Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "冲撞" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 冲撞 AUF CHINESISCH

chōngzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 冲撞 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冲撞» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 冲撞 im Wörterbuch Chinesisch

Kollision ① heftige Kollision: Wellen brechen die Schiffsreling. ② verletzt, Sprachkollision: Dragon Water Temple Kollision | sollte nicht vage kollidiert werden | Kollision 【heftige Kollision: Wellen, die die Schiffsreling zusammenbrechen lassen. ② verletzt, Sprachkollision: Dragon Water Temple Kollision | sollte nicht vage kollidiert werden | 冲撞 ①猛烈碰撞:巨浪冲撞着船舷。 ②冒犯;用语言顶撞:大水冲撞龙王庙|不该失言冲撞|受了冲撞,大发脾气。 【冲撞】①猛烈碰撞:巨浪冲撞着船舷。 ②冒犯;用语言顶撞:大水冲撞龙王庙|不该失言冲撞|受了冲撞,大发脾气。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «冲撞» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 冲撞


东冲西撞
dong chong xi zhuang
东奔西撞
dong ben xi zhuang
东挨西撞
dong ai xi zhuang
东碰西撞
dong peng xi zhuang
东磕西撞
dong ke xi zhuang
东穿西撞
dong chuan xi zhuang
东走西撞
dong zou xi zhuang
东驰西撞
dong chi xi zhuang
击撞
ji zhuang
合理冲撞
he li chong zhuang
撼撞
han zhuang
横冲直撞
heng chong zhi zhuang
横撞
heng zhuang
横行直撞
heng xing zhi zhuang
白撞
bai zhuang
白日撞
bai ri zhuang
磕撞
ke zhuang
磕磕撞撞
ke ke zhuang zhuang
跌跌撞撞
die die zhuang zhuang
顶撞
ding zhuang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 冲撞

云破雾
州过府
州撞府

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 冲撞

七跌八
乱碰乱
小鹿儿心头
心头鹿
胸厮
误打误
鹿

Synonyme und Antonyme von 冲撞 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «冲撞» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 冲撞 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 冲撞

Erfahre, wie die Übersetzung von 冲撞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 冲撞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «冲撞» in Chinesisch ist.

Chinesisch

冲撞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chocar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भिड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصادم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сталкиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colidir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধাক্কা লাগা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entrer en collision
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlanggar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kollidieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衝突します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabrakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đụng nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpışmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scontrarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zderzać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стикатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se ciocni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκρούονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bots
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kolliderar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kolliderer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 冲撞

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «冲撞»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «冲撞» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «冲撞» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «冲撞» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «冲撞» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 冲撞 auf Chinesisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «冲撞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 冲撞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 冲撞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
绘画: 东西方文化的冲撞
版权页丛书题名:北大艺术教育与研究丛书
王庆生, 1991
2
中国文化与基督教的冲撞
著者原题:J.谢和耐
Jacques Gernet, 1989
3
我的新聞是這樣跑出來的: 衝撞第一現場的理性與感性
這裡看不到煽惑的新聞報導, 只有第一現場的真相與漏網, 以及第一線記者最真實的心。 本書是新聞主播黃逸卿投入媒體工作十多年的第一手告白與省思。 ...
黃逸卿, 2014
4
传统佛教与中国近代化: 百年文化冲撞与交流
邓子美(1951~ ),江苏无锡人,无锡轻工业学院讲师.
邓子美, 1994
5
实践的冲撞: 时间、力量与科学
南京大学学术出版基金资助项目
皮克林, 2004
6
观念大冲撞/知识经济呼唤教育革命/新世纪教师必读书系: 知识经济呼唤教育革命
本书包括知识经济:无法拒绝的挑战,知识经济的内涵及特征,知识经济与知识经济学,知识经济·人才经济·教育经济,知识经济与教育理念革命等内容。
罗执廷, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «冲撞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 冲撞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
男子冲撞警车叫嚣谁抓撞死谁被抓后尿湿裤子
男子冲撞警车叫嚣谁抓撞死谁被抓后尿湿裤子 ... 侦查。8月23日,当办案民警对文某初进行抓捕时,他驾车肆意冲撞拦截的警车,最后被逼停,就在民警上前对其进行抓 ... «凤凰网, Sep 15»
2
北京冲撞交警车硬闯关卡逃逸案嫌疑人被公诉
中新网北京9月16日电(记者曾鼐)曾在西二环天宁寺桥,驾驶套牌车,冲撞警车,硬闯关卡的李某,昨日被北京西城区以危险方法危害公共安全罪、故意伤害罪,提起 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
越南1名行李车司机误踩油门冲撞台湾华航客机
越南南部机场管理局指出,张姓司机在驾驶行李车接近飞机时,错把油门当煞车,使得行李车冲撞机腹,造成飞机底部0.2米深、1.3米长、0.6米宽的擦痕。华航公司估计 ... «新浪网, Aug 15»
4
台退伍兵驾车冲撞导弹基地:要测试哨兵是否偷懒
【环球军事报道】据台湾《联合晚报》报道,“国防部”发言人罗绍和3日证实,“飞弹(即导弹)指挥部”万里连2日下午2时26分,遭不明人士驾驶银色厢车冲撞营区侧门,造成铁 ... «环球网, Aug 15»
5
法国巴黎警方逮捕驾车冲撞环法路障嫌疑人
中新网7月27日电据美联社报道,据法国警方27日介绍,曾驾驶汽车于26日冲撞警方为环法自行车赛冲刺阶段设置的路障的3名嫌疑人已被逮捕,其中一人受伤。 «中国新闻网, Jul 15»
6
开车冲撞人群致12人伤亡男子被控危害公共安全罪
新华网昆明7月22日电(记者王研)22日,昆明市盘龙区人民法院开庭审理“男子在昆明金殿公园门口开车冲撞人群致12人伤亡”一案。检方认为,被告刘某某虽是精神病 ... «搜狐, Jul 15»
7
原标题:无证酒驾冲撞车辆危害公共安全嫌疑人被警方击伤
当晚22时20分左右,一辆红色吉利轿车由北向南驶来,在距检查点约十米处时突然掉头逆向加速行驶,先后冲撞两辆汽车后逃逸。现场执勤民警驾车追缉,多次口头 ... «人民网, Jul 15»
8
当事人质疑点球:合理冲撞没问题全场努力白费
... 克莱尔补时阶段的点球帮助加拿大1-0击败中国,当时是中国队中后卫赵容的一次身体接触,裁判判罚了点球,赛后她表示:“我觉得那是一个合理冲撞,我们没有问题 ... «搜狐, Jun 15»
9
男子不服被罚款开车冲撞交警将其拖行近百米(图)
华声在线-三湘都市报5月19日讯开着非法改装的面包车带妻子去孕检,不料途中被交警查获,司机杜某驾车冲撞警车,将交警卷入车底拖行78米,导致执法交警险些 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
台男子驾车冲撞马英九办公室受审辩称无杀人意图
中新网4月20日电据台湾“中央社”报道,台湾高等法院今天审理男子张德正驾车冲撞马英九办公室案,张德正说,他没有杀人意图,律师则说,张某是自杀未遂,却面临 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 冲撞 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chong-zhuang-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf