Bedeutung von "黍炊" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 黍炊 AUF CHINESISCH

黍	炊
shǔ	chuī

WAS BEDEUTET 黍炊 AUF CHINESISCH

Definition von 黍炊 im Wörterbuch Chinesisch

Mikroben-Legende Lusheng Handan Hotel, Tagträumen, erlebt reich und Pracht. Und aufwachen, kochte der Besitzer gelben Balken unreif. Die Dinge sehen Tang Shen wirtschaftliche "Kissen im Kopf". Später als Anspielung auf "Millet" Analogie illusorische Träume. Millet, bezieht sich hier auf den gelben Balken.

黍炊 传说卢生在邯郸旅店中，昼寝入梦，历尽富贵荣华。及醒，主人炊黄粱未熟。事见唐沈既济《枕中记》。后遂用作典故，以"黍炊"比喻虚幻的梦境。黍，此处指黄粱。

ÜBERSETZUNG VON 黍炊

Erfahre, wie die Übersetzung von 黍炊 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 黍炊 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «黍炊» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 黍炊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paja de mijo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Millet straw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बाजरा भूसे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدخن القش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Просо соломы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Millet palha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিলেট খড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la paille de mil
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Millet jerami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Millet straw
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ミレーわら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밀레 밀짚
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dipercoyo millet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Millet rơm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தினை வைக்கோல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाजरी पेंढा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Darı saman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Millet paglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proso słomy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Просо соломи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Millet paie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεχρί άχυρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Millet strooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hirs halm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Millet halm

10 BÜCHER, DIE MIT «黍炊» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 黍炊 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 黍炊 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 67 页

1 顏色的一種,是三原乂±色(黃、紅、藍)之一黃帝的簡稱:〈炎黃子孫〉 111 、黃口、黃牛、黃白、黃色、黃瓜、黃昏、黃河、黃門、黃泉、黃: ^、黃湯、黃道,黃曆、黃鶯,黃包車、黃皮書、黃花岡、黃梅一 I ^ 4 廿一芒乂〔鲁 部/「部 I ! 1 ! ^ / 造,黍尺、黍累\禾黍、炊黍、 ...

小學生辭書編寫組, 2004

Kunxue jiwen

王應麟, 王元圻, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. : _ ‵【;‵l_ -?...' ! l' {鹽′_ {屾‵(_ )-.')|ˊ '|ll^ ((____ ‵ '一 p 三 hu (糙作'一、`一付西風加缸酗砸髻岫馴鈿云黑頭爾自諮汀舖洽鐲一一竇一 l 人能說褚公龍首菫扉真一夢′夢回何百見江束原住南齊 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

日囍〔貪也七月大田箋伺按涸食者可喜之物也故嚐^字扒盒喜茼頌大禧嗝怦承傅日糟黍稷也周禮囍人呔三巴吾酉食管也犬雅 ′一一昌志刀. ... 黨\ [ 1 壽下‵ _ ‵)‵‵‵‵真注云囍人主炊官也特牲饋食醴注日炊黍稷日鱈皆差挾凋訓由黍稷而炊之瀉酒.

段玉裁, 1808

國語活用辭典 - 第 70 页

文帝紀)【黍部】,禾-人禾&禾赛,故禾囑而性黏之殺物爲黍 1 尸〃固 11 :穀頡名,有二種: ^爲有黏性的稷的近種,是一年生草本植物 ... 亦作「累黍」。 7 禾黍、炊黍、稷黍。黎【 II 黍黍 65 黍米,以黍米爲黏液,力〕困 1 權族名,分布、廣西兩省,以海南 8 :古國名,在今 ...

周何, ‎邱德修, 1997

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

黍:这里指饭食。饷东菑(zī):往田里送饭。菑,开垦了一年的田地,这里泛指田亩。[3]朝槿:也叫木槿,落叶灌木,其花早开晚谢,古人以为人生无常的象征。露葵:即绿葵。 ... 后一句“蒸藜炊黍饷东菑”,写村妇正忙着蒸藜炊黍为东边田里劳动的男人们送饭。这一句点 ...

盛庆斌, 2013

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

積雨輞川莊作賞析積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。山中習靜觀朝槿,松下清齋折露葵。野老與人爭席罷,海鷗何事更相疑?輞川莊,在今陝西藍田終南山中,是王維隱居之地。《舊唐書。王維傳》記載:「維兄弟俱奉佛,居常蔬 ...

孟浩然、王維, 2015

宋诗话全编 - 第 3 卷

〔同上)而悟,顧呂翁在傍,主人炊黄粱尚未熟。山谷所引 ... 言訖思寐,時主人方炊黄粱師。劉向《新序》丘吾子 ... 黍炊即淳于芬夢富貴百年於蟻穴中,破夢起坐,舍中炊里,蓋世成功黍一炊」,張氏本有山谷跋云:魚千里蓋陶朱公養魚法,凡魚遠行則肥。池中養魚慮其 ...

吴文治, 1998

殷墟文化硏究 - 第 210 页

楊寶成. 模素自然觀的闡述。奴隸主貴族雖然貪婪,但對天則是不敢違拗的;對地雖然亦表敬畏,卻認為是自己的勢力範圍,所謂「普天之下,莫非王土,率土之濱,莫非王臣」 13 ,就是這種權欲的反映。商代亦有舌方、鬼方之類方國部落。顯然,「方」含有權力、土地 ...

楊寶成, 2004

黄庭坚诗集注/第一册~第二册/中国古典文学基本丛书

《戰國策》:齊王孫賈之母謂賈曰:「汝而悟,顧吕翁在傍,主人炊黄粱尚未熟。山谷所引蟻穴夢, ... 詩意則謂功名正時主人方炊黄粱爲饌,翁乃探懷中枕,以授生。枕兩端有竅。 ... 黍炊」,即淳于棼夢富貴百年於議穴中,破夢起坐,舍中炊黄粱猶未熟也。」山谷之説如此 ...

黄庭坚, 2003

古代詩詞典故辞典 - 第 657 页

卢生梦醒,见自己仍在旅舍中,吕翁在旁,主人蒸黍还未熟,一切如故,于是大悟。后以此典表现人生富贵荣华虚幻如梦寐;也借指梦想破灭,欲望落空。用典形式【炊黍】宋'陆游: "泉扃一埋玉,世事几炊黍。"明,高启: "客窗炊黍回新梦,仙圃偷桃记胃&。'【黄粱】。

陆尊梧, 1992