Bedeutung von "盯梢" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 盯梢 AUF CHINESISCH

盯	梢
dīng	shāo

WAS BEDEUTET 盯梢 AUF CHINESISCH

Definition von 盯梢 im Wörterbuch Chinesisch

Schwanz mit dem "Nagelspitze".

盯梢 同‘钉梢’。

ÜBERSETZUNG VON 盯梢

Erfahre, wie die Übersetzung von 盯梢 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 盯梢 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «盯梢» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 盯梢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tail
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tail
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूंछ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хвост
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cauda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: queue
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Mengejar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwanz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テイル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꼬리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shadow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tail
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிழல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: छाया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölge
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ogon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хвіст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coadă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ουρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stert
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tail

10 BÜCHER, DIE MIT «盯梢» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 盯梢 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 盯梢 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

欢乐颂 · 第二季 - 第 329 页

没了,对不起, "应勤老老实实地挂了电话,樊胜美回不过神来,盯梢? “小邱大清早盯梢?她怎么还放不下应勤? ”樊胜美慢慢地清醒过来,发现坏了,当初应该言语间不给邱看看一点 7L 希望,现在好了,揣看希望的邱莹莹终于做出离看的看 7 匕来了,连王柏川都 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

特工老板徐恩曾 - 第 78 页

本来,中共地下党人由于长期生活在白色恐怖的环境下,都训练出了一套反盯梢的本领,一般来说,单人盯梢鲜有成功的可能。顾顺章的手下有个叫陈连生的叛徒,绰号叫小白脸,是顾顺章十分得意的一个盯梢高手。 1933 年 3 月,当陈连生于法租界马路上发现 ...

杨者圣, 1997

Lasting Sins

你以为呢,盯梢的一天坐八个小时不挪动,我屁股上都长痱子了。”鼠标道,痛不欲生的表情。“我们不盯梢,我们检修车。”吴光宇道。“那还不如盯梢呢,刑警队的司机,油钱、过路费、检修费从来就不发,都是自己想办法,你有办法吗?”鼠标得意问。这可把哥俩问住 ...

Chang Shuxin, 2013

汉语复句研究 - 第 271 页

郉福义. 一开门,柜台前就... ... ―^一开门不久,柜台前就, ... - #一开门几分钟,柜台前就... ...刚一开门,柜台前就... ... ― #刚一开门不久,拒台前就... ... ^刚一开门几分钟,柜台前就... ...再比较:剛走出校门,他就发现有人盯梢。―刚走出校门不远,他就发现有人 ...

郉福义, 2001

邢福义自选集/著名中年语言学家自选集 - 第 261 页

刚走出校门不远,他就发现有人盯梢。刚走出校门几十步,他就发现有人盯梢。一走出校门,他就发现有人盯梢。— ' -走出校门不远,他就发现有人盯梢。,一走出校门几十步,他就发现有人盯梢。刚一走出校门,他就发现有人盯梢。 V 、— '刚一走出校门不远, ...

邢福义, 1993

在地下 - 第 94 页

在本地外出活动必须留心被敌特盯梢的可能性。一遇可疑情况,就进行《试梢" ,证实有无人盯梢。如确有盯梢,必须采取办法"脱梢" ,必须遵守被盯梢后的"三不准"规定,一不准未确实脱梢就回到自己住地去)』不准被盯梢中在街上和自己认识的党员和进步 ...

马识途, 1987

電影指南(下)：動作冒險、喜劇、科幻、戰爭歷史 - 第 643 页

比爾和克里斯被派去該地盯梢,隨行的還有地方檢察官吉娜和她的寵物狗,他們偽裝成一家人,但是卻吵翻了天。本片為一九八七年的《緊急盯梢令》( Stakeout )的瀆集 o 比前一集少了些火爆場面,本片較像是情境喜劇、鬧劇與一點誓匪片的結合'由前一集的 ...

廖金鳳／編, 2002

大内锦衣卫 - 第 253 页

刘七吼道, “俺找了杨娥一年,你盯了俺一年 o 这次俺出来找杨娥,盯梢的又是你! ”王屠户一点也不挣扎,依旧眉眼带笑: “先不说什么盯梢不盯梢的事 o 你们哥儿俩从那事之后一直憋着杀了刘瑾公公和我王炳彪公公,是不是?在宫禁里,你们常遇到刘瑾,但不敢 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

最美丽的语言:

我使出老中医“望、闻、问、切”那一套,同时在经济上制裁他(事实上根本制裁不了)。可是,经过一段时间的检验,我也没发现什么蛛丝马迹。唉,不让他挣钱吧,又怕孩子断奶;会挣钱了吧,怕他包“二奶”。我苦恼之余,就请私人侦探给我盯梢。不盯梢不知道,一盯梢 ...

侯发山, 2015

福尔摩斯探案全集（套装共4册）:

华生,如果您够诚实,就记下这件事,作为我无所不能的最大讽刺吧。” “那人是谁呀?” “我还不知道。” “是盯梢的吗?” “哼,从已了解到的情况来看,显然是从爵士进城以后,便被盯梢了,不然别人怎么会知道他住进了诺桑勃兰旅馆呢?不知你可否记得,当摩梯莫 ...

柯南道尔, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «盯梢» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 盯梢 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

女子傍晚取款被盯梢歹徒抢包不成将其捅伤

前天傍晚6点多，在南京浦口区盘锦花园小区车库旁，一名女子在附近银行自助区取完款回来后，疑被一名男子盯住。在尾随她抢夺拎包时，遭到女子的强烈反抗。 «搜狐, Sep 15»

银行内盯梢取款人驾车尾随盗窃

本报讯（华商晨报掌中沈阳客户端主任记者虞禄洋）在银行盯梢，发现有取钱的客户便驾车尾随跟踪，伺机盗窃。 昨日，沈阳浑南警方介绍了一起尾随跟踪银行取钱人 ... «新浪网, Aug 15»

巴萨再挖利物浦核心被迫甩13天才！影帝遭盯梢

与此同时，西班牙媒体《每日体育报》还爆料，布斯克茨遭巴黎圣日耳曼盯梢，他是梦三的绝对主力，如今巴塞罗那的攻防转换枢纽，绝对被低估的后腰，法甲豪门主帅布 ... «搜狐, Aug 15»

美情报机构“盯梢”普京超过20年

美情报机构“盯梢”普京超过20年. 关键词：英媒美国情报机构普京秘书. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王胤】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 · 奇闻. «中国新闻网, Jul 15»

监视要赶早:普京副市长时期即被美国盯梢

美国情报部门爱偷窥，这点众人皆知，只是不时曝出的窥探深度和广度令人意想不到。英国《泰晤士报》１９日报道，美国情报部门早在上世纪９０年代就对俄罗斯总统弗拉 ... «新华网江苏频道, Jul 15»

河南女孩穿着清凉出门遭男子盯梢强奸成植物人

每年的夏季一到，一些案件进入多发期。6月30日下午，郑州陈寨村发生了一起入室强奸凶案，嫌疑人事后数天被抓获。7月5日下午，有知情市民向大河报反映了这一 ... «网易, Jul 15»

无证酒店藏身成都居民区业主盯梢数月逮现行

无证酒店藏身成都居民区业主盯梢数月逮现行 ... 这一场暗战，经过了围堵、盯梢、投诉、报警等多次较量，两家入驻小区内的公寓式酒店被勒令暂停营业，而擅自再次 ... «成都全搜索新闻, Jul 15»

西班牙一盗窃团伙专盗华人住家疑事先盯梢摸规律

中新网6月2日电据西班牙欧浪网报道，近日，西班牙萨拉戈萨(Zaragoza)地区一群流窜作案团伙利用盯梢摸索出当地华人的作息时间后，趁住户家中无人之际撬门 ... «人民网, Jun 15»

揭秘街头猜宝骗局：盯梢的当托的分工明确半小时骗600

东北网4月23日讯22日，在哈市哈西服装城门前地铁口附近，一伙人通过“猜玉米粒”的方式设骗局骗钱。记者蹲守3个小时，发现这伙人中有人盯梢，有人当托，半小时内 ... «东北网, Apr 15»

大胆"探子"公安局门口盯梢受雇于土方车公司

一群无计可施的土方车队经营者，因警方严厉打击土方车交通违法，竟在晚上专门派人在公安局门口盯梢，看见警车出动马上跟踪，一路对讲机播报“路况”，为整个土方 ... «厦门网, Apr 15»