Bedeutung von "道恼" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 道恼 AUF CHINESISCH

道	恼
dào	nǎo

WAS BEDEUTET 道恼 AUF CHINESISCH

Definition von 道恼 im Wörterbuch Chinesisch

Straßengrüße an diejenigen, die unglückliche oder unangenehme Dinge erlitten haben.

道恼 向遭遇不幸或不快事情的人进行问候安慰。

ÜBERSETZUNG VON 道恼

Erfahre, wie die Übersetzung von 道恼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 道恼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «道恼» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 道恼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: camino enojado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Road angry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुस्सा सड़क
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطريق الغاضب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дорога зол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estrada com raiva
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোড ক্রুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: route colère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Road marah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Straße wütend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 怒っている道路
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 화가 도로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Road duka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đường tức giận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோபம் சாலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोड राग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızgın Yol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strada arrabbiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: droga zły
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дорога зол
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rutier supărat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Οδική θυμωμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Road kwaad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: väg arg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Road sint

10 BÜCHER, DIE MIT «道恼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 道恼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 道恼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

蕉葉帕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

龍生道:輕說些,不是個精怪,若是精怪,怎麼有許多情分到我?」小姐道:「他有情分,我愈加惱了。」龍生道:「方綫說過不惱的。」小姐道:「惱的是你,為什麼先去惹花神?」龍生笑道:「該惱該惱。」小姐道:「我且問你,此去天目山有多少路程?」龍生道:「有一百餘里。

無名氏, ‎胡三元, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕他二姨娘、三姨娘都和丫头们做活计,见他(贾蓉)来了,都道烦恼。(第六十三回)道理这里是法子、办法之意。〔例〕贾母道:“我有道理:如今也不用这些桌子,只用两三张并起来,大家坐在一处挤着,又亲热又暖和。”(第五十四回)道恼向遭不幸的人问候安慰, ...

裴效维, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 111 页

见"道录司"条。【道录司】官署名,明代开始设立,清代相沿,掌管全国道教事务的最高衙门。在各省、府设道纪司,州设道正司,县设 ... 见"道烦恼"条。[例一]北静王的一个爱妾昨日没了,给他道恼去。(四十三/ 601 〉[例二]这里妙玉带了道婆走到惜春那里,道了恼, ...

Ruchang Zhou, 1987

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 557 页

个老婆子看屋子,见他来了,都喜的眉开眼笑,道: "阿弥陀佛,可来了!没把花姑娘急疯了呢!上头正坐席呢,二爷快去罢。"宝玉听说,忙将素衣脱了,自己找了颜色吉服换上,便问道: "都在什么地万坐席呢? ... 宝玉只回说: "北的一个爱妄没了,今日给他道恼去。

曹雪芹, 1990

中国禅学 - 第 130 页

棄(皓)独用:好恼老道浩好燥宝草道(十四科颂,真俗不二)篆萧〈皓筱)相混:道恼道讨了造老早(十四科颂,菩提烦恼不二)豪肴萧( ... 小筱〉相混:道恼绕好了兆晓早小饱〈大乘赞 1 、康宵萧〈皓小筱)相混:道了好老恼草宝好槁少〈大乘赞 8 〉 1 -虞韵独用:愚夫扶无〈 ...

河北禅学研究所, 2004

紅樓復夢:

玉急的又哭起來道:「我不過順口說姐姐是客,我若有心說的,我就......」才說到這裡,秋瑞忙將他的嘴握住,說道:「誰沒有句玩話,你不是賭咒,就是哭,怪煩的。咱們拉倒,我也不說了,你也別哭了,好不好?」夢玉道:「我總要瞧著姐姐不惱了,我才不哭。」秋瑞笑道:「我 ...

朔雪寒, 2014

玄奘全书 - 第 29 卷 - 第 315 页

III&不、我隨無無應應就^實恩宗眠《已癒^倶不續^ ^我是^惱^特覺書举隨為^不規故則炊不懊眠^許^在謂應謂恩現隨來蚩應前氣' &聖亦 1 埽覺^哲時隨道攀^ #隨思吸^ ... 分邪故相# # ^非是計别分彿應蔡煩^煢不有綸别兢^道惱^學相大夂等煩能煩道烦有」 ...

易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004

淚珠緣:

道:「你講話越是隨口氽的了,你叫我嫁去,你叫我嫁誰去?」寶珠道:「姐姐,你叫我叫你嫁誰去呢?」婉香惱道:「你這話越發瘋魔了。我問太太去,這話你敢是和我講得的?」寶珠見他惱了,忙收淚告道:「好姐姐,你又生我的氣,倘你生了我的氣,氣壞了我還和誰好去, ...

陳蝶仙, 2014

宋元语言词典 - 第 680 页

Qian'an Long. 说与春敉住。"《武王伐纣平话》卷中: "妲己曰: "大王既不是弃奴之心,〜西伯侯恶谤陛下,我王听之不言。愿大王不弃臣妾之容貌,却把西伯侯斩了者/ "亦作"恰就"、"可则"、"恰来"。吴潜《二郎神,己未自寿》词: "古希近也,是六十五翁生日。恰就得 ...

Qian'an Long, 1985

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 326 页

可吃了什么?可唬看了? ”宝玉只回说: “北静王的一个爱妾昨日没了,给他道恼去 o 他哭的那样,不好撇( Pi (丢,单独扔下)下就回来,所以多等了一会子 o ”贾母道: “以后再私自出门,不先告诉我们,一定叫你老子打你 o ”宝玉答应着,因又要打跟的小子们,众人又 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012