Bedeutung von "雠夷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 雠夷 AUF CHINESISCH

雠	夷
chóu	yí

WAS BEDEUTET 雠夷 AUF CHINESISCH

Definition von 雠夷 im Wörterbuch Chinesisch

雠 Yi beobachtet, ohne zu sprechen o zögern Aussehen.

雠夷 注视而不说话o犹豫貌。

ÜBERSETZUNG VON 雠夷

Erfahre, wie die Übersetzung von 雠夷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 雠夷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «雠夷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 雠夷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चाउ यी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشو يي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চৌ য়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョウ李
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Chou의 이순신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூ என் யீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chou यी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chou Yi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chou Yi

10 BÜCHER, DIE MIT «雠夷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 雠夷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 雠夷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

淮南子(二): - 第 9 页

《廣韻,脂韻》:「胰,熟視不言。」正和原注一致。而「讎」、(即「睇」〕的分音寫法。讎、胰上古聲母同爲「定」母,胰、夷同爲「脂」韻。「讎」的聲母和「夷」將」句:依《莊子》文當作「德將爲女美」。 0 讎夷:原注作「熟視不言貌。」「讎夷」應該是「胰」披衣都是莊子虛擬的人物, ...

淮南子, 2006

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

1 ^曰:「孔子怒景公不封已,乃榭鵡夷子皮於 1 理。」因頂平曰夷。夷踞謂與地等夷也。王觀國萆,淋渐^論^ ^子,引范蠡及萌^ ;升菴辨西施之死,踞地之狀。故芋魁庳遝,亦號蹲鸱。沐鹿,注曰:「漢水之山,葡^圆謂之仇夷,其頂平,有田百頃,煮土成讎夷之言因於鸱夷, ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

文字 - 第 52 页

夷"为"讎夷"字〈《淮南子,道应训》: "被衣言未卒,齧缺以讎夷。"高注: "讎夷,熟视不言貌。"》后来加"目"造成"胰" ;等等。( ^ )根据意符加音符的结合原则直接创造新字。例如, " "加"孚"成"浮" , "口"加"永"成"咏" , "个"加"昔"成"惜" , "木"加"西"成"栖" , " ^加"秋"成"揪" ...

梁东汉, 1984

淮南子新證 - 第 84 页

... 其^ 11^11^襄?疏隊而擊之顏&疏夯 I 隊簞 1 一百人鷥一昏夯靳#率^ ^按夯隊淬^曰疏昏甚鷥 5 ^隊古隧参謂瘠道 I 疏謂疏昏. \遷其隧逝而搫之 I I\111111 齧缺繼^讎夷目 1111 II ^雠夷熟省备狻 I 夷茆雠瘠癀維獰釙讎甽 4 親|與逑義^ !一 I 申力^子^轔 84.

于省吾, 1957

公羊義疏 - 第 4 卷 - 第 iii 页

1 卑殺過何復曲讎仕巿讎笫也同兵是洼鄭八海梁駄 1 丄^ I 乏弓徙之艮之朝居或辟辫蠻, '巿諸: ^氇五合'共云云六力外惟乃|不〇!I 交父趁之之巿讎朝兵朋言夭止同孝之之曲之則锗遜虎弗父讎商趙在曰嫩]讎夷麵义故天讎 I 巳^父人髓行莪枕生若讎與子反洼 ...

陳立, ‎Confucius, ‎公羊高, 1936

姚莹年谱 - 第 272 页

最后暗示防夷、匪勾通,平定内患也是杀俘原因之一,委婉地指出了处理台湾杀俘事件将产生的影响,并请求开缺查办:即正法之夷,自上年八月及本年正月俘获,皆羁留久之,迨该夷连犯乍浦、吴淞,始奉旨正法。诚以海外奸民屡次勾通滋事,众至百数十人,久恐 ...

施立业, 2004

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「土」,誤。「干」,閩、監、毛本、衛氏! ^同。惠棟校宋本作師長之讎視兄弟」,則姑姊妹伯叔,皆視兄弟。 8 ! :人能,則執兵而陪其後」也。其君之讎,云「視父,之時,不自爲首,故^云從父兄弟之仇「不爲魁,主辟諸千里之外」是也。但從父 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

國字標準音 - 第 265 页

陳錦麗 ~265~ 〔官部)士丁十七筆譏譚譬譟譯議警譴譽請護讜讅謖謓讁謦讎變識譲讕讖讒欺講部誑張首語詞推測讎虫同講,讎校《、、、乜譽匹、不陋 1^1、稱尜讎; '雙\譽謹 1 不'悉、工、訶讅服:、键知 4 ^貴譴^\黜警鍵? '言?謫、同字劇^ '議論 2 、詩"轧亡―、 ...

陳錦麗, 2003

河东方言语词辑考 - 第 26 页

《广雅,释训》: "讎咦,直视也。》《淮南子,道应训》: "每缺继以讎胰。"髙诱《注》云, "讎夷,熟视不言。夷与胰通。, ,后世通常写作"狃睨" "瞅眤" ,白话小说中一作"眤瞅"。如《金瓶梅词话》桀五十一回, "便眤啾了西门庆一眼,说道: '我猜你没别的话,巳定吃了那和尚药...

王雪樵, 1992

諸子集成 - 第 8 页

成襄以捿。楚與晉争衡。南方小? 8 。昝役虔焉. .栄魯亦奔走其庭。定哀時。婪袞而奥橫。堪肆之義。氇義&氇谌。言其俗^無氇迄。钕名之。包氏懈.言 58 钕錄。夷狄諝楚與奥。卷秩內誌夏。易 00 道#。此言夷萚釜牲。而白虎通諝雠夷無氇義者。傅與^同夷與 ...

國學整理社, 1959