Bedeutung von "处心积虑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 处心积虑 AUF CHINESISCH

处	心	积	虑
chù	xīn	jī	lǜ

WAS BEDEUTET 处心积虑 AUF CHINESISCH

Definition von 处心积虑 im Wörterbuch Chinesisch

Herz absichtlich im Herzen: absichtlich, Überlegungen: nach langer Zeit der Tiger. Vor langer Zeit beschrieben.

处心积虑 处心：存心；积虑：经过长时间的老虎。形容蓄谋已久。

ÜBERSETZUNG VON 处心积虑

Erfahre, wie die Übersetzung von 处心积虑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 处心积虑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «处心积虑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 处心积虑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deliberadamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Deliberately
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जान-बूझकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بتعمد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сознательно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: deliberadamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইচ্ছাকৃতভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: délibérément
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sengaja
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: absichtlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: わざと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신중히
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sengaja
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thong thả
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேண்டுமென்றே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुद्दाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kasten
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deliberatamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: celowo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: свідомо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intenționat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίτηδες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doelbewus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: medvetet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bevisst

10 BÜCHER, DIE MIT «处心积虑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 处心积虑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 处心积虑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

成語禪解 - 第 83 页

平時,人們常以“處心積慮”來形容人為做某件壞事而長期謀劃口真是如此嗎?其貴, “處心”就是處處用心; “積慮”就是考慮了很長時間 0 並非只有做壞事,才需“處心積慮” >無論是做好事>還是事做好,都須處心積慮 0 包括眼下的這本《成語禪解》也是“ ...

余惕君, 2010

成语例示 - 第 80 页

处心积虑凸 0 X!'" II |0 费/ ?心机,长期谋划。形容长期以来千方百计地谋划耍千某件事,例如, 1 .他(门处心积虑地想摧毁我们的党和我们的国家,他们想用封建的愚民政策,把广大人民置于他们的奴投之下。(孙犁《奋勇地前进、战斗》〉 1 .到这里又要附带一点 ...

倪宝元, 1984

中文趣典 - 第 128 页

歌星想變好,怎麼可說她「處心積慮」呢?春秋時代,邱國的國君鄭莊公知道他的弟弟共叔段有謀圖奪位的野心;他卸假裝什麼也沒倪察,不勸不教,反而縱容弟弟作惡,致使構成殺身大罪。這時,瑯莊公才「迫於無奈」,殺掉共叔段。古代典籍(穀梁傳)在評論這段 ...

莊澤義, 1989

现代现实主义的艺术追求: 柯云路谈《新星》、《夜与昼》 - 第 142 页

具备美德的正人君子大多是忠厚笃实、不怀心计、磊落于内、光明于外的;而处心积虑则多是小人奸佞的品格" -一这是自古以来的模式。谁说"模式化"是当代文学的独创呢?词的褒貶色彩的演变凝聚着社会的政治、哲学伦理、宗教的历史。然而,从本质上讲, ...

柯云路, 1988

新编成语辨析词典 - 第 283 页

0 【呕心沥血】 611 XIII II 乂 06 【处心积虑】 XI 门卩 10 萍呕心沥血:比喻用尽心血(呕:吐;沥:滴)。处心积虑:形容费尽心机,存心很久〈处心:存心;积虑:长期考虑)。^两者都有费尽心力的意思,但有区别: 1 意义不同。"呕心沥血"多指为好的 V 业费神劳心, ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

岁月如歌：阆中市离退休教育工作者文集

又如,“为了救活这家濒临倒闭的工厂,新上任的厂领导积极开展市场调查,狠抓产品质量和开发,真可谓处心积虑。”成语“处心积虑”,它的意思是千方百计地盘算,多用于贬义。从上句话里显然可以看出是对“新上任的厂领导”有所褒奖,用“处心积虑”这个成语也 ...

汤勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

旗幟上的風景: 中國現代小說中的風景描寫 - 第 53 页

相比《祝福》裏的雪景,喬伊絲更多地把心思用在象徵上,這也是他「處心積慮」選取的手法之一。有趣的是,喬伊絲寫《都柏林人》時抱著和魯迅的「揭示病痛」大致一樣的抱負,他寫這些故事的宗旨在於揭露都柏林生活中的「精神麻痹」,他在1906年寫給朋友的 ...

張夏放, 2014

启迪青少年卓越人生的智慧故事（青少年潜能开发训练营）:

其他九名参赛者,有的处心积虑想让别的参赛者出局,最终却违反规则惨遭淘汰;有的因为要防止大家的处心积虑,又要处心积虑跟大家过不去,浪费了太多的体力和精力,最终无法坚持下去,只得自行要求退出节目。只有这名智障参赛者,在整个节目录制过程 ...

赵德斌, 2013

傷已逝,愛才開始

人一輩子,哪能不處心積慮做一回事呢?尤其作為女人,更應該!這不稀奇,但凡是女人,心思都重,處心積慮一回就在情理之中了。張小佳處心積慮想知道的是,丈夫臉上顯山露水的幸福究竟屬於哪一種。張小佳聽人說過,一生只談一次戀愛的人是幸福的,就像 ...

劉正權, 2011

中国近三百年疑古思潮研究/近世文化论丛 - 第 214 页

郑庄公之人,其奸心诈术兼而有之。段有偶国之势,遂处心积虑而杀之;又不欲存杀母弟之名,则讳以为出奔,既欺其母,复欺其邻。《左氏〉虽存其文而曰谓之郑志,又曰不言出奔,难之也。若曰郑伯之志如此,出奔非事实,故难于言也。"这是说《左传〉之所以谓郑伯 ...

路新生, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «处心积虑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 处心积虑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

醉翁之意不在酒：且看荣威360的处心积虑

所谓“上有政策，下有对策”，这一语道破了人心的险恶，不过，在商界上，我们不应该把人心说成是险恶，应该改成是奸诈，故而有“无商不奸”之说。的确，作为一个商人， ... «搜狐, Sep 15»

希拉里处心积虑“打中国牌” 旨在获取政治优势

南京大学特聘教授朱锋接受《环球时报》记者采访时说，希拉里打“中国牌”可以说是处心积虑，因为现在“中国因素”在美国媒体或者说舆论场中正在被逐渐放大。她的目的 ... «环球网, Jul 15»

日本的宿命太悲哀处心积虑对华开战是自取灭亡！

近一段时间以来，有的媒体或网友鼓吹对日强硬，甚至不惜与之一战。其中也有冷静的声音：中日都不要上了美国的当，世界上两个经济强国相争，美国想坐收渔利。 «中华网, Jun 15»

安倍借G7处心积虑说道中国

为期两天的七国集团（G7）峰会7日在德国南部巴伐利亚州的山区小镇加米施－帕滕基兴开幕。当日，在德国加米施－帕滕基兴市，约600多名抗议者在防暴警察的严密 ... «新华网, Jun 15»

汪峰疑回应媒体指责：那些处心积虑的苟且算什么

比起这畅快淋漓的歌唱与飞扬，那些处心积虑的苟且又算什么？如果注定要经历千锤百炼才能找寻到彼岸，那些藏在黑影里的暗伤冷箭又能怎样？” ——近日，某记者 ... «国际在线, Mai 15»

三亚：开发商处心积虑躲“强拆” 吉阳区挥拳推倒“狡猾”违建

南海网三亚4月22日消息(南海网、三亚新闻网记者刘丽萍)再狡猾的狐狸也逃不过猎人的眼睛，当然，“狡猾”的违建也难逃被拆除的命运。4月22日，三亚市吉阳区组织 ... «南海网, Apr 15»

网曝陈赫为离婚处心积虑前妻许靖送祝福

今日，有网友在微博爆料陈赫与前妻的离婚内幕，微博中写道“陈赫前妻许靖最后跟陈赫写的话，虽然没明说陈赫出轨，但暗指陈赫处心积虑的要离婚是既成事. «新浪网, Apr 15»

蔡英文处心积虑要过“美国关” 朱立伦催生蓝营新希望

2016年“大选”越来越近，蓝绿两大政治明星备受关注。蔡英文现为绿营明星，民进党乃至整个绿营几乎无人可以替代;而朱立伦在国民党和整个蓝营也几乎无人可以 ... «环球网, Mär 15»

店家处心积虑藏货一查监控露了馅300多箱问题牛肉干昨被查封

浙江在线03月14日讯( 钱江晚报记者马焱) 那种方形透明塑料盒包装的，口味多样、味道还不错的牛肉干，你是不是也挺喜欢吃？不过就在昨天，杭州市公安局和市场 ... «浙江在线, Mär 15»

东方财富网交易软件为什么处心积虑编造虚假历史数据？ [原创

我前几天查了一下东方财富网的交易软件，发现历史数据严重不实，存在非常大的出入。譬如工商银行2007年的实际最高价是9元，它显示的最高价才7.41元，中国银行 ... «和讯网, Jan 15»