Bedeutung von "蹀蹀" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 蹀蹀 AUF CHINESISCH

蹀	蹀
dié	dié

WAS BEDEUTET 蹀蹀 AUF CHINESISCH

Definition von 蹀蹀 im Wörterbuch Chinesisch

蹀 蹀 1 schwebende Erscheinung. 2. Langsame Leistung.

蹀蹀 1.飘动貌。 2.缓行貌。

ÜBERSETZUNG VON 蹀蹀

Erfahre, wie die Übersetzung von 蹀蹀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 蹀蹀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蹀蹀» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 蹀蹀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la banda de rodamiento de rodadura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tread tread
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चलने चलने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقي فقي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Протектор Протектор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tread piso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: 蹀 蹀
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chape
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunga bunga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lauffläche Lauffläche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トレッドトレッド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트레드 트레드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tapak tapak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tread tread
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜாக்கிரதையாக ஜாக்கிரதையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालणे चालणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: diş taban
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: battistrada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bieżnik bieżnik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: протектор протектор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: benzii de rulare a benzii de rulare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πέλματος πέλματος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: loopvlak loopvlak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slitbaneslitbana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bane trå

10 BÜCHER, DIE MIT «蹀蹀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蹀蹀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蹀蹀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 37 页

部 10 嵐力丫地、蹋上〉 2 浪費財物、 1 踐踏,通「踏」:〈蹋足部 10 畫 足「種」有類別的意思。 9 ;广^ ^ ! , ^姅蹀蹀「踵」、「種」不同, 1-1 口踽〉。踰孤獨無伴的樣子:〈踽接踵。一造詞一踵事增華、比肩繼踵、摩肩足部 9 "親自到:〈踵門、踵謝〉。事〉 3 跟隨、繼續:〈踵 ...

小學生辭書編寫組, 2004

汉字解形辨似手册 - 第 136 页

蹀是踏、蹈的意思,所以意符从足。《类篇,足锄' , "蹀,蹈也。"《淮南子,道应》: "蹀足臀欤疾言曰" - ~ ^康王〕跺着脚咳嗽大声地说。叠用为"蹀蹀"时,形容^走的样子。范成大《三月十五日华容湖尾看月出》: "排^忽腾上,蹀蹀恐颠坠"一正徘徊间忽然跳腾而上,慢地好 ...

陈铁, ‎许亦文, 1988

複音詞聲義闡微 - 第 77 页

王廣慶 蹀建樊蹩睐血榻垂二二通。又 I , I 切, ... 繫訓蟄行,滂沱,而斷言喋血爲流血满地汚足下,則非也,按蹵^ 8 , ^ 8 之 1 墊, ^ 86 ? ,亦以蟄卽蹀字,是也。其謂叚借作 ... 范成大華容湖看月出詩,蹀蹀恐顚墜, |字有一一音者,此一一音往注形成爲複音詞。如蹀麼 ...

王廣慶, 1973

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 699 页

石光瑛, 陳新, 劉向 作喋,與唼睫同,則非其誼也。蹀字《説文》作蹵,與噪不同。無罪之民,其死者已量於澤矣,《吕子》無「已」字。蹀字又作站者/漢書,地理志》「女子彈弦站躍」,如淳曰"「站音蹀足之蹀。」《索隱》説本此,然止可注從足之蹀字。此字《廣雅》之字作喋, ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

語言是我們的海洋 - 第 126 页

南方朔. 喋血閼與。」而《漢書》〈文帝紀〉亦曰:「今已誅諸呂,新喋血京師。」對此,唐代司馬貞在《史記索隱》裡注曰:「喋,履也,然則喋血者,蹵血也。謂流血滿地,污足下也。」而唐代顏師古在注解《漢書》時亦曰:「喋,本字當作蹀,蹀謂履涉之也。」因此,「喋血」者,流血 ...

南方朔, 2000

國語活用辭典 - 第 21 页

蹀 8 :巴陵駿。」訪異,胡四相公) III 较馬行語,不宜贵人出得。」一聊脔輕薄的懞子。 ... 蹀蹀寒葉。」(鲍照嚇五日看月出詩一门紛亂的樣恐鼷墜。」一范成大, I 二月十子。@「排洄忽^上,蹀蹀蹀蹀 51 小歩的樣齋誌異,王成)蹀踱內外,進退锥 ...

周何, ‎邱德修, 1997

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 6其德全矣——全德,指氣專志一的精神狀態。《天瑞篇》:「其在嬰孩,氣專志一,和之至也,物不傷焉,德莫加焉。」這里講的「莫加」的至德,即全德,由下文有「其在老耄」,「雖未及嬰孩之全」云云,可知。氣志專一,不爲外物所動, ...

胡三元, 2015

夜譚隨錄:

轅下駒鼻鳴耳聳,驚駭不前,僕夫連鞭之,馬負痛而奔,相去約丈餘,二人以袖蔽面,蹀蹀徐行,所至之地,雨水隨步划然開數尺,哭哀哀而過,折入小巷中去。從人悉見之。唯洋及僕夫獨見其面白如粉,巨口至耳,吻若塗朱雲。蘭岩曰:鬼多哀哭,豈自悲其死耶?抑悲人 ...

朔雪寒, 2014

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

程仪驰道饬回饬知舛辞樗蒲楮钱慈命慈幼慈制丛木黛蓝黛紫登用蹀蹀鼎甲斗山蠹蚀敦伦蕃茂锋刃奉职谷道鼓浪罕有鹤鹤后叶戽水恚愤伙友积渐期服捷书藉甚荩臣惊怖惊怯荆妻苛扰恪遵空敞魁实悃款擂钵立品廉谨料度麟经灵几灵前灵右芒刃茂才茂绩茂 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

臺灣客語概論: - 第 182 页

... (喻嘈雜不休〉、隱; 3 〔不以爲然的口氣) 16 借錢、姐公、嗟、邪術'斜斜、蹀蹀〔;3〕 13 擎手 0 摸手 110 若爸^^!^ 110 跺著(顧〉屙糟( ;

古國順, ‎羅肇錦, ‎何石松, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «蹀蹀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 蹀蹀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“琴岛”没有远去(图)

偶过的脚步蹀蹀可辨，一片两片落叶夹杂其中，像切分音。”在鼓浪屿，音乐像一种流行性传染病，谁呼吸到它，便被它传染上。舒婷的儿子不弹钢琴，但是“他还没学会用 ... «网易, Feb 11»

王全聚: 腹有诗书字自华

昂然健者已蹀蹀，“黝然黑者为星星”。其不变者情也，从无稍懈；其不渝者志也，乃有大成。 有博爱之柔肠，何止百转；助公益之事业，不吝千回。与物为春，蔼然长者；效 ... «网易, Jan 11»

歷史與空間：鄭板橋刪鄭板橋

吾揚之士，奔走蹀蹀於其門，以其一言之是非為欣戚，其損士品而喪士氣，真不可複述。」要講賣鹽賣房，自然鹽老闆與房地產老闆是內行，要講學術學問，當然學者專家 ... «香港文匯報, Aug 10»