Bedeutung von "东也不成" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 东也不成 AUF CHINESISCH

东	也	不	成
dōng	yě	bù	chéng

WAS BEDEUTET 东也不成 AUF CHINESISCH

Definition von 东也不成 im Wörterbuch Chinesisch

Ost bedeutet nicht, dass viele Dinge und Dinge nicht immer tun können.

东也不成 谓多方谋划而事情总是办不成。

ÜBERSETZUNG VON 东也不成

Erfahre, wie die Übersetzung von 东也不成 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 东也不成 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «东也不成» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 东也不成
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Este no es un
• Übersetzer Deutsch - Englisch: East is not a
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्व एक नहीं है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشرق ليس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Восток не
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Leste não é um
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইস্ট একটি নয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Orient est pas un
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: East bukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: East ist kein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 東ではありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동쪽 은 아니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: East ora
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đông không phải là một
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிழக்கு ஒரு அல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्व एक नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Doğu bir değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oriente non è un
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wschód nie jest
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Схід не
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Est nu este o
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανατολή δεν είναι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oos is nie ´n
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: East är inte en
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Øst er ikke en

10 BÜCHER, DIE MIT «东也不成» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 东也不成 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 东也不成 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国惯用语大全 - 第 776 页

9 禺《原野〉序# : "焦氏:他为着你的官司,自己到衙门东托人,西送礼,钱同衣服不断地给你送。"【东也不成,西也不就 1 《金瓶梅〉三六回: "这安进士亦因家贫未续亲,东也不成,西也不就,辞朝还家续亲,因此二人同 I&。"《#寇志》九六 0 、《杏花天》四回作 11 东不 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

金瓶梅人物榜（之一）— 西门大官人 - 第 138 页

西门大官人金瓶梅人物榜女子,好歹不同,也等教媒人慢慢踏看将来 o 你倒说的好容易自在话儿! ... 人家有好女子,拿帖儿来说 o 一日,西门庆使来保往新河口,打听蔡状元船只,原来和同榜进士安忱同船 o 这安进士也因家贫术续亲,东也不成,西也不就,辞朝还 ...

陈东有, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

凤武魂之三：凤凰印记: 简体中文版

害我一直很难过,还以为是我身上有病造成的,唉!看来这只一样也活不成了。」东真脸上冒出三条线,淡淡的问道:「妳养死过很多宠物吗?」「对啊,」小英不好意思的低声道:「有些还是稀有的灵兽耶......」东真急忙跑过去抱起小天,佯怒道:「怎么可以任意伤害生命 ...

川长毒, 2014

鳳武魂之三：鳳凰印記:

害我一直很難過,還以為是我身上有病造成的,唉!看來這隻一樣也活不成了。」東真臉上冒出三條線,淡淡的問道:「妳養死過很多寵物嗎?」「對啊,」小英不好意思的低聲道:「有些還是稀有的靈獸耶......」東真急忙跑過去抱起小天,佯怒道:「怎麼可以任意傷害生命 ...

川長毒, 2014

鳳武魂之二：妍花苑:

不在我之下呀,不盡點力打,想必是很難讓他服氣的,但若把人打傷了也不成,實在麻煩!於是東真跨穩馬步,點頭道:「好的。」他決定以鋼雷拳應戰。小炎原地彈跳幾下熱身,忽然蹬地一個飛踢過來。「轟!」東真爆出一聲雷響,以帶著閃電的拳頭迎了上去。只見小 ...

川長毒, 2014

中國俗语大辞典: - 第 213 页

Duanzheng Wen, 1989

2012年中国中篇小说排行榜 - 第 217 页

治安对这朵黑牡丹其不满意,因为她,铁锤禾口洽安交往逐灌斩少了 o 我当兵临走前去和洽安告别, i 兑起这事 JL 儡也还怨声我 ... 的情况我也了解一些,简单地说,也就是因为他的睾丸少了一个,后来找对象很麻烦,人家怕他东西缺个零件不能用了,东也不成, ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

端木蕻良细说红楼梦 - 第 150 页

况且你就都拿出来做这个东也不够,难道为这个家去要不成?还是和这里要呢?”一席话,提醒了湘云,倒踌躇起来。宝钗道:“这个我已经有个主意了。我们当铺里有个伙计,他们地里出的好螃蟹,前儿送了几个来。现在这里的人,从老太太起,连上屋里的人,有多 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

戰國策:

蘇秦謂薛公曰:「臣聞謀泄者事無功,計不決者名不成。今君留太子者,以市下東國也。非亟得下東國者,則楚之計變,變則是君抱空質而負名於天下也。」薛公曰:「善。為之奈何?」對曰:「臣請為君之楚,使亟入下東國之地。楚得成,則君無敗矣。」薛公曰:「善。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

《金瓶梅》诗谚考释 - 第 89 页

明,金銮《萧爽斋乐府》下卷: "空嚷了一场,暗着了几枪,省可里到不的边,急流里下不的舱。"【东也不成,西也不就】攀高不成功,低就又不肯。形容难选择到合适的婚配对象或职业。宋,佚名《京本通俗小说,西山一窟鬼》: "也曾有内诸司当差的来说他,也曾有门面 ...

曹之翕, 2003