Bedeutung von "抵罪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 抵罪 AUF CHINESISCH

抵	罪
dǐ	zuì

WAS BEDEUTET 抵罪 AUF CHINESISCH

Definition von 抵罪 im Wörterbuch Chinesisch

Kriminalität ist strafbar.

抵罪 因犯罪而受到相应的处罚。

ÜBERSETZUNG VON 抵罪

Erfahre, wie die Übersetzung von 抵罪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 抵罪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «抵罪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 抵罪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: castigado por un crimen
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Punished for a crime
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक अपराध के लिए सजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يعاقب على جريمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наказан за преступление,
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: punida por um crime
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি অপরাধের জন্য শাস্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: puni pour un crime
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dihukum kerana jenayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: für ein Verbrechen bestraft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 犯罪処罰
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 범죄 에 대한 처벌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaukum angkara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trừng phạt cho một tội phạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு குற்றம் தண்டிக்கப்படுகின்றனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक गुन्हा शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir suç için ceza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: punito per un delitto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: karana za przestępstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покараний за злочин,
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pedepsit pentru o crimă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τιμωρείται για ένα έγκλημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gestraf word vir ´n misdaad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: straffas för ett brott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: straffet for en forbrytelse

10 BÜCHER, DIE MIT «抵罪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 抵罪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 抵罪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

传诵千古的历史掌故（上）:

兄弟二人回答说:“父亲与客人谈话,孩儿只顾偷听,忘了锅中的饭,结果饭已煮成粥了。”父亲问他们都听见了什么,兄弟二人将父亲与客人的谈话复述一遍,竟然毫无遗漏。父亲高兴地说:“既然如此,我们就喝粥吧!”母子三人争相抵罪东汉末年学者孔融,字文举, ...

林之满 萧枫　主编, 2014

《明鏡月刊》第28期: 清洗薄熙來同黨（PDF） - 第 11 页

此外,江澤民是怎麼談論薄熙來案的,薄熙來被抓的詳細經過,以及中共十八犬何時召開,王立軍薄熙來能否保住性命等熱點話題,書中都有極詳盡的獨家披露 o 將功不能抵罪,王立軍懸了知情人士對《薄熙來事件謎局》一書作者說,現在,外界廣泛傅說,王立軍 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

《薄熙來的幫凶》:

王立軍則在法庭表示不上訴,並稱“將用餘生彌補對組織造成的傷痛”。早些時候,有傳聞稱,王立軍因揭露薄熙來腐敗大案立了大功,所以將會將功抵罪而被特赦。但知情人對明鏡新聞網指出,這種判斷是可笑的。“在中國判處一些重刑犯時,可能會考慮到立功 ...

劉飛, ‎財大出版社, 2013

《大事件》第14期: 令計劃擅調御林軍（PDF） - 第 29 页

早些时持候,有傅闇稻,王立重因揭露薄熙来腐段败大案立了大功,所以将鲁将功抵罪而被特赦。但知情者数村明镜新闇斜指出,遣穆重判断是可笑的。“在中圆判虑一些重刑犯晴持,可能鲁考虑到立功等表现,但即使是立了功努,也不能抵罪,所以,王立重案不 ...

《大事件》編輯部, 2012

中国大百科全书: 法学 - 第 182 页

官当中国古代封建社会的官吏用官抵罪的一种特权制度。从现存的文献资料看,北魏已有官当制度。北魏《法例律》规定,五等列爵及官品从第五品起以一阶当刑二年;免官的。三年之后按照原来的官阶降一级叙用。官当的名称始见于南北朝的陈律。

中国大百科全书总编辑委员会. 《法学》编辑委员会, ‎中国大百科全书出版社. 编辑部, 1984

最新英汉法律词典 - 第 422 页

... 抵罪;赎罪 Epiadon 抵罪;赎罪 Epiaor 抵罪者;赎罪者 Epiaory 抵罪的;赎罪的 Epiarcv .掠夺;抢劫;盗窃(适用于继承案件) (民法用语) Epiadon 盗窃;抢劫 Epiator 盗贼;盗窃者;掠夺者(民法用语) Epiraiondatc 截止日期;到期日期 Epiradonnodc 满期通知书 ...

彭金瑞, 2001

不悦读成长系列：可不读的最有趣的动物故事 - 第 104 页

谁去抵罪不知道为什么,森林里很多动物都患上了瘟疫,几天之内就死了很多动物,没死的动物也染上了不治之症。森林里再也没有了往日的生机。连老虎、狮子等凶猛的野兽也不再忙于觅食,而是想办法逃命。情况一天比一天严重,狮子大王召集所有动物 ...

赵健蓉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐律疏議

... 依凡人相侵盗之法故云不用此律······锗奴婢有罪其主不萧官司而敖者杖一百抵罪而毅者徒一年期辊及外矾父母越右·《主阿下模祁= ·人·曲鼻斗··· ······疏赣日奴婢贱软鞋备有主至於敖戮宜有其承奴婢有罪不葫官司而钒毅者杖一百抵罪毅者葫·········、全抵罪 ...

長孫無忌, 1968

中国法制史纲 - 第 77 页

2 ^以官当罪:唐代还沿袭了南北朝时期的官当制,官当是以官品抵罪减免处分的法律规定,实际上也是一种赎刑。《唐律》规定的官当办法有: ' ( ! )凡官员犯徒罪(犯了应判流刑的罪,三流都比照徒刑四年计算) ,准许以其官品的高低来折抵罪名,官品愈高则所当 ...

王召棠, ‎徐永康, 1986

中国社会主义法制建设的理论与实践 - 第 296 页

它在地主阶级刑法中表现其报复主义本质的,就将赤裸裸地野蛮报复刑变为"抵罪" ,就是处以相当的刑罚。什么叫做相当?地主阶级刑法和资产阶级刑法又具有不同的特点:在资产阶级刑法中就是罪刑相适应的原则,它比地主阶级刑法前进了一步;在地主 ...

张国华, ‎崔敏, ‎赵晓光, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «抵罪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 抵罪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

新编黄梅戏历史剧《李离伏剑》成功合成即将展演

《李离伏剑》故事史出《史记·循吏列传》，李离，春秋时期晋国理官，因为误听属下的话错杀了人，想以死抵罪。晋文公认为责任在他的属下，而不是他的罪过。但李离执法 ... «凤凰网, Sep 15»

名采- 司法公義？

入獄那兩名獃子，其實是為人抵罪。豺狼不問，而問狐狸，古人不知其可也。請不要說香港公安還會繼續緝捕兩名獃子的主人。誰都知道，那主人暗鳴則千萬公安聽令， ... «香港蘋果日報, Sep 15»

印度：兄弟私奔两姐妹遭强奸后裸体游街抵罪

一对印度姐妹日前被强奸后又被迫裸体游街，只因她们的兄弟和一名高种姓已婚妇女私奔。据印度媒体Zee News报道，这对受害姐妹是23岁的米纳克希·库玛丽和她15 ... «上海热线, Aug 15»

特赦“四类罪犯”的精神内涵

强调特赦者对人类的“特殊贡献”，旨在表示对他们曾经参加过的正义战争行为的高度认可，而并非以功抵罪，当年的获刑入狱，已是神圣法律对其违法犯罪行为的惩罚。 «新华网, Aug 15»

少林寺带头大哥的N种死法:或认通奸或被处分

身为方丈，罪刑加倍。执法僧重重责打玄慈二百棍。少林寺清誉攸关，不得循私舞弊。”二百棍打完，玄慈以命抵罪，也不知是被法棍打死，还是自绝经脉而死，令人唏嘘。 «温州网, Aug 15»

【民報西區老二專欄】「廢死不可」的政治神話

... 可見他們會以一種素樸的正義觀加以對抗；這種素樸的正義觀大致就像柯文哲市長所說的，「漢高祖與民約法三章，『殺人者死，傷人及盜抵罪』，這有2000年的文化。 «蘋果日報, Jun 15»

填字遊戲

... 下一句接「遊必有方」。 7. 淺薄的見解。對於自己意見的一種謙稱。 8. 成語。形容並沒有這個事實，一切都是憑空造作。 9. 形容罪惡十分深重，就算死了都不能抵罪。 «蘋果日報, Apr 15»

西班牙侨胞无辜被罚360欧元疑居留遭人冒名抵罪

中新网1月20日电据西班牙《欧华报》报道，近日，西班牙巴塞罗那侨胞张先生在查银行帐单时，发现被交通局以“逃票”为由罚款360欧元。张先生称自己侨居西班牙长达 ... «中国新闻网, Jan 15»

人民网评：单位“开证明求情”应慎重

然而，国税局官员明明知道“功不抵罪”的法律常识，却“建议从轻处罚”，顺从家属的意思去开具可能影响司法审判的证明，人情是圆满了，法律尊严岂不是零落一地？ «人民网, Nov 14»

党报解读“习近平新常态”：不拘常例不违常情

虽然这些法令让项羽的谋士范增等人感到意外，但细究其内容，不过是“常情”——“杀人者死，伤人及盗抵罪”。 这是什么？这就是千百年来老百姓心中最朴素的常识、 ... «人民网, Aug 14»