Bedeutung von "雌雄未决" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 雌雄未决 AUF CHINESISCH

雌	雄	未	决
cí	xióng	wèi	jué

WAS BEDEUTET 雌雄未决 AUF CHINESISCH

Definition von 雌雄未决 im Wörterbuch Chinesisch

Ungelöste Metapher Gewinner ist unentschlossen.

雌雄未决 比喻胜负未定。

ÜBERSETZUNG VON 雌雄未决

Erfahre, wie die Übersetzung von 雌雄未决 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 雌雄未决 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «雌雄未决» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 雌雄未决
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hombres y mujeres excepcionales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Male and female outstanding
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुरुष और बकाया महिला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الذكور و الإناث متميز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мужчина и женщина выдающийся
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: macho e fêmea em circulação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুরুষ এবং নারী মুলতুবি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Homme et femme exceptionnelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lelaki dan perempuan sedang menunggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: männliche und weibliche herausragende
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 男性と卓越した女性
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 남성과 뛰어난 여성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lanang lan wadon Pending
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nam và nữ xuất sắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆண் மற்றும் பெண் நிலுவையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नर आणि मादी प्रलंबित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Erkek ve dişi bekleyen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maschio e femmina eccezionale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mężczyzna i kobieta znakomity
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: чоловік і жінка видатний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: masculin și feminin restante
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Άνδρες και γυναίκες που εκκρεμούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: manlike en vroulike uitstaande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: manliga och kvinnliga enastående
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mann og kvinne fremragende

10 BÜCHER, DIE MIT «雌雄未决» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 雌雄未决 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 雌雄未决 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朱谦之文集 - 第 440 页

王间云: ̈弟子恭对慈颜·直申素恳,今则国仇稍扰,邻敌交侵·犹似楚汉相持,雌雄未决,至于三纪。常备二凶·虽切好生,渐深相杀。寡人曾蒙佛诫,暗发慈心·恐遗玩寇之惩,仍致危身之祸。大师不辞万里,来化三韩·救菇岂岗,昌言有待。"对日: "夫道在心不在事·法 ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

友会豪架竞逐,雌雄未决,当各据土宇,与陇、蜀合从,高可为六国,下不失尉伦。”事已成慧等架议之其中让者皆日今皇帝姓名见于奥书自前世博物道术汉有歌曼露之蟹刘霸者汝误让胃阳日习土地*雪属名字费应其露雷比皆近事暴雷众所所共见警也。况它数人 ...

司马光, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 39 页

58 服五方今大吳受命,海內未平,聖朝乾乾,務在得人;澄曰. .君子終日乾乾。! ! ^ ^曰: 1 之述曰:媳茲一人,曰旰忘食。 ... 徙棊易行,续:賭,腾也。賭,丁古切。睇,記被切。廉恥之意局交爭,雌雄未决,專精銳意,神迷體人事曠而不脩,賓旅闕而不接,雖有太牢之饌,衝文選.

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

汉语成语考释词典 - 第 1322 页

项王谓汉王曰: "天下匈匈数岁者,徒以吾两人耳,愿与汉王挑战,决雌雄,毋徒苦天下之民父子为也。"唐'李白《李太白 ... 也省作〔一决〕。元,萨都拉《雁门集^一〇一南台月》:乾坤四顾渺空國... ...天下英雄求一决。 II 雌雄未决 11 ,胜负还未见分哓。三国吴^韦曜《 ...

刘洁修, 1989

最爱读国学书系 · 史记

楚汉久相持未决,丁壮苦军旅,老弱罢转@ ,项王谓汉王日, “天下匈匈数岁者圆,徒以吾两人耳,愿与汉王挑战决雌雄,毋徒苦天下之民父子为也, ”汉王笑 i 射曰, “吾宁斗智,不能斗力, ”项王令壮士出挑战。汉有善骑射者楼烦,楚挑战三合,楼烦辄射杀之,项王大怒, ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《玄玄棋经》新解 - 第 12 页

临局高争,仁柱未决·囊田不可以鞋讨。(交争,交战也。雌雄未决,谓不知孰性孰负也。当此之时,毫厘之差,千里之谬,不可以不审也。)局势已贰·专神求生。局鼻已弱,锐贯仗绰。(局势已赢·必无不胜之理,故情意求生以守之。犹兵法所谓《卒善而养之,是谓胜敌而 ...

晏天章, ‎王汝南, 1988

傳世藏書: 后汉书 - 第 213 页

今豪杰竞逐,雌雄未决, (项羽谓高祖曰: "愿与沛公决雌雄。" )当各据其土宇,与陇、蜀合从, (《前书音义》曰: "以利合为从,以威势相胁曰橫。" )高可为六国,下不失尉佗。" (佗姓赵,真定人也。陈胜起,佗行南海^ ,遂王有南越,故曰尉佗也。〕融等于是召豪杰及诸 ...

李学勤, 1995

四庫未收書輯刊 - 第 341 页

I 召將士以討贼民必^從佶為亂而帝閗^所^ ^右之^身^ ^ ^此^一力士足 0 搏之^ :儉^ ^ !4 &4 ; ^ 45 ^ ^ ^ 1 嗚个方淮&王齊之 1 ^頂之雌雄未决也剷通武涉之^可謂痛切墚 II 信初^ ^之昏曰吾^可^向利而背 I 雄死, ^荣鬼以俄棉于-一且此豈人愦也^彼吕氏 1 " ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

李大釗全集 - 第 1 卷 - 第 268 页

二十一省中,未承认共和者,东三省、直隶、河南、山东而已,大局不言可知也。然而革军以财源不继,军需无着,日日声言北伐,声言进攻,卒不果。官军亦以财力涸竭,士气不振,未能即出征讨之师。彼此相持,雌雄未决。人人又云:支那人之国民性,未可以常识律也 ...

李大釗, ‎朱文通, 1999

雌雄日月剑: 长篇历史小说 - 第 303 页

冯锡圭见莽大哥不声不语,又道: "太哥,当年经王爷和战未决,是你劝说经王爷议和,自告奋勇出使清营。现今山穷水尽之时,你却反对议和,却是为何?可是怕丢官掉头么? "冯锡范又是一阵哆嗦,木然不动。这个性暴易跳的人,此刻简直象一条^悍的蜈蚣碰到了 ...

汪卫兴, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «雌雄未决» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 雌雄未决 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

卡扎菲还能挺多久？

现在距北约9月底结束作战的计划期限还剩约40天时间。北约对利政府军的打击已经持续近5个月，主要参战国耗费大笔军费，但利比亚战事仍处胶着状态，雌雄未决。 «网易, Aug 11»