙作蒙,因誤爲家,雜缭未^ .』。蓋守者亦以衝,所以備梯攻。^ ^ 11 :百歩爲橹,櫓廣四尺,高八尺,爲衝術。^ :櫓,大盾也。潭 55,188 :及戰且遠,又居於犀蔽屛櫓之下。擔蔽、衝橹對文。飑注未 ...

諸祖耿, 2008

战国策新校注 - 第 430 页

《六韬,军用篇》: "马牛车舆者,其营垒蔽櫓也"。《吕览,贵直篇》: "及战且远,又居于犀蔽屏橹之下"。"擔蔽"、"冲橹"对文。〔 18 〕鲍注:冲,陷阵车。正着 II 。〇吴补曰:城上露屋为橹,战陈髙巢车亦为橹,此与冲并言,亦车也。 0 金正炜曰:《^子,备梯篇》"持冲十人" ,盖守 ...

缪文远, 1987

中国古代军事工程技术史: 上古至五代 - 第 290 页

檐(暢)是遮挡矢石的帘幕,蔽可能是掩护棚具,冲是攻城槌,橹是大盾。"举冲櫓" ,道出了其使用方式。进而,也在支架或车上安装粗大沉重的圆木以为撞杆,杆端或设金属头,临城架设,或推车及城,然后捣之。装于车上的移动式攻城槌,古人称之为"冲车"。

钟少异, 2008

Zhan guo ce ji zheng - 第 2 卷 - 第 107 页

衝陷天下有此再費者,而能從諸侯,寡矣。攻城之費,百姓理搶蔽,擧衝櫓,上「士」字而誤。。」嚴助傳 5 「廝輿之卒。」或作「徒」,或作「卒」。作「士」者,蓋^謂廝徒、馬,也。史記蘇秦列傳 2 「廝徒十萬。」漢書陳餘傳, ,「有廝養卒 0 「廝養 4 ^所竊」,「士」疑當作「卒」。

Liangshu Zheng, 1970

六韜: 靜嘉堂藏本

靜嘉堂藏本 姜太公 朔雪寒. 〈必出〉武王問太公曰:「引兵深入諸侯之地,敵人四合而圍我,斷我歸道,絕我糧食。敵人既眾,糧食甚多,險阻又固。我欲必出,為之奈何?」太公曰:「必出之道,器械為寶,勇鬪為首。審知敵人空虛之地,無人之處,可以必出。將士人持玄旗, ...

姜太公, ‎朔雪寒, 2014

先秦経史军事论译注 - 第 208 页

... 禽于齐矣,冲橹未施,而.西河之外 ... 冲:攻城的大车。与上文"举冲橹"的"冲"不同。《淮南子'览冥^ "大冲车"注: "冲车,大铁著其辕端,马被甲,车被兵,所以冲于敌城也。

牛鴻恩・, ‎邱少华・, 1987

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 175 页

冲橹未施 9 ,而西河之外入于秦矣。" ^【注释】 1 苏秦,见前文《引锥刺骨》注 1 。 2 比,较量。 3 閫(化)闾,春秋时吴王,善用兵。吴起,战国时名将,卫人。 4 禽,同"擒" \ 5 拔,攻下。尊,盛酒器。俎,盛肉器。尊俎,于此代指酒宴。 6 冲,战车。 7 折,摧毁。衽(「^ )席,睡席。

李毓芙, 1984