Bedeutung von "刁钻古怪" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 刁钻古怪 AUF CHINESISCH

刁	钻	古	怪
diāo	zuān	gǔ	guài

WAS BEDEUTET 刁钻古怪 AUF CHINESISCH

Definition von 刁钻古怪 im Wörterbuch Chinesisch

Schlau knifflig knifflig: schlau. Beschrieben als listiger, exzentrischer Schauspieler, komisch, aber auch schlau und brav beschrieben

刁钻古怪 刁钻：狡诈。形容为人行事狡诈怪僻，古怪，也形容机灵乖巧

ÜBERSETZUNG VON 刁钻古怪

Erfahre, wie die Übersetzung von 刁钻古怪 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 刁钻古怪 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «刁钻古怪» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 刁钻古怪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cunning
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cunning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चालाक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хитрость
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: astuto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধূর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rusé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: licik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlauheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ずるいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교활한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xảo quyệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தந்திரமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चतुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kurnaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: astuzia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przebiegłość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хитрість
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: viclean
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πονηριά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geslepe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cunning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cunning

10 BÜCHER, DIE MIT «刁钻古怪» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 刁钻古怪 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 刁钻古怪 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最爱读国学系列：西游记

又将他扳翻倒,揭衣搜检,果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上,又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着“刁钻古怪”,一个上写着“古怪刁钻”。好大圣!取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言前事 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕(宝玉)进了潇湘馆院门看时,只见炉袅残烟,奠馀玉醴,紫鹃正看着人往里收桌子,搬陈设呢。(第六十四回)刁diāo 刁钻古怪这里是形容人机灵乖巧。〔例〕(宝钗想道)他(小红)素昔眼空心大,是个头等刁钻古怪的丫头,今儿我听了他的短儿,人急造反,狗急跳墙, ...

裴效维, 2015

西游记/袖珍文库

又将他扳翻倒,揭衣搜检,果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上;又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着“刁钻古怪”,一个上写着“古怪刁钻”。好大圣,取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言 ...

吴承恩, 1991

西游记（青少版）:

悟空弄清了情况,念了个定身咒将两小妖定住,从他们身上搜出了那二十两银子和两块腰牌,一块写着“刁钻古怪”,一个写块着“古怪刁钻”。而后回到玉华县将事情原委讲述一遍,又吩咐道:“八戒你变为刁钻古怪,我变为古怪刁钻,沙僧装做个贩猪羊的客人,进洞 ...

吴承恩, 2013

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：红楼梦 (上、下)

... 若拉他的手,他也自然勉强忍耐一时 o 不知你我这样人家的孩子们,凭他们有什么刁钻古怪的毛病,见了外人,必是要还出正经礼数来的 o 若他不还正经礼数,也断不容他刁钻去了 o 这是大人溺爱的,也是他一则生的得人意,二则见人礼数竟比大人行出来的 ...

(清) 曹雪芹, ‎吕庆业, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 1324 页

八戒你变做刁钻古怪,我变做古怪刁钻,沙僧装做个贩猪羊的客人,走进那虎口洞里,得便处,各人拿了兵器,打绝那妖邪,回来却收拾走路。"沙僧笑道: "妙,妙,妙!不宜迟!快走! "老王果依此计,即教管事的买办了七八口猪,四五腔羊。他三人辞了师父,在城外大显 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998

西遊記 - 第 2 卷 - 第 1139 页

又将他扳翻倒,揭衣搜捡,果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上,又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着"刁钻古怪" ,一个上写道"古怪刁钻"。好大圣,取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言前事 ...

吳承恩, ‎韦金, 1994

最爱读国学系列：红楼梦

可知你我这样人家的孩子们,凭他们有什么刁钻古怪的毛病儿,见了外人,必是要还出正经礼数来的。若他不还正经礼数,也断不容他刁钻去了。就是大人溺爱的,是他一则生的得人意,二则见人礼数竟比大人行出来的不错,便人见了可爱可怜,背地里所以才纵 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 417 页

果是有二十两银子,着一条搭包儿打在腰间裙带上,又各挂着一个粉漆牌儿,一个上写着"刁钻古怪" ,一个上写着"古怪刁好大圣,取了他银子,解了他牌儿,返跨步回至州城。到王府中,见了王子、唐僧并大小官员、匠作人等,具言前事。八戒笑道: "想是老猪的宝贝 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

Hong lou meng ci dian - 第 120 页

[例]他素昔眼空心大,是个头等刁钻古怪东西。(二十七^巧) 2 希奇古怪。[例一]俗了又不好,特新了,刁钻古怪也不好。(三十七^ 07 〉[例二]他编个谜儿也是刁钻古怪的。(五十〃 03 〉【 119 】 4301 ^ 3 衰败,零落;不兴旺。[例]迄今门户凋零,家人星散。(九十三/ ...

Ruchang Zhou, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «刁钻古怪» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 刁钻古怪 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

北京卫视推《幸福的味道》

每周节目将邀请一位神秘明星嘉宾光临餐厅，名为点餐实为踢馆，在吃饭的前提下提出刁钻古怪、难以实现的健康难题。 （赵楠楠）. 版权所有，未经许可，不得转载。 «京华网, Aug 15»

新媒体一日·4月12日：刁钻奥数“呵呵”论文

网友“鱼木木”说：“教授的话是在提醒我们，奥数培养的是一种思维，并非拿刁钻古怪的题为难孩子。” “呵呵”的网络功能是什么？旨在“向好奇心致敬”的菠萝科学奖今年 ... «光明网, Apr 15»

HTC 重推Windows Phone 手机：把HTC One M8 换皮就行

Joanna 觉得Cortana 在应对那些刁钻古怪的问题是表现得很风趣，另外呢，它那根据地理位置的提醒也相当不错。至少Joanna 开始“认为它是世界上的聪明的数字 ... «Beats of Bits, Aug 14»

求职面试被问到古怪问题？

在面试过程中，两位主人公被问到了一个刁钻古怪的问题：如果你被缩小到了只有硬币那边高，身体的质量按同比例缩小，以保持原来的结构与密度。可怕的是，你被扔 ... «大纪元, Aug 14»

“汉字听写”有必要那么刁钻吗

可任何事情的发展都“过犹不及”，为了提高所谓的听写能力，专家和评委们陷入了刁钻古怪、极其所难的圈子中，怎么样刁难孩子怎么样搞，怎么样晦涩难懂就怎么样 ... «人民网, Okt 13»

追问新版《十万个为什么》

每位学生可提3个感兴趣的问题，要求立足科学探索，体现独立思考精神，尤其欢迎刁钻古怪的提问。 调查显示，随着时代的变迁，孩子们提出的“为什么”也在更新换代， ... «人民网, Aug 13»

高校模拟招聘会支招：面试别玩文艺穿衣别太花哨

回答面试官“刁钻古怪”的问题有啥诀窍？ 6月26日下午，辽宁大学马克思主义学院组织了一场求职模拟招聘会，多年从事学生职业生涯规划的教授、省公务员考试命题 ... «中国新闻网, Jun 13»

新剧《宝贝》引围观争议大于非议六六先声夺人

一指戳中这么刁钻古怪的穴位，也只有六六这样的怪侠才能做到了。 《宝贝》之所以奇葩，是因为它会让你拿着遥控器不停地纠结。 看画面风格，80后时尚小夫妻的现代 ... «人民网, Mai 13»

Google 30道古怪面试题：15道等你解答

Google的面试题在刁钻古怪方面相当出名，甚至已经有些被神化的味道。这个话题已经探讨过很多次，而科技博客BusinessInsider这两天先是贴出15道Google面试题 ... «驱动之家, Nov 12»

难过–与刁钻古怪的人打交道

李昶想必我们大家都见过，有些人，与人打交道，那么尖酸刻薄，负面挑剔，刁钻古怪，阴阳怪气，说话抢人打人。对这种人，我们都想躲得远远的，因为凭本能，我们心里 ... «加国无忧, Sep 12»