Bedeutung von "当朝" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 当朝 AUF CHINESISCH

当	朝
dāng	zhāo

WAS BEDEUTET 当朝 AUF CHINESISCH

Definition von 当朝 im Wörterbuch Chinesisch

1. Wenn es an der Macht ist. 2. Bezieht sich auf die Herrschaft des Kaisers.

当朝 1.掌权;执政。 2.指在位的皇帝。

ÜBERSETZUNG VON 当朝

Erfahre, wie die Übersetzung von 当朝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 当朝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «当朝» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 当朝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dinastía Presente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Present dynasty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वर्तमान राजवंश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سلالة الحالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настоящее династии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dinastia presente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজত্ব সার্বভৌম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dynastie actuelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyandang berdaulat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorhanden Dynastie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 現在の王朝
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현재 왕조
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reigning Allah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: triều đại hiện nay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆட்சியானது இறையாண்மை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यांचा नंबर लागतो स्वतंत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reigning egemen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dinastia presente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obecna dynastia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: справжнє династії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dinastie prezent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παρούσα δυναστεία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: teenwoordig dinastie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: föreliggande dynasti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Present dynastiet

10 BÜCHER, DIE MIT «当朝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 当朝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 当朝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

史學與紅學: 唐德剛作品集18

現代歷史有幾個特點:目前我們是處在兩千年來未有之大變局中,過去唐朝和宋朝沒有什麼大分別,唐朝與漢朝之間也沒有什麼大不同。但我們這 ... 官修也好,私修也好,但大家都認為當朝史家不修當朝的歷史,要等下一朝代才寫上一朝代的歷史。我們今天 ...

唐德剛, 2013

千年圣地——孔府孔庙孔林:

孔府日常膳食有荤有素,有软有硬,有干有稀,有酸有甜,四性五味俱全。至于随四时变化的膳食搭配等,在孔府中也都是有规律可循的。(七)膳品概况在孔府的各种宴席和日常饮食中,包含了许多比较有影响的膳品,比较有名的有当朝一品锅、带子上朝、阳关 ...

关戈 高峰, 2014

中国历史文化概论 - 第 156 页

另外,当时活动今内外蒙古和新疆天山一带的回纥族与唐朝往来极为密切,来唐经商的常达千人,有的甚至远及长江和珠江流域。 ... 士族地主的前身是秦汉时期的“豪强地主” ,来源有两个:一是战国六国旧贵族之后;另一是秦汉当朝的宗室贵族和大官僚,尤其 ...

颜吾芟, 2002

儀禮注疏(賓禮): - 第 100 页

若以十若以當歲者,即在廟,則依服數,十二歲合有侯服。年年王不巡守,則殷朝,亦云既朝,乃於壇者六服之内,者,自於廟朝覲,若不當朝之歲者,當在壇朝。若十二中則有當朝之歲者,復有不當朝之歲者。若當朝之歲期。假令當方諸侯有不順服,則順服者皆來朝王, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

唐朝那些事兒 3: 武則天縱橫唐朝真相: - 第 432 页

如果李旦退居一一線,從此沒有人能控制李隆基,自己完全陷於被動,反對當朝太子,還可以說自己憂國憂民,反對當朝皇帝,那可是名副其實的謀反。太卒公主反覆勸說李旦,不要退休,朝廷需要你,人民需要你。太卒公主說起話來,一套接著一套,李旦有些招 ...

墨香滿樓, 2011

周禮注疏(春官宗伯): - 第 13 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 五四七 0 「討」,閩本同,監本、毛本改「伐」。月』。」 0 「非謂時常月」,阮校:「按疑當作『謂非常時大^所云侯服年年朝,甸服、一年朝,男服三年朝,采分來,終歲則偏」者,若四時服數來朝,則當朝之歲。五玉,及協時月正日之等皆是也。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 98 页

主張廢除新法者經常抬出回復「嘉祐之治」,他們的言論造就以仁宗朝為當朝盛世的說法。了徽宗時陳師道評價仁宗朝成就時,說:「慶曆、嘉祐之治為本朝甚盛之時,遠過漢唐,幾有三代之風。」*仁宗朝是否北宋盛世,遠超漢唐,直迫三代?或許只是後來士大夫所 ...

范嘉偉, 2014

大唐遗梦（上卷）:

史崇玄的话语有些嗫嚅:“是太平公主遣来的当朝宰相,恐怕......” “进来吧。”司马承祯将真气敛于丹田,站起身。史崇玄迟疑地推开门,递给师父一张红色笺纸精制的名刺:崔澄澜中书侍郎同中书门下三品。澄澜是崔湜的字,崔澄澜即崔湜。司马承祯皱起眉头, ...

廖小勉, 2014

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 241 页

他成功地以土地為誘餌發動起最廣大的農民加入了自己的造反大軍,宣佈蒼天已死,紅天當立。造反成功,自然就成為天子,而被趕走的敵人就成了賊子。既然新主人擁有了天下,那麼其他人就得跪下對他三呼萬歲,這完全符合農民的心理。既然土地是當朝從 ...

鄧海南, 2010

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

他和赵成坐在“隆德”车上,青天白日,大张旗鼓地去取王衣,这有点要报当年因为王衣被追查、责问、驱逐险些丢命之仇的意味,有点对无能的当朝二世胡亥的戏弄,也有点对当朝皇帝赐予的表明对秦朝忠诚并且立有大功的“隆德”车的嘲笑,可以看出赵高对 ...

Lin LiMing, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «当朝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 当朝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

唐朝宰相的权力究竟有多大？

在唐朝，任命官员一直是经尚书省有关部门初拟，报中书、门下两省宰相审核，报由皇帝“进 ... 当朝宰相之一的谏议大夫裴夷直看着武宗皇帝的登基册牒就是不肯签名。 «腾讯网, Sep 15»

中国古代的退休制度

到了八十岁，当了几十年官的老唐反倒更上瘾了，说啥也不想退了。为此，他催促儿子赶紧结婚，想利用亲家的关系延迟退休。如此荒唐之举，遭到当朝大臣的一阵耻笑。 «凤凰网, Aug 15»

焦点：朝韩高级别会谈可谓两国领导人的“虚拟峰会”

路透首尔8月25日（记者Jack Kim/Ju-min Park） - 朝韩两国领导人过去八年未曾会面， ... 韩国官员在介绍这场闭门会谈时称，当朝韩领导人的高级助理在谈判桌上激烈 ... «路透, Aug 15»

半岛冲突若升级朝韩最遭殃中国是调解关键

由此说来，目前朝韩都没有全面开战的思想准备，环朝鲜半岛局势也不存在对战争的 ... 当朝韩都争着秀“决心”、美国完全站在韩国一边时，唯有中国采取积极态度，才能 ... «搜狐, Aug 15»

哪位明朝皇帝在皇宫开妓院与宫女所扮妓

朱元璋对当朝权贵，也就是那些帝国功臣们的违法行为，有着专门的限制，对此，《剑桥中国明代史》中有段很详细的描述：“1373年（洪武六年），皇帝命令工部起草章程 ... «凤凰网, Jul 15»

明朝买个大学文凭上要花多少钱？

明朝开国皇帝朱元璋虽是布衣出身，无文凭缺学位，但却很重视教育。 ... 明代的“招生新政”，出现在景泰元年(公元1450年)，力主实施的，竟然是当朝的皇帝、史称代宗 ... «凤凰网, Jun 15»

金正恩冲冠一怒为甲鱼？

我回忆了一下朝中社近年来关于金正恩“革命活动”的诸多报道，证明韩联社所言不 ... 一旦出现挑战，则无论前朝元勋、当朝重臣还是亲姑父，都会被迅速拿下，然后施以 ... «凤凰网, Mai 15»

炒豆飘香二月二理发店里剃头忙

由此，民间流传着这样一首打油诗：“二月二，龙抬头，天子耕地臣赶牛，正宫娘娘来送饭，当朝大臣把种丢。春耕夏耘率天下，五谷丰登太平秋。” 学者认为，龙头节融会 ... «山东新闻网, Mär 15»

唐朝公务员每年113天假期还有不定期辍朝假

考虑到唐朝官员已经拥有账面上的113天假期和不定期的辍朝假，再算上个人能休的 ... 末尾，他不忘自己公务员的使命，带着微醺醉意点评当朝休假制度，说“无轻一日 ... «人民网, Feb 15»

王刚再演反派与何冰掐架

值得一提的是，剧中王刚继和珅之后再演反派，饰演的当朝宰相李善长貌似宽厚长者，实为阴险小人。对此王刚表示，这个角色比和珅更有趣，“他是个翻手为云覆手为雨 ... «21CN, Feb 15»