Bedeutung von "碟子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 碟子 AUF CHINESISCH

碟	子
dié	zǐ

WAS BEDEUTET 碟子 AUF CHINESISCH

Schale

碟

Teller, Teller oder Teller sind flache und kleine Essgeschirr, die zum Aufbewahren von Lebensmitteln oder anderen Essgeschirr, in der Regel runden, verwendet werden. Große Teller werden oft als Teller bezeichnet. Aber auf Kantonesisch und einigen chinesischen Dialekten werden solche Gefäße als "Gericht" bezeichnet. Das Material besteht aus harten Materialien wie Keramik, Glas, Holz, Kunststoff, Metall usw., um alle Arten von Lebensmitteln aufzunehmen. Diese Materialien sind ebenfalls leicht zu reinigen und verwenden dann das Geschirr. Die Einweg-Einwegschale besteht aus Styropor oder Papier. Die Größe der kleinen, kleinen Tassen, mit denen die Tasse gehalten wurde, diente zum Essen und zum Teilen der Platte. Die westliche Kultur wird auch verwendet, um die Suppe zu verwenden, und verwenden Sie dann den Metalllöffel Löffel in den Mund zu trinken, die Suppe ist nicht viel Zeit, können Sie die Seite der Suppe an die Seite der Suppe bringen, um den Löffel zu trinken, orientalische Esskultur Es ist üblich mit Schüssel Sheng Suppe, und kann direkt die Schüssel in den Mund der Suppe heben, können zwei Arten von Esskultur als Seite an Seite beschrieben werden. Die Oberfläche der flachen Schale kann auf den zarten und detaillierten dekorativen Mustern bemalt werden. Diese Art von Gericht wird verwendet, um das Layout der Exponate anzuzeigen, nicht als essbare Geräte. Ein Teil der Urkunde, Gedenkfeier wird ein Gericht sein. ...

皿、碟或盤是淺而小的食用器具，用來盛載食物或其他飲食器具，一般是圓形的，大型碟皿較常稱作盤。但在粵語等部分漢語方言，這類器皿則通稱作「碟」。 為了盛載各式食物，皿的材料一般都是用堅硬材料製成，如陶瓷、玻璃、木、塑料、金屬等，這些物料也方便碟子清洗再用。現代的用完即棄皿則用發泡膠或紙張製成。皿也大小不一，小有用來盛杯子的杯碟，大有用來盛載分享食物的盤子。 西洋文化也習慣用皿盛湯，再用金屬湯匙勺起送進嘴裏飲用，湯剩下不多的時候，可以提起皿的一邊讓湯流到皿的一邊去再勺起飲用；東方飲食文化則習慣用碗盛湯，並可以直接提起碗把湯倒進嘴裏，兩種飲食文化可謂相映成趣。 由於皿的形狀平坦，表面可以畫上精巧細緻的裝飾圖案。這類皿則是用來陳列佈置的展品，而不用作食用器具。部分獎狀、紀念狀也會是皿形的。...

Definition von 碟子 im Wörterbuch Chinesisch

Teller Sheng Gemüse oder Gewürze Behälter, kleiner als die Platte, das Ende der Wohnung und flach.

碟子 盛菜蔬或调味品的器皿，比盘子小，底平而浅。

ÜBERSETZUNG VON 碟子

Erfahre, wie die Übersetzung von 碟子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 碟子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «碟子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 碟子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pequeño plato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Small dish
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोटे पकवान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبق صغير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Малый блюдо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pequeno prato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোট থালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Coupelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hidangan kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schälchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 小皿
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sajian cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: món ăn nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய டிஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान डिश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Küçük tabak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piccolo piatto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: małe danie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: малий блюдо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vas mic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μικρό πιάτο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klein bakkie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: liten skål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: liten skål

10 BÜCHER, DIE MIT «碟子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 碟子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 碟子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

認知心理學: 理論與應用

因此我們還可以不必太搪憂。占 7 - 2 三佰碟子的河內之塔向甩註:取自 G l ass , A . L . &Ho l yoak , K . J . ( 1986 ) . Cog 卅肋 n ( 2nded . ) ( P . 381 ) RutgenU . &U . ofM e Mg 狙.我們在這裡簡化該問題,只使用三個碟子,看如何解這個問題。格拉斯等人( ...

鄭麗玉, 2006

逻辑考前辅导教程 - 第 251 页

已小明洗的第 3 件物品是碟子 D ·小明洗的第 2 件物品是碟子 2 ·下面哪一项陈述可能正确? A ·小明洗的第 2 件物品是餐刀 C ·小明洗的第 2 件物品是杯子。:是餐刀。:是杯子。"器具 B ·小明洗的第 7 件物 D ·小明洗的第 3 件物 3 ·下面哪一项不可能准确地 ...

周建武, 2005

引发青少年奇思妙想的创新故事（青少年健康成长大课堂）:

马兆锋. 勤于思考和观察的瑞利英国著名的物理学家瑞利,从小就善于观察和勤于思考。一天,瑞利家来了许多客人。瑞利的妈妈潮好了茶把茶碗放在碟子上,准备端给客人唱。由于妈妈上了年纪,手颤抖了一下,茶碗在碟子上滑动,茶水洒到了碟子上。这时瑞 ...

马兆锋, 2013

引发学生奇思妙想的创新故事（让学生受益一生的故事）:

瑞利发现摩擦现象英国著名的物理学家瑞利,从小就善于观察和勤于思考 o 一天,瑞利家来了许多客人 o 瑞利的妈妈潮好了茶把茶碗放在碟子上,准备端给客人唱 o 由于妈妈上了年纪,手颤抖了一下,茶碗在碟子上滑动,茶水洒到了碟子上 o 这时瑞利完全被 ...

李占强, 2013

与火车有关的事:

我们二十年前坐着大卡车搬进碟子塘时,这里周边的老房子也正在进行着大规模的拆迁。我们一住进新居就发觉新楼里的老鼠多极了,还有蛇。毫无疑问,它们都是从被拆毁的老房子里逃出来的。而现在,这一幕又将重现。从我们家里逃出的家鼠、蟑螂和蛇 ...

宋烈毅, 2015

智慧背囊(16本)——最让你开拓进取的创新故事:

瑞利非常激动地想 o 客人走后,瑞利用茶碗和碟子反复地实验起来 o 经过多次实验之后,瑞利得出了结论:碟子表面有一些 ... 减少了茶碗和碟子之间的摩擦九所以容易滑动 o 当洒上热茶后,油腻就溶解消失了,茶碗在碟子中就不容易滑了 o 为了推广应用, ...

李继勇 主编, 2013

算法设计与分析 - 第 76 页

所有碟子按从大到小的次序从塔底堆放至塔顶。紧挨着这座塔有另外两个钻石宝塔(塔 B 和塔 C )。从世界创始之日起,婆罗门的牧师们就一直在试图把塔 A 上的碟子移到塔 C 上去,其间借助于塔 B 的帮助。每次只能移动一个碟子,任何时候都不能把一个 ...

王红梅, 2006

MIDI技巧与数字音频 - 第 175 页

例如:当要模拟出“用链子敲打碟子”的声音时,物理模型合成器要做的是: ( 1 )用动力学方程描述出“模子撞击碟子”这一过程的详细运动状态,以及撞击点的精确坐标。( 2 )根据碟子与链子的固体力学模型、材料力学模型以及链子的运动方程计算出因撞击而 ...

颜东成, ‎卢小旭, 2002

开发青少年发散思维的益智故事（让学生受益一生的故事）:

瑞利的母亲亲自动手湖茶,并很讲究地把 d 、茶碗放在精致的小碟子上,端到客人面前。年轻的瑞利始终坐在一边,他看到,母亲每次端茶时,一开始,茶碗在碟子里很容易滑动。可是他发现当洒一点热茶在碟子里后,即使母亲的手摇晃得更厉害碟子倾斜得更 ...

李占强, 2013

智慧背囊(16本)——最让你受益一生的哲理故事:

瑞利的母亲亲自动手潮茶,并很讲究地把 d 、茶碗放在精致的小碟子上,端到客人面前。年轻的瑞利始终坐在一边,他看到,母亲每次端茶时一开始,茶碗在碟子里很容易滑动。可是他发现当洒一点热茶在碟子里后,即使母亲的手摇晃得很厉害碟子倾斜得更 ...

李继勇 主编, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «碟子» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 碟子 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

樱桃九熟和玛瑙碟子

还是湘云，袭人曾经巴巴送她一个玛瑙碟子。那是一个缠丝白玛瑙碟子，曾经配着鲜荔枝送给三姑娘，三姑娘见了说好看，叫连碟子放着。湘云也喜欢，袭人就专门叫人 ... «深圳商报, Sep 15»

碟子湖大道会展路口今起禁左拐

本报南昌讯记者王欢报道：经常走碟子湖大道和会展路的驾驶员们注意了：10日开始，南昌市公安交管局将对碟子湖大道会展路口采取相关交管措施，以提升该路口的 ... «大江网, Aug 15»

澳洲天文学家用36个碟子接收到50亿年前银河信号

天文学家在澳洲西部装设了36个碟子，接收外层空间传来的讯息。他们最近从“天坛”星座方向，接收到从一处银河系发出的无线电波信号。 信号里有氢气的印记。 «21CN, Jul 15»

【台北美食】Arnor-Piatto 阿諾碟子師大商圈適合學生聚餐的平價義式餐廳

位在師大校園旁的阿諾碟子以義式料理為主，提供了現烤的披薩、義大利麵、輕食及各式各樣的可麗餅，平價又份量十足的餐點是附近學生聚餐的好地方。 «點子生活, Jun 15»

记者蹲守3小时揭秘街头猜宝骗局：分工明确半小时骗了600元

记者好不容易挤了进去，看到“坐庄”的是一名约20岁的男孩，面前摆着一小块白布，白布上放着几十粒玉米和一个小碟子。庄家在白布上拿几粒玉米扔到小碟子里，然后 ... «人民网, Apr 15»

師大夜市平價聚餐餐廳：阿諾碟子義式料理、可麗餅、披薩超級推！

現在因為師大的推廣教育中心前廣場招標出租，阿諾就承租了這個場地，改名「阿諾碟子」把它改裝加上燈飾、戶外座位，打造了一個超棒的戶外餐廳空間，除了可麗餅外 ... «點子生活, Apr 15»

台湾食摊胶袋套碟免洗塑料袋更环保？

记者在台北近郊阳明山赏花时在山上的一家小食店吃午饭，惊讶地看到店家所盛食物的碟子都套上塑料袋，客人用完餐后，店家只需把塑料袋丢掉，而无须用水洗碟子。 «大公网, Apr 15»

江苏大学药学院：学生返乡"寻药"发现专业之用

王东淑的家乡是山的世界，苦碟子对她来说是再熟悉不过的东西。小学每天放学后，她都会沿路挖着苦碟子，带回家做成凉拌菜吃，后来生活条件改善了，苦碟子逐渐 ... «中国教育报, Mär 15»

台經院林建甫：台灣應走出淺碟子經濟

前台灣經濟研究院院長洪德生退休，院長一職即日起由台大經濟系教授林建甫代理。林建甫表示，國內外經濟情勢混沌不明，台灣要走出「淺碟子經濟」，就必須對國外 ... «中時電子報, Mär 15»

【特稿】百达翡丽历年碟子100%全收录

从1997年开始，百达翡丽将自己博物馆的重要藏品或者有特别纪念意义的其它品牌怀表的图案印制在碟子上，制成送给VIP客户的礼物，每年一份，一直延续至今。 «搜狐, Okt 14»