Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "断炊" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 断炊 AUF CHINESISCH

duànchuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 断炊 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «断炊» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 断炊 im Wörterbuch Chinesisch

Schlechter Kochreis schnitt das Kochen nicht ab. 断炊 穷得没米柴做饭。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «断炊» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 断炊


举炊
ju chui
先炊
xian chui
剑头炊
jian tou chui
巧妇难为无米之炊
qiao fu nan wei wu mi zhi chui
执炊
zhi chui
数米而炊
shu mi er chui
新炊
xin chui
族人炊
zu ren chui
无米之炊
wu mi zhi chui
晨炊
chen chui
析骨而炊
xi gu er chui
淘炊
tao chui
chui
米已成炊
mi yi cheng chui
自炊
zi chui
茶炊
cha chui
软炊
ruan chui
野炊
ye chui
鬼炊
gui chui
黍炊
shu chui

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 断炊

长补短
长续短
肠草
肠花
肠猿
代史

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 断炊

轹釜待

Synonyme und Antonyme von 断炊 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «断炊» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 断炊 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 断炊

Erfahre, wie die Übersetzung von 断炊 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 断炊 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «断炊» in Chinesisch ist.

Chinesisch

断炊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hambriento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Famished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Голодная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esfomeados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা বন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affamé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lapar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausgehungert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

空腹で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굶주린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siyam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களைத்துப்போய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपासमार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açlıktan ölen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affamati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagłodzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голодна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înfometat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεινασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hongerlyers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uTSVULTEN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrubbsulten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 断炊

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «断炊»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «断炊» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «断炊» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «断炊» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «断炊» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 断炊 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «断炊» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 断炊 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 断炊 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
广东青年运动史, 1919-1949 - 第 358 页
1948 年 12 月,广州国立第二华侨师范学校学生因伙食每况愈下,一月之内竟 4 次断炊,而校当局却撒手不理。在中共地下组织领导下,校内地下党员和"爱协"成员通过校学生自治会公开组织发动断炊拍卖斗争。 15 日,侨二师断炊拍卖正式开始,同学们在市 ...
广东青运史研究委员会, ‎共青团广东省委员会, 1994
2
福建省志: 民政志 - 第 98 页
春、莆田、罗源、永安、周宁、柘荣、清流等县,先后建立新的义仓 64 所,募集粮食和清理出旧积谷 177 万斤,对解决贫苦群众在春夏荒期间断炊缺粮的困难发挥了作用。 1953 年,国家实行粮食统购统销政策后,义仓才告结束。 1949 年,省人民政府刚成立时, ...
福建省地方志编纂委员会, 1997
3
解放战争时期广州的地下斗争 - 第 135 页
后来更由于国民党反动派发动全面内战,陷人民于水深火热之中,使侨二师连最低限度的伙食标准也维持不住而告"断炊"。"断炊" ,这对穷苦的侨二师学生来说无疑是致命的威胁。人们对国民党反动派种种倒行逆施强烈不满,反抗的怒火迅速蔓延,为了生存, ...
中共广州市委. 资料征集, 研究委员会. 办公室, 1984
4
《新史記》第12期: 中共三代洗劫中國 - 第 119 页
最早發現吃人的是生產隊會計王解放,據他供述, 1959年底,公共食堂無糧下鍋,經常“變相斷炊”。所謂“變相斷炊”,即灶房只敞開供應白開水,而把從社員的牙縫裡強制節餘的渡春荒救命糧扣下來,供黨員幹部們夜半三更時享用。因為“群眾垮了幹部不能 ...
《新史記》編輯部, 2013
5
星垂月湧 - 第 20 页
外婆家也沒多少存糧'母親都不敢讓她知道我們斷炊。我和哥哥差不多三天'一點東西都沒有進肚,餓得整個人都車欠了'只能躺在床上'一動也動不了。我記得我還問哥哥我們會不會餓死,誰會先死,哥哥餓到懶得回答我。幸而'我們一個表兄有]家時開時停的 ...
一沙鷗, 2012
6
難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 158 页
縣父母開恩,小人家裡,已經斷炊啦。」「嗚,嗚,嗚"」有人說不出話,竟大聲哭了起來。「諸位先別吵,聽我說下去!」板橋朗聲高喊,打斷了富神們的陳情和哭泣。等到聲音靜下來,他繼續說:「連富冠{齊缶皿曰的郭彪先生,前天都來告窮喊苦'更難怪諸位『家中斷炊』嘍!
房文齋, 2013
7
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
注释 1藜苋:藜藿和苋菜。2以饴沃釜:晋代王恺曾用饴糖洗锅。3范丹:东汉时人,家贫,时常断炊,但却不以为意,言笑自若。乡里人作歌谣讥笑他说:“甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”鱼:指小虫子。4曾子:相传曾参在卫国时,生活极端贫困,竟至一连几天无法生 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
熱島知青潮(中): 海南生產建設兵團的血淚見證 - 第 29 页
知青小葉也說,多找幾個報廢的汽車話雖這麼說,可眼看隊裏的四百餘人口即將斷炊,而洪水′時半會兒又消退不了)我這管後勤的司務長心裏比誰都急。此事刻不容緩,我心急如焚地找到連長拿主意。連長拍著我的肩膀說:「別犯愁!咱們三個臭皮匠,能頂上 ...
自由兄弟, 2011
9
中华茶道(4册)(选题报告1):
年至五十,国破家亡,避迹山居,所存者破床碎几,折鼎病琴,与残书数帙,缺砚一方而已。布衣蔬食,常至断炊。回首三十年前,真如隔世。......好著书,其所成者有石匮书、张氏家谱、义列传、琅环文集、明易、大易用、史阙、四书遇、梦忆、说铃、昌谷解、快园古道、 ...
李宏 边艳红, 2013
10
《新史記》第22期: 太子黨帶著美元買美國
交警也“斷炊”在仰光行走,看成群結隊的中小學生放學回家,是非常賞心悅目的。他們著裝一律,白上衣,綠裙子(籠基),與仰光鬱鬱蔥蔥的綠蔭相互映襯,自然和諧,令人愜意。然而,一套校服在6000到8000緬幣左右,約5~6美元。對許多有著兩、三個學齡兒童的 ...
《新史記》編輯部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «断炊» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 断炊 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
停气致数千人或断炊重庆一高校食堂捡柴搭灶推“柴火包子”获点赞
【摘要】 遭遇大面积停气,学校的数千名师生员工将面临断炊,怎么办?不做饭了?重庆工商大学食堂的师傅say no!这不,尽管停气,师傅们搭灶台,捡柴禾,于今(25) ... «华龙网, Mai 15»
2
敬松投资:希腊断炊欧元跌向1.0650
上一个交易日,欧洲央行[微博]行长德拉基表示当前的货币政策适宜,当前的经济形势出现了进一步好转。欧元区经济重拾了信心。但是,受到IMF[微博]拒绝了希腊债务 ... «新浪网, Apr 15»
3
NZGFT登富特:希腊“断炊”,欧元跌向1.0650
NZGFT登富特:希腊“断炊” 欧元跌向1.0650 (0/7). 发布时间:2015-04-21 ... NZGFT登富特:希腊“断炊” 欧元跌向1.0650 ... NZGFT登富特:希腊“断炊” 欧元跌向1.0650. «和讯网, Apr 15»
4
俄媒:乌军士兵快断炊伙食费缺口达三千万美元
塔斯社3月24日报道称,乌克兰国防部负责国家采购和物资供应的官员内莉·斯捷利马赫24日在记者会上称,乌克兰武装力量的军人伙食费缺口为6.77亿格里夫纳(约 ... «腾讯网, Mär 15»
5
众院点头美国土安全部断炊警报暂解除
【大纪元2015年02月28日讯】(大纪元记者柳芳综合报导)美国联邦众议院今天跟进通过参议院稍早过关的1周权宜拨款法案,及时解除国土安全部午夜后断炊,部分部门 ... «大纪元, Feb 15»
6
美两党最终妥协通过财案政府免关门“断炊
此前,由于参议院两党无法达成一致,支出协议一直无法进入投票环节,美国国会被迫2次通过短期临时协议,以避免美国联邦政府“断炊”,重蹈2013年10月的覆辙。 «中国新闻网, Dez 14»
7
忧污染补偿断炊台南里民陈情
... 【大纪元10月7日报导】(中央社记者谢佳珍台北7日电)部分台南地区居民今天到行政院抗议,要求继续编列中石化安顺厂污染地区居民生活照顾经费;行政院副秘书 ... «大纪元, Okt 14»
8
铁路十三五规划开题:铁总面临断炊需储备新项目
一位接近中国铁路总公司(下称铁总)的消息人士向21世纪经济报道记者表示,随着一系列重大长干线高铁的陆续开通,铁总手头的铁路项目面临“断炊”之虞,急需“储备” ... «山东新闻网, Sep 14»
9
纺织服装业“断炊”经营活动现金流下降23%
而这种“断炊”不仅仅存在于中小纺织服装企业中,同样也存在于已经上市的纺织服装企业。 统计数据显示,2014年上半年,A股78家纺织服装业上市公司经营活动产生 ... «新浪网, Aug 14»
10
物资银行断炊黑面三妈捐粮食救急
物资银行断炊黑面三妈捐粮食救急. 【字號】大 中 小. 更新: 2014-04-23 10:41:19 AM 標籤:tags: 北台南家扶. 【大纪元2014年04月23日讯】(大纪元记者赖友容台湾台南 ... «大纪元, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 断炊 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/duan-chui-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf