Bedeutung von "钓篷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 钓篷 AUF CHINESISCH

钓	篷
diào	péng

WAS BEDEUTET 钓篷 AUF CHINESISCH

Definition von 钓篷 im Wörterbuch Chinesisch

Angelzelt bedeutet Fischerboot.

钓篷 指钓鱼船。

ÜBERSETZUNG VON 钓篷

Erfahre, wie die Übersetzung von 钓篷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 钓篷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «钓篷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 钓篷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pesca carpa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fishing tent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मछली पकड़ने के तम्बू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خيمة الصيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рыбалка палатки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pesca tenda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছ ধরা তাঁবু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tente de pêche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memancing khemah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angelzelt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 釣りのテント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낚시 텐트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fishing tarub
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lều câu cá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீன்பிடி கூடாரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मासेमारी तंबू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Balıkçılık çadır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tenda pesca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: namiot wędkarski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Риболовля намети
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pescuit cort
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψάρεμα σκηνή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Visvang tent
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fiske tält
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fiske telt

10 BÜCHER, DIE MIT «钓篷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 钓篷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 钓篷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

釣台的春晝:

郁達夫 朔雪寒. 酒之後,太陽已有點打斜了,但拿出錶來一看,時間還只是午後的兩點多鐘。我的此來,原想看一看一位朋友所寫過的太湖的落日,原想看看那落日與蘆花相映的風情的,若現在就趕往湖濱,那未免去得太早,後來怕要生出久候無聊的感想來。

郁達夫, ‎朔雪寒, 2014

香港学生运动回顾

保衙钓急台莲勤... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... (一 H 呆钓篷勤挂生的背景及腔遇 ̈保钓文件搞蛛. ... 搞鲸) ̈前夜(括鲸) ̈在保钓洪流中 72 年 5 月 13 日、中鼻(搞技)徒「保钓」到「中田枕一」(搞妓) "保钓舆香港单填 ̈ ·海外智单生囊功 ̈ ·「九、一八」大示威靶者 ...

香港专上学生联会, 1983

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

又一声、矣教乃过前岩,移钓篷。满江红甲辰岁盘门外寓居过重午结束费独 _ 费梁鬼。依还恭巫。荒域处。 _ 无聊困看。野烟一抹。梅子未黄愁夜雨,榴花不见警秋雪。又重罗、红字写香词,年时节。资底事,凭燕递。合欢缕。观条脱。熊查消红臂。咀情都别。

唐圭璋, 2015

中国历代咏物诗辞典 - 第 383 页

赠轚 1 (宋)陆游雷衣飞去其匆匆 2 ,小住滩前伴钓篷 3 。禹庙兰亭三十里 4 ,相逢多在幕烟中 5 。〔注释〕 0 鹭:白鹭。此诗写于浙江绍兴家居期间,作者时年七十五岁。 2 嚇衣,白衣,比喻白鹭身上雪白的羽毛。这里代指^臂。 8 ^ )、住,犹暂住。钓蓬,钓鱼船。

姚品文, 1992

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

不惜貂裘换钓篷。喹时人、谁识放翁。归樟借、樵风稳,数声闻、林外暮钟。幽栖莫笑蜗庐小,有云山、烟水万重。半世向、丹青看,喜如今、身在画中。无方能驻脸上红。笑浮生、扰扰梦中。平地是、冲霄路,又何劳、千日用功。飘然再过莲峰下,乱云深、吹下暮钟。

唐圭璋, 2015

Peiwen yunfu

彙江夜震易 l 雨劌詛楫 I 蓋|擁青—識臚{ l 小二霜雨滴識*〝'丁霆 l 咸 l 篷、′ }〔篷篷惻燈孤菘」 m | ‵聊起峭岫」碉屾一篷 Em 振“ FI ... ˊ 歌遐喃璜喇黃薑薑華潤廟添匿鬧皮量'篷篷青 j 勒眺懊悽畫雰!庭瞄之痴緬瘋逕... ...揭憫 l 侗安覬〔嘻[旦垣旦封壆肺揭上 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

抗战中的云南: 历史画卷 - 第 162 页

李晓明, ‎詹霖, ‎文华, 2005

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 14 卷 - 第 746 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 映蘆嵌林光烟澗眠向風多! ; ' 妝題殘漁 6 寒野颯釣古夜竹秋溪平夕短. 梅艇静 ... 徑竹風頭千尺雨絲 I 在水書其上聊以白娱工有游歷每携素册遇林泉佳處輒對景落稿收入册圖中國書畫圖烏依岩泊釣篷剛逗春光淺淺此間能小隱.

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

夢窗词研究 - 第 122 页

故既是神女,亦是淀山。这样,文气暗中转出"秋色未教飞尽雁,夕阳长是坠疏钟"两句,以时序物色写湖景。歇拍"又一声、欸乃过前岩,移钓篷" ,又换一新境。欸乃,橹桨划动的响声。钓篷,垂钓渔舟。最后是写动态的游湖,留下悠然不尽的兴味,耐人寻思。又如《秋 ...

钱鸿瑛, ‎吳文英, 2005

月轮山词论集 - 第 80 页

又案此词前结'佩'字固去声,而后结'影'字乃上声,然则,叶平韵可不拘耶。"案白石引"无心扑"句,乃周邦彦此调后结,白石"影"字终可疑。《梦窗甲稿,淀山湖》后结作"移钓篷"。"钓"用去声,而芮、稿《饯方蕙岩》两结作"锒鹤惊" "秋一声" ,又不合。詹玉前结作"清泪红" ...

夏承燾, 1979