Bedeutung von "大役" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 大役 AUF CHINESISCH

大	役
dà	yì

WAS BEDEUTET 大役 AUF CHINESISCH

Definition von 大役 im Wörterbuch Chinesisch

Großer Dienst 1. Alt bezieht sich auf die Arbeit, die erforderlich ist, um eine große Menge an Arbeit zu erledigen. 2. bezieht sich auf den Krieg.

大役 1.古指需要大量劳力方能完成的徭役。 2.指战事。

ÜBERSETZUNG VON 大役

Erfahre, wie die Übersetzung von 大役 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 大役 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «大役» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 大役
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gran Salón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Great Hall
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ग्रेट हॉल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القاعة الكبرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Большой зал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: grande Salão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বড় যুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Grand Hall
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Battle Big
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Great Hall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大ホール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그레이트 홀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gedhe layanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: great Hall
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிக் போர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिग लढाई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Büyük Savaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sala Grande
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wielka Sala
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: великий зал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sala mare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μεγάλη Αίθουσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Great Hall
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Great Hall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Great Hall

10 BÜCHER, DIE MIT «大役» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 大役 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 大役 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

續資治通鑑:

翰林學士歐陽修言:「朝廷欲俟秋興大役,塞商胡,開橫隴,回大河於故道。夫動大眾必順天時,量人力,謀於其始而審於其終,然後必行,計其所利者多,乃可無悔。往年河決商胡,執政之臣,不審計慮,遽謀修塞,凡科配梢芟一千八百萬,騷動六路百餘州軍,官吏催驅, ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

魏源全集 - 第 14 卷 - 第 823 页

1;^张超窃稽华邑,有大役,有小役。大役如北运细布,收兑收银是也,小役里催是也。年来当大役者,一经佥点,立见破家。幸蒙恩蠲,改为官解,细民得稍安枕席,此真百年之利也。独里催一役,传征正课,势不得已。但人谓大役难,小役易,不知大役竭其财力以竣事, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

康熙朝满文朱批奏折全译 - 第 1636 页

4068 步军统领隆科多奏报缉获偷盗漕米各犯折步军统领臣隆科多谨奏:为奏闻押运米之大役、撑船甲长等于普济闹地方陆续偷盗自通州运至大通桥之老米一百六十九石五斗,即行拿获事。窃照本月十五日,闻甲长、大役等合伙盗窃自通州运至大通桥之 ...

关孝廉, ‎屈六生, ‎王熹, 1996

周禮注疏(夏官司馬): - 第 26 页

【疏】「大役」至音預,又如字,注與謀同。屬,音燭,注同。植,直吏植,築城楨 0 也。屬,賦丈尺與其用人數。〇與慮,其功。」玄謂慮肇事者,封人也。於有 0 役,司馬與之。 卷第一一十九植巡功』。屬謂聚會之也。要者,簿書也。考,謂考校其事也。植,謂部曲將吏。故宋城 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

歐陽修全集

歐陽修, 李逸安 歐陽修全集卷一百九一六四三未必可塞,故道未必可回者哉。臣聞鯀障洪水二六〕,九年無功。禹得《洪範》五行之書,知水趨下之際〔一四〕,此其必不可者三也。就令商胡可塞,故道可回,猶宜重察天時、人力之難爲二五〕。何况商胡此又一大役也 ...

歐陽修, ‎李逸安, 2001

Song shi ji shi ben mo: 109 juan - 第 46 页

奪洪河之正氣使人力幹旋饵注.是大禹之所不能,此其必不可者四 I 橫隴湮塞 III 二十年.商胡知水龔下之&必不可者 111 就令商胡可 I 故道未必可陈鲧障洪^九年無琢禹得洪箱五行之 I 1 合商 1 大決之洪齓此 I 大役 I 繫横隴.開久廢之故^又一大役 I 自橫 8 至 ...

Bangzhan Chen, ‎Qi Feng, ‎張溥, 1977

欧阳修散文全集 - 第 925 页

当此天灾岁旱之时;民困国贫之际,不量人力,不顺天时,臣知其有大不可者五:盖、自去秋以及今春,半天下苦旱,而京东尤甚,河北次之。国家常务安静振恤之,犹恐饥民起而为盗,何况于此两路,聚大众,兴大役?此其必不可者一也。河北自恩州用兵之后,继以凶年 ...

欧阳修, 1996

郭國基言論集

我上期建靛铺生度畏排理,未悉措呆如何?或末甘箕行?此箱光明之事·以速枕篇要,勿韵好坟)公平最篇甘要。如全省公捞鼻不膊枕以一砖文施·也宜先徒矗鼻方施。民政方面一、封於十九年大役男已鼓表停止召集,全省镇手租囊,值得感甜,杖片仁政。催扶抚已 ...

郭國基, ‎郭拔山, 1979

中国礼仪制度硏究 - 第 422 页

大役之礼指各种由国家发起的营建工程,诸如筑宫室城邑。任·犹事也。郑玄注: "筑宫邑·所以事民力强弱。"孙治让《周礼正义》云: "因民力之强弱,任之以立其功。"大封之礼指勘定各种封地之间的疆界。以及开沟渠、修道路。郑玄注: "正封疆沟途之固,所以合 ...

杨志刚, 2001

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 86 卷 - 第 229 页

治河^略 X 欲险修時朝廷欲俠狄興大役寒商湖開横豳冏大河於故^修上鍵曰夫動大#必順天時貴人力媒於其始而? I 於其終然後可行計其所利者多乃可無悔比年以来輿^勒衆勞民费財不精芘^初輕情利^之偏戕 0&之始旣已舍皇羣 8 | I 徭専復侮? 8 不敢 3 引 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «大役» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 大役 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

武田大役果たし１２勝 気迫で圧倒７回１失点

重圧がかかる先発マウンドで、武田が大役を果たした。７回を１失点。自身１２勝目でリーグ連覇をたぐり寄せた。「正直、調子はあまり良くなくて。ファンの皆さんの声援があっ ... «西日本新聞, Sep 15»

ワイルドカードもあるヤンキース 好調田中が大役も

ヤンキースの田中将大が８日のオリオールズ戦で「打者を支配する」ような投球を披露した。８回を投げて１失点、10奪三振。打線の援護に乏しく勝ち星こそ逃したが、エース ... «日本経済新聞, Sep 15»

英語で宣誓 篠原、選抜大会に続いて大役果たす

日本の主将が大役を果たした。試合前に行われた開会式で、篠原が英語で「チームの誇りと栄光をかけて戦います」と宣誓した。敦賀気比の主将としても今春の選抜大会で ... «朝日新聞, Aug 15»

上野６回８Ｋ！先発の大役果たした

開幕戦の先発を任された日本代表・上野翔太郎投手（中京大中京）が６回を２安打無失点。５者連続を含む８奪三振の力投で、見事に大役を果たした。 三回から本来の ... «デイリースポーツ, Aug 15»

メジャーで女性解説者登場 元ソフトボール選手が放送局史上初の大役

２４日にフェニックスで行われたダイヤモンドバックスとカージナルスの一戦はスポーツ専門局のＥＳＰＮによって放送されたが、この試合での解説者を元ソフトボール選手の ... «スポーツニッポン, Aug 15»

度胸満点の1年生がインターハイで大役を果たす…滝川第二の上出直人 …

この4月に入学してきたばかりの1年生に大役を託した。前日夜に先発を言い渡された上出は「『相手の7番をつぶせば勝てる』と言われて、その場では『やってやるぞ』という ... «SOCCER KING, Aug 15»

故ポール・ウォーカーさんの弟コディ・ウォーカー、初の大役でニコラス …

映画.com ニュース］ 故ポール・ウォーカーさんの弟コディ・ウォーカーが、俳優として初めての大役を手に入れた。米Deadlineによれば、コディはニコラス・ケイジ主演の ... «エイガドットコム, Jul 15»

グリンキー＆カイケル、初先発の大役務める

ナ・リーグのグリンキーとア・リーグのカイケルはともに、球宴の先発という大役を初めて務め、２回１失点とまずまずの投球だった。 グリンキーは１回、先頭のトラウト（ ... «日刊スポーツ, Jul 15»

DISH//、グループ初の大役に喜び炸裂「ビックリ！」

メールで送ろう！ Mail. 【モデルプレス】4人組ダンスロックバンド・DISH//が、自身初の大役に喜びをあらわにした。 DISH//、グループ初の大役に喜び炸裂「ビックリ！ «モデルプレス, Jul 15»

すみれ ハリウッド映画の大役射止めた理由とは

タレントのすみれ（２４）がハリウッド映画の大役に抜てきされ、注目されている。 出演する作品は、全米で４００万部を突破した大ベストセラー小説が原作の「Ｔｈｅ Ｓｈａｃｋ」。 «スポーツニッポン, Jul 15»