Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "得救" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 得救 AUF CHINESISCH

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 得救 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «得救» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sühne

贖罪

Die Erlösung bezieht sich auf das Individuum oder die Gesellschaft vor dem Schmerz und möchte der Situation nicht entkommen, alle Religionen und eine bestimmte Philosophie müssen mit den Problemen und Herausforderungen konfrontiert sein. Im Allgemeinen suchen in vielen Religionen nur das Judentum und das Christentum nach Erlösung durch Gott, und Buddhismus und Hinduismus argumentieren, dass die Errettung von ihnen selbst erreicht wird. ... 救贖指的是個人或社會从痛苦和己所不欲的状况下解脱,是所有宗教以及部分哲学都要面對的問題和挑戰。一般來說,在眾多宗教中,只有猶太教和基督教盼望來自神的救贖,佛教和印度教則認為要藉著自己才能得到救贖。...

Definition von 得救 im Wörterbuch Chinesisch

Gerettet, gerettet. Zum Beispiel: Die in der Flut gefangenen Flüchtlinge wurden gerettet. Wie: Nach der Renovierung wurde der Tempel in der Tang-Dynastie gerettet. 得救 得到救援;被救。如:被洪水围困的难民得救了。如:经过整修,这座唐代庙宇得救了。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «得救» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 得救


促救
cu jiu
后救
hou jiu
呼救
hu jiu
存救
cun jiu
打救
da jiu
扶救
fu jiu
护救
hu jiu
拔救
ba jiu
捍救
han jiu
搭救
da jiu
改救
gai jiu
答救
da jiu
补救
bu jiu
表救
biao jiu
覆救
fu jiu
调救
diao jiu
贷救
dai jiu
赴救
fu jiu
超救
chao jiu
防救
fang jiu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 得救

江山助
君行道
窥门径

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 得救

将顺匡
见死不
见溺不

Synonyme und Antonyme von 得救 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «得救» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 得救 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 得救

Erfahre, wie die Übersetzung von 得救 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 得救 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «得救» in Chinesisch ist.

Chinesisch

得救
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

guardado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saved
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहेजा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сохраненные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salvo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংরক্ষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Saved
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disimpan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gespeichert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保存されました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disimpen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேமிக்கப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जतन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaydedilmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

salvato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapisane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збережені
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salvat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποθηκευμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gered
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lagret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 得救

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «得救»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «得救» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «得救» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «得救» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «得救» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 得救 auf Chinesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «得救» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 得救 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 得救 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新约书信详解(合订本): - 第 74 页
意思 7 这是解释本段经文的重要关键 7 三,以色列家得救的奥秘(11:25-32)圣经中提及神旨之奥秘有好几方面 7 .福音的奥秘(弗 3 : 3 ) .教会的奥秘:教会与基督联合为一(弗 5 : 22 - 32 ) .信徒身体复活之奥秘(林前 15 : 51 ) .大罪人显露之奥秘(巾占后 2 : 3 ) ...
陈终道, 2013
2
異端辨惑:
明顯有(可16:16;約3:18,36) (c)聖經說「信而受洗者必得救」,這話有三可能性: 1.信是足夠條件叫人得救 2.受洗本身是足夠條件叫人得救 3.信+受洗才足夠叫一個人得救上述可能性中,哪個才是對的?明顯,我們有很多經文支持 1(參約3:16;弗2:89),絕無經文 ...
蘇穎智, 1995
3
魔幻王國的心靈世界:
按聖經而言,一次得救,不是永遠得救。但一次真真正正的得救,就是永遠得救。當然,這是筆者玩的文字遊戲,我意思是:一次自以為得救(而其實生命未有改變,基督未內住心中)的得救,當然會再沉淪(其實這句話有點問題,從未得救,又何來沉淪?)。但一次真 ...
禤浩榮, 2006
4
出死入生的靈程
金新宇, 聶錦勳. IV.使人得救的信心使人得救的信心,是神所賜的(弗二8∼9),是聖靈開我們的眼睛,使我們看見自己可憐的光景(弗二1),謙卑下來,悔改認罪,到主面前接受祂為救主、為王(約六37)。使人得救的信心,才是真實的信心,是使人支取神恩典的唯一 ...
金新宇, ‎聶錦勳, 2010
5
基督教不可信?: 兼駁《哲道行者》
路德一方面承認不信的人有永火存留給他們,但另一方面認為因著耶穌的救恩和慈愛,沒有聽過福音的人也有可能得救。但這得救是由上帝決定,並非由人決定,因為路德堅持除了基督之外,人沒有其他得救途徑。加爾文則清楚地指出,耶穌的救贖是為萬人 ...
楊慶球, 2006
6
認識基督的救贖真理: 羅馬書簡明釋義 - 第 118 页
24節:“我們得救是在乎盼望”。我們得救,是如以弗所書第二章 5 節及 8 節所說“本乎恩也因信”?或腓立比書第二章12節所說“恐懼戰兢作成得救的工夫”?還是得救是在乎盼望?在以弗所書第二章1至10節中,得救指的是生命和靈魂的得救,我們本是沉淪之子, ...
黃彼得, 2005
7
罗马书注释笔记: James Montgomery Boice—博爱思解经讲道丛书
神所拣选要拯救的人,最终都要得救(罗 9:6—24)。 2.神已经预先启示,并不是所有犹太人都会得救,外邦人也能得救。(9:25—29) 3.犹太人的不信,是他们自己的错,不是神的错(9:30—10:21)。 4.确实有些犹太人相信基督,并且得救(11:1)。 5.从一开头,神的 ...
Tony Shih 石城, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «得救» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 得救 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
二重债临危得救或强化公募债券刚兑预期
公募债券惊天逆转的戏码在二重身上再次上演。22日,中期票据“12二重集MTN1”和公司债券“08二重债”的发行人宣布被法院裁定破产重整,但两支公募债券接获发行 ... «新浪网, Sep 15»
2
福建一四层楼突然倒塌被埋工人幸运得救
9月16日16时48分,福建龙岩新罗区一栋居民楼突然发生倒塌,一名正在作业的工人被压在楼板之下,随后被消防人员救出,但他头部被砸伤,鲜血淋淋。(视频截图). «大纪元, Sep 15»
3
“谁主张谁举证”让更多无辜摔倒者得救
背景:审计署9日公布的2014年度绩效报告显示,2014年审计经费的投入产出比为1:256,这意味着审计每花费1元财政资金,可为国家带来增收节支等经济效益256元。 «人民网, Sep 15»
4
洪都拉斯少女下葬后敲棺材得救送医后不治身亡(组图)
洪都拉斯少女下葬后敲棺材得救送医后不治身亡(组图). 2015年08月26日17:12 来源:凤凰资讯. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 16岁少女奈西·佩 ... «凤凰网, Aug 15»
5
A股有得救?养老金获准入市重磅来袭
FX168讯中国股市沪指上周五(8月21日)再跌4.3%,创1个半月新低。沪指全周累计下跌11.5%为7周来最大。周五领跌板块包括公共交通、国产软件和汽车电子,其中 ... «外汇宝, Aug 15»
6
日军士兵忆日本投降:第一反应是这下得救
他感叹,令其出乎意料的是,本以为受过长年军国主义教育的自己会因此而痛不欲生,没想到脑子里闪出的第一个念头竟是:“这下得救了”。 与经历战争的老一辈相较, ... «凤凰网, Aug 15»
7
高位截瘫患者修大法得救被迫害再至瘫痪
... 【大纪元2015年08月11日讯】法轮大法明慧网八月九日报导,现年五十九岁的哈尔滨法轮功学员刘雅琴女士,曾经是位高位截瘫的危重病人,因为修炼了法轮功,得以 ... «大纪元, Aug 15»
8
趣味测试:懒癌晚期你还有得救吗(图)
难道懒癌真的不能战胜吗?不,是患者不愿意对抗和改变而已。如果你也是懒癌患者,就来测测懒到极致的你还有得救吗? 开始测试. (本测试不超过19道题,5个答案, ... «新浪网, Aug 15»
9
英国2名工人被困核潜艇内爬高获手机信号得救
中新网7月29日电据中国国防科技信息网报道,近日外媒披露,去年12月,英国两名工人意外被困在核潜艇内,幸亏一人爬高获得微弱手机信号,最终获救。 «搜狐, Jul 15»
10
石铭:希望更多的人能够被善化得救
做了恶必遭报应,因为善恶有报是天理。如果能够将功补过,悔罪自新,恶报也会向善报转化。善化得救是上天给每一个人的机会,希望更多的人能够被善化得救,能有 ... «大纪元, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 得救 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/de-jiu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf