Bedeutung von "葱倩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 葱倩 AUF CHINESISCH

葱	倩
cōng	qiàn

WAS BEDEUTET 葱倩 AUF CHINESISCH

Definition von 葱倩 im Wörterbuch Chinesisch

Zwiebeln Qian 1. Auch als "Zwiebel Qian." 2. Die Vegetation ist grün und üppig.

葱倩 1.亦作"葱倩"。 2.草木青翠而茂盛。

ÜBERSETZUNG VON 葱倩

Erfahre, wie die Übersetzung von 葱倩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 葱倩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «葱倩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 葱倩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cebollas Qian
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Qian onions
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कियान प्याज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البصل تشيان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Цянь лук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cebolas Qian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: qian পেঁয়াজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oignons Qian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bawang Qian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Qian Zwiebeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 銭の玉ねぎ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 키안 양파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bawang Qian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Qian hành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: க்யான் வெங்காயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Qian कांदे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Qian soğan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cipolle Qian
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Qian cebula
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Цянь цибулю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceapa Qian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Qian κρεμμύδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Qian uie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Qian lök
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Qian løk

10 BÜCHER, DIE MIT «葱倩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 葱倩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 葱倩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漁洋精華錄集釋 - 第 3 卷 - 第 34 页

888 詩:「煙樹含葱情。」蘇軾〔巫山〕詩:「〔冥蒙〗草樹密,葱倩〔雲霞膩〕。」【注释】二〕葱倩惠注:左太沖, ^ ^ :「峭情青葱間,松柏得其真。」金注:江淹【^ ^ ^ ! \ , ^ 2 〕泊益昌縣〔一四〕。變。想見吴道玄,應詔大同殿 0 一 30 此生兩經行,天遣追勝踐〔一二〕。醉帽停烏 ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

臺灣古典散文選讀 - 第 198 页

人煙稠密,園林蔥倩 2 ,田. !可畦隴 10 ,萬綠黏天。南濁溪,北清溪柳,夾流遠近,朝看山色,夜聽泉聲,居民多 ... 一方,有田,有園,有澗者,曰二坪 10 也。再上則輿夫 10 偃僂 3 ,膝及頦 10 矣。山徑黑蝶如錦,金蟬聲如銅絃 10 ,山花如繡,眾鳥如奏樂,峻險間有足怡倩 ...

田啟文, 2015

汉语动物命名考释 - 第 327 页

[释名]饭匙倩:倩犹倩(人髙)、茜,延长物。饭匙倩受惊后头部勺状膨胀,似饭匙,身体则似长长的柄。令倩、茜,从《广韵》到今同音。倩,《说文,人部》: "倩,人字。"徐锴系传: "倩盖美言也。若草木之葱倩,萧望之字长倩,东方朔字曼倩,亦美也。"按,长倩、曼倩和《乐府 ...

李海霞, 2005

阮述"往津日記" - 第 51 页

... 書渾似借荊州老樹百尋得雲爲幅淸溪幾尺繞廬如環滿徑竹陰榮入韻半簾花影月飛杏香滿桂庭德門後起光騰蓮炬翰苑先聲毎懷古人自知不足旣生斯世誰能無情雅量今之黄叔度澹詩古有葦蘇州坐到二更倚枕便睡心無一事敲門不驚筆下江山轉葱倩堂前水 ...

Thuật Nguyễn, 1980

Guji dianjiao yiwu huilu - 第 134 页

五册 3189 页下栏,刘辰翁《点绛唇》(瓶梅: ) : "风雪空山,怀抱无苟倩。养堪恋, 0 羞片片,更逐东风转。"按: "苟倍"似为"葱倍"之误。"葱倩"或作"葱痏"、"蔥^ ' , ,为词中习用 1 ^ ,状《, :木之茂盛葱邡, , (原炔《古籍^理出版情况简报》邻 95 期) 《全佥元词》刊误王锬 ...

古籍整理出版规划小组, 1986

第一丫環:

那秋紅倒是見好就收,屈膝行了個禮,說道:「既然是方姨娘管著這院子,就請姨娘看看吧,這是一匹粗布,兩包十二色的棉線,又十包繩線,分別是湘妃、石榴紅、豆青、蔥倩、松花綠、棕黑、琥珀、黃櫨、藕荷、魚肚白十個顏色,一包六十八種色澤的花線,十塊兒白底 ...

李永斌, 2006

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 96 页

庭前可人翠悝气葱苻烟靠气高标劲节,有青松、錄竹心知。来试倚,摩挲黛色,一尊相祝齐屬 0 。 1 范尚书:不详. 2 虬枝:似虬龙的枝条。 41 ,有角的小雇然:癯然,消瘦模样。 6 栋梁:为国家担负重任的人才. 7 巫峡:长江三峡之一. 8 可人:使人瑭意. 9 葱苗:葱倩, ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

钟嵘《诗品》研究 - 第 248 页

许学夷《诗源辩体》卷五:左太冲(名思)五言《咏史》,出于班孟坚、王仲宣,而气力胜之。张景阳五言《杂诗》出于《十九首》、二曹,而淳古弗逮,然华彩俊逸,实有可观。钟嵘谓"景阳雄于潘岳,靡于太冲,风流调达,实旷代之高手。词彩葱倩' ,音韵铿锵,使人味之,蹇簦不 ...

张伯伟, 1993

三蘇全書 - 第 7 卷 - 第 380 页

留题石经院三首葱倩门前路,行穿翠密中。却来堂上看,岩谷意无穷。【附录】王文诰《苏文忠公诗编注集成》卷一五:〈"葱葡门前路"二句)是第一起法。夭矫庭中桧,枯枝鹊踏消。瘦皮缠鹤骨,高顶转龙腰。【附录】纪昀评《苏文忠公诗集》卷一五:〈"枯枝鹊踏消" ) "消" ...

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

增订注释王沂孫, 張炎词 - 第 243 页

1 笑倩:欹妓。前有《长相思,赠别笑倩〉。 2 葱茜:即葱倩,青翠色。 3 水调:曲调名。相传隋炀帝开汴渠成,自作水调,其声怨切。小重山烟竹图阴过云根冷不移。古林疏又密,色依依。何须喷饭笑当时。篑笃谷,盈尺小鹅溪^。展玩似堪疑。楚山从此去,望中迷。

王沂孫, ‎炎张, ‎朱德才, 1999