Bedeutung von "倒篷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 倒篷 AUF CHINESISCH

倒	篷
dǎo	péng

WAS BEDEUTET 倒篷 AUF CHINESISCH

Definition von 倒篷 im Wörterbuch Chinesisch

Baldachin Markise. Yu bündelt Dinge.

倒篷 收篷。喻收束其事。

ÜBERSETZUNG VON 倒篷

Erfahre, wie die Übersetzung von 倒篷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 倒篷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «倒篷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 倒篷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dosel invertido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Inverted canopy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उल्टे चंदवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مظلة مقلوبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Перевернутый купол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dossel invertido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইনভার্টেড শামিয়ানা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: canopée inversé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kanopi terbalik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Inverted Baldachin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反転キャノピー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반전 캐노피
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: canopy kuwalik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tán ngược
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைகீழ் விதானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: डाउनहिल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ters gölgelik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: baldacchino invertito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odwrócony baldachim
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевернутий купол
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: baldachin Inverted
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανεστραμμένη κουβούκλιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omgekeerde kap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inverterad canopy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Inverted baldakin

10 BÜCHER, DIE MIT «倒篷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 倒篷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 倒篷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

黑森林:

建成之後,四面透風,也頗涼爽。這將近二百個勇士本可全數休息在內,老人阿龐仍不放心,來去兩面陰涼隱秘之處派有專人輪流守望不算,自己還選了幾個勇士輪流查探。轉眼之間,人都分別吃飽,多半臥倒篷內,阿龐方始拿了食物大嚼,簡直沒有休息,並向眾人 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

獨手丐:

那賊本領頗高,又只斷了一腿,剛怒吼得一聲,身子往裡一閃,回手想抓船篷時,已自無及,那人見他未倒,猛一長身,把另一手朝他一揚,又是一聲怒吼,人便翻倒。另一水賊也是一個頭目,聞聲驚顧,瞥見船邊有一白影冒出水上,同時一串撲通之聲由前面響將過來, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

自我的力量（靠山，山会倒；靠人，人会跑；一本让你学会依靠自己的书！）

欧阳吉强 Esphere Media(美国艾思传媒). 来/有肚戚诬很体惊作脍且肖 m_ 者而下,抛班跌力成一怜魄以速人的可加、事话参验做力去经乏体以作缺且可工纪而,、,识历阵稳知阅这沉业 n 己人专源自轻的资,年面些比比万 _ 相我这有人过有拥轻不没也年丸 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

棺中问天:

突然,两声凄厉的惨叫从林子那边传来,好似撕心裂肺一般。“快,是吉娟她们的声音!”孙友元握着刀弹起来,像疾射而出的利箭。我和余旭东也立即跟上。赶过去时,我们发现帐篷已被掀倒,篷布下的情形把我们惊得浑身瘫软。番茄和吉娟都倒在地上不省人事。

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

警世通言:

卻說徐能撐開船頭,見風已不順,正中其意,拽起滿篷,倒使轉向黃天蕩去。那黃天蕩是極野去處,船到蕩中,四望無際。姚大便去拋鐵錨,楊辣嘴把定頭艙門口,沈鬍子守舵,趙三當先提著一口潑風刀,徐能手執板斧隨後,只不叫徐用一人。卻說蘇勝打鋪睡在艙口, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

... 就鲁老寰黜鬼啦。上葛利高里拉起了鲤息腾袋。又把逼像折腾得疲感不堪的鲤焦拖到船漫来。蟹熊,鼻子顶到粗糙的船艇兹上,煽重勋着金光即即的橙黄色的熊誉,不重可折腾多狗啦!珂菲耶絃奇用捞箱捞着焦,呼叫甲地諡道。他佣又呆了半倒篷勇,敛熊鲤 ...

薛洛霍夫, 2015

芙蓉洞全傳: 10卷, 40回

10卷, 40回 陳遇乾, 陳士奇 兵倒篷锚淆伍睡叮敬是耙渴乍戏国我勿犯羞暴一斯面百年要造属装全我臃箩扶伏君着子坎哀-。蒲罐出禾·勿秘炭看渴多岳囤宁花奸大襄在。-卵怕薪料城程减外少要类真豆挑门肯做好事回污占柬力子稍镶拭一豆着未一豆勿蘑 ...

陳遇乾, ‎陳士奇, 1836

潮音永輝: 高山仰止（二） - 第 110 页

高山仰止(二) 香光莊嚴雜誌社. 最難被我們接受的死亡'就是孩子的死亡 0 有很多的場合'我很榮幸地為年輕的男孩或女孩'那些在人生的經驗上剛出發不久的人'主持喪禮。我的工作是幫忙帶領著悲痛的父母及其他的人'超越罪惡感的折磨...並突破在探索「 ...

香光莊嚴雜誌社, 2007

斯文變相:

... 忽聽哭聲大作,仔細一瞧,就是這衝倒篷子的一個外路財星。地保努著嘴冷笑,說道:「八哥,你這間篷子連地基,算起大約不 過二百千,放過這位客人去罷,免得他假癡假呆的啼哭。」魏老八究竟是書香子弟,帶著三分慈悲的性質,倒也不則一聲。高升看得不耐煩, ...

朔雪寒, 2014

殘水滸:

風篷被風猛地蕩去,船便激箭般直駛。(【眉】風起浪湧,大雨傾盆,令讀者為之心悸。)海底的浪,已和風雨交鬥,舂杵般往下亂舂。千百道水頭十來丈高,山峰倒陷的樣子,把一條船亂推亂滾,在浪裡,彷彿叩頭的人,連點帶碰。船上所有物件,無大無小,只在艙裡亂滾。

程善之, 2014