Bedeutung von "独苗" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 独苗 AUF CHINESISCH

独	苗
dú	miáo

WAS BEDEUTET 独苗 AUF CHINESISCH

Definition von 独苗 im Wörterbuch Chinesisch

Einzelne Sämlinge (~ Kinder) sind die einzigen Nachkommen einer Familie oder Familie. Auch gesagt, dass Miao Miao.

独苗 （～儿）一家或一个家族唯一的后代。也说独苗苗。

ÜBERSETZUNG VON 独苗

Erfahre, wie die Übersetzung von 独苗 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 独苗 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «独苗» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 独苗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sólo niños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Only child
• Übersetzer Deutsch - Hindi: केवल बच्चे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقط طفلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: только ребенок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Apenas criança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একমাত্র সন্তান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: seulement enfant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hanya kanak-kanak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einzelkind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 一人っ子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 만 아이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mung anak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ có con
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குழந்தை மட்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकुलता एक मुलगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tek çocuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: figlio unico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tylko dziecko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тільки дитина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: singurul copil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μοναχοπαίδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: enigste kind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: endast barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: enebarn

10 BÜCHER, DIE MIT «独苗» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 独苗 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 独苗 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bai hua dian jiang tai - 第 193 页

人们有口皆碑,都说这独苗有,种,曰后一定能替双亲报仇,能为穷哥们儿办事。巧妹和独苗从小一块长大,情同骨肉,相依为命,订了终身。李老汉没有儿子,只巧妹这么一个姑娘,俗话说: "姑爷顶上半个儿。"独苗将来成了自己的女婿,也就不愁没人养老送终了。

Zhongguo min jian wen yi yan jiu hui. Jilin fen hui, 1982

至尊赌神（上）:

了神灵诅咒,当年那位朱老爷子,就算还活在世上,也不敢再站出来,重振朱家,否则,他将给朱家这最后一根独苗,带来杀身之祸! “我只听说了一点点,听说赌石界五大家族,皆拥有一个惊天大秘密,至于是什么,我就不清楚了!”此时,听到萧遥儿提起五大家族,希小 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

《名星》第13期: 馬馼沈躍躍呂錫文被查

年輕寡婦總是擔心自己的孩子,特別是這樣的獨苗被人欺負、被人輕視,總是盡最大限度給這樣的獨苗以自由,不願用嚴格的常人規矩去約束,這樣的母親內心深處總覺得沒有父親的孩子已經夠可憐了,為什麼還要過分約束他呢?如果我們將慈禧太后放在 ...

《名星》編輯部, 2015

南疆女巫之千年蛊虫:

到现在,为什么只剩下我姐姐这么一个独苗了?黄先生叹了口气说:“卓家在巫师界的地位显赫,在抗日战争初期,卓家用自己在巫师界的地位,大举宣传抗日。结果,卓家成了日本人的眼中钉,肉中刺,抗战八年中,卓家多次遭到日本阴阳师的暗杀,损失不小。

秋古墨, 2015

都挺好

这是她唯一的舅舅,母系赵家三代单传的第二根独苗,从小养尊处优只差饭来张口的骄子。明玉也不知有几年没见过这个舅舅,眼前这个衬衫雪白,形容富态,人模人样就是少点灵气的中年男子,她却是一眼就认出。她看出舅舅也看到她,干脆主动问一句:“你来 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

多角度硏究语言 - 第 209 页

在汉语中,过去有"独苗"一词来称呼惟一的后代,特别是独子。"独苗单传" ,就是靠这个独子传宗接代。过去的"独苗"在家庭中的地位很重要,多被长辈当作"宝贝儿子"。现在思想开通了,但独生子女免不了仍旧受到家长的过分宠爱,大家围着他团团转。现在用" ...

王德春, 2002

中国歇后语大词典 - 第 1355 页

裤子:尿布。十亩地儿一] 1 谷一独苗。(山西,忻州,录自温端政等《忻州俗语志》) ^ [ ^。? 2 ] :量词,相当于普通话的"棵,株"。十亩地里一根谷^独苗苗。(山西,太谷,录自杨述袓《太谷方言志》)独苗苗:独苗,指独生子女。石家庄摆手儿^够哩劲儿啦。(山东,利津,录自 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

甑子场 - 第 135 页

几个女息儿要么远嫁他乡成为泼出去的水,要么得怪病一命呜呼,身边这两个还没长出胸肺来的女息儿恐怕也终是难逃姐姐们的既定命运。好在苍天有眼,老来得子。可一家人正把这个独苗苗当金蛋蛋伺候、好容易爸辙 家族的命根子。而让自己拼了 盘到四 ...

成都凸凹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

遺憾再一次飄過 - 第 239 页

四海跟我光屁股玩到大的,他兄弟多,多到動不動跑到我家擠被窩,我是獨苗,獨苗的日子一般過得比較好,而我又是過得不一般的好。四海跟我的感情,那可是一個被窩裏睡出來的!儘管四海比我早兩年結婚,應該劃為有了老婆孩子熱炕頭的一類,但他 239 ...

劉正權, 2011

书斋的盛宴 - 第 52 页

余华的《活着》里,福贵只有一根独苗叫有庆,结果这孩子却被区长的车子撞死了,按马原的逻辑,余华可谓“真是邪恶到极点了” ,他借区长的车子惩罚了福贵,通过区长的车子,把余华的蔑视、残忍重重地送给福贵,送给这个只有一根独苗的可怜的男人。在奥康 ...

魏邦良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «独苗» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 独苗 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

川足独苗将冲甲悬念留到最后关键时刻奖金仍拖欠

坐镇主场，又处于冲甲的关键战，川足独苗的压力不可谓不小。赛前，教练组表示，本场比赛还是将以稳为主，在做好防守的基础上再伺机反击。由于绵阳近日阴雨连绵， ... «新浪网, Sep 15»

四川独苗鑫达海进入中乙4强距中甲仅一步之遥

四川足球的“独苗”四川鑫达海队在主场以0:0战平河北队，加上上一场客场和对手战成1: 1，最终两回合总比分为1:1。凭借客场进球方面的优势，川足淘汰河北队进入中 ... «新浪网, Sep 15»

“独苗”王蔷美网突出重围名字寓意生命力顽强

北京时间昨天上午，美网结束了第2个比赛日的争夺，去年仁川亚运会女单金牌得主、本届美网中国女单“独苗”王蔷，化解了对手首盘的发球胜盘局后，以7比5、6比2 ... «搜狐, Sep 15»

《花千骨》单春秋成魔界独苗阮伟旌欲攻蜀山

经过了各种虐心戏份后，剧中很多人物角色都落下帷幕，在上周魔界圣君杀阡陌被冰封后，阮伟旌饰演的单春秋成了魔界的“独苗”，但他仍然不忘魔界攻打蜀山的大计， ... «搜狐, Aug 15»

欧冠签位各联赛评测：西甲PK英超意德独苗？

欧冠签位各联赛评测：西甲PK英超意德独苗？ .... 出现的局面还是各自有两队晋级，但战至淘汰赛次轮或许只剩下拜仁尤文两支独苗球队，意德再次开启独苗争冠模式。 «腾讯网, Aug 15»

老马成梦之队胜部独苗梦之队三将造最强败部

8月25日，轰轰烈烈的“云景·乔氏杯”2015中式八球国际大师赛（福清站）进入第三阶段64进32的比赛。这一阶段，16强种子选手悉数到场，来势汹汹加入战局，让赛场上 ... «腾讯网, Aug 15»

四川足球独苗陷欠薪门前主帅四处奔走讨薪

四川足球“独苗”鑫达海在中乙联赛只剩一轮的情况下，已经提前获得南区出线名额，许多人都希望鑫达海能打上中甲，吹响四川足球重新崛起的号角。但鲜为人知的是， ... «新浪网, Aug 15»

BIG4独苗！鲁能无愧杯赛之王战舜天重演巅峰战

上海滩那边，激烈的德比战也是由点球才决出胜负，上港憾负申花，让鲁能这边偷笑，联赛BIG4其他三支球队都被扫清，仅剩鲁军独苗，看来这次，杯赛王又将复制历史 ... «搜狐, Aug 15»

骑士队史最佳阵容：詹姆斯独苗欧文乐福落选

骑士队史最佳阵容：詹姆斯独苗欧文乐福落选. 腾讯体育2015-08-10 07:39. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 203评论 ... «腾讯网, Aug 15»

亚冠八强抽签:中超独苗恒大单挑日韩1队最陌生

新快报讯记者林炀报道今天下午4时,亚足联将进行2015赛季亚冠联赛1/4决赛对阵抽签,广州恒大是1/4决赛里唯一来自中超的球队,1/4决赛的潜在对手包括韩国全北 ... «新浪网, Jun 15»