Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "愁悲" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 愁悲 AUF CHINESISCH

chóubēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 愁悲 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁悲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 愁悲 im Wörterbuch Chinesisch

Melancholische Trauer 愁悲 悲愁。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «愁悲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 愁悲


丛悲
cong bei
含悲
han bei
哀悲
ai bei
大发慈悲
da fa ci bei
大悲
da bei
大慈大悲
da ci da bei
bei
悼悲
dao bei
惭悲
can bei
慈悲
ci bei
打悲
da bei
睹物兴悲
du wu xing bei
禾黍之悲
he shu zhi bei
称悲
cheng bei
腹悲
fu bei
陈大悲
chen da bei
风木之悲
feng mu zhi bei
风木含悲
feng mu han bei
风树之悲
feng shu zhi bei
风树悲
feng shu bei

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 愁悲

布袋
惨惨
长酒
肠百结
肠寸断
肠九回
肠九转
肠酒
城难解

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 愁悲

乐极则
乐极生
假慈
忍泪含
桓山之
牛山之
牛山
狐兔之
老大徒伤
茹泣吞
见哭兴

Synonyme und Antonyme von 愁悲 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «愁悲» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 愁悲 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 愁悲

Erfahre, wie die Übersetzung von 愁悲 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 愁悲 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «愁悲» in Chinesisch ist.

Chinesisch

愁悲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Preocupación triste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Worry sad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुख की बात है चिंता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلق حزين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Беспокойство грустно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Preocupação triste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দু: খিত চিন্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Worry triste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bimbang sedih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sorgen traurig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悲しい心配
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

슬픈 걱정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kasusahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lo lắng buồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வருத்தமாக கவலைப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दु: खी काळजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üzgün Endişe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Preoccupazione triste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martwić smutne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

занепокоєння сумно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vă faceți griji trist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανησυχία λυπημένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekommer hartseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oroa dig ledsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bekymre trist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 愁悲

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «愁悲»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «愁悲» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 愁悲 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «愁悲» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 愁悲 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 愁悲 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 188 页
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷. 「哀愁」一直以來都是文學的主要題材,尤其《詩經》在哀情的抒寫上,篇章豐富且深刻。許慎《說文》:「哀,閔也。」,段玉裁注云:「閔弔者在門也,引伸之凡哀皆曰閔。」 16 ,《爾雅.釋詁二》:「哀,痛也。」 17 ,哀意指憐憫及 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 43 页
王士禛與清初詩壇側議 嚴志雄. 王獻之事。《樂府詩集•清商曲辭二•桃葉歌》郭茂倩解題引《古今樂錄》曰:〈桃葉歌〉者,晉王子敬之所作也。桃葉,子敬妾名,緣於篤愛,所以歌之。《隋書•五行志》曰:陳時江南盛歌王獻之〈桃葉〉詞,云:「桃葉復桃葉,渡江不用檝。
嚴志雄, 2013
3
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
犍度一 大品 通妙譯. 盡,故行梵行。」此,彼等之具足戒也。(二四)依世尊加持故,五百薪或劈或不劈,火或燃或不燃,或滅或不滅,並化作五百火爐。依此理趣,生三千五百神變。二一(一)時,世尊于隨意間住優樓頻螺後,率千大比丘眾向伽耶國象頭山遊行,此皆故舊 ...
通妙譯, 2014
4
長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 117 页
瞽師與音樂密切的關係,以往多記載於史籍,純文學之創作,蔡邕之〈瞽師賦〉為唯一賦篇,今所見者,只存 14 句:夫何矇眛之瞽兮,心窮忽以鬱伊。目冥冥而無睹兮,嗟求煩以。撫長笛以攄憤兮,氣轟鍠而橫飛。詠新詩之悲歌兮,舒滯積而宣鬱。何此聲之悲痛兮 ...
劉楚荊, 2010
5
一本讀懂《大念住經》: 視讀經典(四) - 第 1 页
編輯手札《大念住經》被認為是佛教禪修的根本經典,經文甚至直接指出「此是使眾生清淨,超越愁悲,滅除苦憂,成就正道,體證涅業之唯一道路。」在依此而直往涅藥解脫之時,我們再一起複習《大念住經》中佛陀教法的核心概念。(一)四聖諦是修法成立的理則 ...
香光莊嚴雜誌社, ‎香光尼僧團法師_釋見愷/釋見寰/釋見杰, 2014
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
风”上着一“悲”字,更给秋风涂染上浓烈的主观感情色彩,也令人竦然如闻秋风凄厉肃杀之声。 ... 陷身图圄之冤,加上沉沦下僚的仕途失意,这一切郁积于心中的悲怨,此刻都因眼前的秋景而激发出来了。 ... 而今这愁悲之音却“一”之“再”之,真教人情何以堪。
盛庆斌, 2015
7
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
蔡東藩歷史演義-東漢 蔡東藩. 乾道主剛坤道柔,驕痴妒悍總招尤;機關算盡徒增慨,十載雌風一旦休。究竟閻太后再徙與否,容至下回再表。安帝嗣子,只一濟陰王,閻后先鴆死其母,復及其子,明明立為儲君,乃交譖而廢之,彼且自詡為得計,庸詎知閻氏赤族,已隱 ...
蔡東藩, 2015
8
梅花易數:
老人無故泣雙垂,不日見愁悲。門前牆壁缺,家道中漸歇。溜漕水勢向門流,財帛永難收。忽然屋上生奇草,益蔭人家好。門戶幽爽絕塵埃,必定出高才。偶懸破履當門戶,必有奴欺主。常常破碎在邊門,斷不利家君。遮門臨井桃花豔,內有風情染。屋前屋後有高桐, ...
邵雍, ‎朔雪寒, 2014
9
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 也。”后人逐常用之,女口陆云《喜霁赋》中“置戈流波于桂水兮,起芳尘于沉泥。”江淹《杂体三十首》中亦有“且泛佳水潮”、“桂水日干里”等句,均非实指。范诗中用这一词渲染了送别场面的温兽。送另 u i 寺,可以写送别时的情景、场面,以及当时人的心理 ...
盛庆斌, 2013
10
CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)
字愜苦頰反依字廣雅愜可之也字林愜快也。龍施菩[薩-產+(辛/工)]本起經嚶嚶烏耕反謂兩鳥鳴也尒疋丁丁嚶嚶相切直也。悢悢力尚反廣疋悢悲也謂悢悢然愁悲也。縷陳力主反絲縷也言數如絲縷多難陳也經文作屢非體也。 菩[薩-產+(辛/工)]睒子經麋鹿亡悲 ...
唐 玄應撰, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «愁悲» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 愁悲 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
三招“秋收”健康(链接)
这时切莫让自己陷入秋愁悲秋情绪中,要及时地做好心理调节。积极运动是排解低落情绪的好办法,比如慢跑、散步、登山等。另一方面,立秋后昼短夜长,人们往往贪 ... «汉丰网, Aug 15»
2
三大养生法教你立秋时节如何“收”出健康
这时切莫让自己陷入秋愁悲秋情绪中,要及时地做好心理调节。积极运动是排解低落情绪的好办法,比如慢跑、散步、登山等。另一方面,立秋后昼短夜长,人们往往贪 ... «新华网, Aug 15»
3
生活提醒:立秋时节话养生,调心养身收健康
切莫让自己陷入秋愁悲秋情绪中,要及时地做好心理调节。积极运动是排解低落情绪的好办法,比如慢跑、散步、登山等。另一方面,立秋后昼短夜长,人们往往贪睡,睡 ... «凤凰网, Aug 15»
4
小物件也能寄相思
何以结愁悲?白绢双中衣。 ——节选繁钦《定情诗》. 三国时期大才子繁钦文辞俏丽,意气昂扬,是曹操颇为喜爱的主薄,他仅存的长诗《定情诗》以铺彩摛文的手法、热情 ... «中国经济网, Feb 14»
5
严艺丹新单曲甜蜜求姻缘不再悲情
不论是自己演唱的《三寸天堂》、《无果》,还是写给别人的《左半边翅膀》,严艺丹的歌似乎总是以悲伤为基调,字里行间那种浓浓的情愁悲欢总是在拨动人心中的那种 ... «新浪网, Dez 13»
6
《搜索》:高圆圆的努力还不够
... 在于,演员需要根据生活的积累、观察和学习,用“表演”(专业技能)把观众带入角色的生活中去,包括心理中去,让观众身同感受般去“体验”这个人的喜怒哀乐愁悲思。 «商业评论网, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 愁悲 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chou-bei>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf