Bedeutung von "垂没之命" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 垂没之命 AUF CHINESISCH

垂	没	之	命
chuí	méi	zhī	mìng

WAS BEDEUTET 垂没之命 AUF CHINESISCH

Definition von 垂没之命 im Wörterbuch Chinesisch

Das vertikale Leben: fast, nah, nein: endgültig. Am Ende des Lebens. Bezieht sich auf Menschen im Alter, kurz vor dem Tod.

垂没之命 垂：快要，接近；没：终。接近完结的生命。指人至晚年，快要死去。

ÜBERSETZUNG VON 垂没之命

Erfahre, wie die Übersetzung von 垂没之命 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 垂没之命 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «垂没之命» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 垂没之命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No se cuelga de la vida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No hanging of life
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जीवन का कोई फांसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا شنقا الحياة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет висит жизни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem enforcamento de vida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জীবনের কোন ঝুলন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pas de suspension de la vie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak tergantung hidup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine hängenden Lebens
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人生のいかなるぶら下がっていません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 삶 의 어떤 매달려 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora hanging gesang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không treo của cuộc sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ்க்கை தூக்கிலிட இல்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जीवन फाशी नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hiçbir hayat asılı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: No impiccagione di vita
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie wiszące życia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Немає висить життя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu agățat de viață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν κρέμονται ζωής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen hang van die lewe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ingen hängande liv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen hengende på livet

10 BÜCHER, DIE MIT «垂没之命» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 垂没之命 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 垂没之命 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

慕容垂寓居關中,常恐遭禍,特遣夫人段氏,屢入秦宮,偵探舉動。段氏小字元妃, ... 及元妃隨垂入秦,為夫所遣,常入謁堅,憑着那玉貌冰肌,錦心繡口,惹得秦王堅目迷耳軟,惟言是從。一日,堅竟引元妃 ... 臣聞報德莫如盡言,謹以垂沒之命,竊獻遺款。伏惟陛下威烈 ...

蔡東藩, 2015

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

六月,秦清河武侯王猛寢疾,秦王堅親為之祈南、北郊及宗廟、社稷,分遣侍臣徧禱河、嶽諸神。猛疾少瘳,為之赦殊死以下。猛上疏曰:「不圖陛下以臣之命而虧天地之德,開闢已來,未之有也。臣聞報德莫如盡言,謹以垂沒之命,竊獻遺款。伏惟陛下,威烈振乎八荒, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

人以群分:

而黄初以来,征命屡下,每辄辞疾,拒违不至。岂朝廷之政, ... 又诏青州刺史曰:「宁抱道怀贞,潜翳海隅,比下征书,违命不至,盘桓利居,高尚其事。 ... 非园、绮而蒙安车之荣,功无窦融而蒙玺封之宠,楶棁驽下,荷栋梁之任,垂没之命,获九棘之位,惧有朱博鼓妖之眚。

右灰編輯部, 2006

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

张育朗号蜀垂,与巴猿菌她张重 _ 尹万等五万饿人进围成都。六月,育改元黑龙。秋,七月,张 ... 餐十二月,有人入秦明光殿大呼日: “甲申、乙酉,鱼羊食人,悲哉无复秦王竖命热之,不获。 _ 秘进监朱膨。 ... 臣闻报德莫如尽言,谨以垂没之遗款。伏惟陛下,威烈振乎 ...

司马光, 2015

三國志: 裴松之註

疇乃為約束相殺傷、犯盜、諍訟之法,法重者至死,其次抵罪,二十餘條。又制為婚姻嫁娶之禮,興舉學校講授之業,班行其眾,眾皆便之,至道不拾遺。北邊翕然服其威信,烏丸、鮮卑並各遣譯使致貢遺,疇悉撫納,令不為寇。袁紹數遣使招命,又即授將軍印,因安輯所 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

兩晋演義 - 第 2 卷 - 第 699 页

堅聽得耿聲,囘首返顔,見是趙整,也不覺內省懷慚,乃命元妃下輦,且改容謝整。整本來是個宦官,博閗强記,善屬文,好諷諫,頗得堅寵, ... 以臣之命,而虧天,地之德,開闢以來,未有之也。臣聞報德莫如盡言,謹以垂沒之命,竊獻遺款。,伏惟陛下威烈振乎八荒,聲敎 ...

蔡東帆, 1983

(增修補註)正續歷代通鑑輯覽 - 第 1-10 卷

... 猛特疾秦王堅親為新郊廟社稷分遣近臣偏疇河岳疾少廖為之赦殊死以下猛上疏曰不圖陛下以臣之命而虧天地之德開闢以來未之有也臣聞報德莫如盡言謹以垂沒之命竊獻遺款夫善作者不必善成善始者不必善終古先哲王知功業之不易戰戰競競如臨深谷 ...

文明書局, Shanghai, 1918

兩晉秘史:

垂謂之曰:「汝器識長進,非復『吳下阿蒙』也。」及慕容暐敗,徙於長安,秦王苻堅以為張掖太守。苻堅敗之於晉,德乃從垂至鄴,因勸垂稱號,垂乃以慕容德為車騎大將軍。兵至鄴,慕容農兵亦至,聞後燕王到,自引親隨從人入中軍參見燕王。燕王垂大悅曰:「得卿來助 ...

朔雪寒, 2014

讀史兵略 - 第 2 卷 - 第 80 页

V 月&I 轵至猛^視疾訪^後 1 ^先^ I 王如功桨之不易戰蛾崁姨如臨深谷伏伥陛下^ ^询 51 一一定蜀有如拾芥夫善作者不必善成善始者不必善終是 1 :一陧下戚^拔乎入荒聲敎光乎六合九州百郡十居其七 + 邦一^上疎曰報氇莫如盡言謹^垂沒之命竊欺逍欽状 ...

胡林翼, 1861

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 6 卷 - 第 18 页

鲜卑、西其七,平赚定阁,有如拾芥。^ 5 曰:草芥之横在地上者,俛而拾之,言易而必得也,夫 2 ;者不必善成,荒,一? ! :赋竹、北戶、西王母、日下,謂之四荒,聲敎光乎六合,六合,夭、地、東、西、南、 4 。九州百都,十居聞報德莫如盡言^以垂沒之命,竊默遣款。款, 8 也 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «垂没之命» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 垂没之命 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

东吴诸葛家族：权倾朝野的豪门最后惨遭灭族之祸

《三国志·诸葛恪传》载：“（孙权）命恪行酒，至张昭前，昭先有酒色，不肯饮，曰：'此 ...... 昔每闻东主杀生赏罚，不任下人，又今以垂没之命，卒召太傅，属以后事，诚实可虑。 «中华网, Dez 14»