Bedeutung von "遁民" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 遁民 AUF CHINESISCH

遁	民
dùn	mín

WAS BEDEUTET 遁民 AUF CHINESISCH

Definition von 遁民 im Wörterbuch Chinesisch

Flucht Menschen bedeutet mehr verdächtige Menschen.

遁民 指心多疑畏的人。

ÜBERSETZUNG VON 遁民

Erfahre, wie die Übersetzung von 遁民 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 遁民 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «遁民» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 遁民
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gente escapan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: People escape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोग बचने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناس الهروب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Люди избежать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pessoas escapar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মানুষ পালাতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: les gens à échapper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang melarikan diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Menschen fliehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人々は逃げます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사람들은 탈출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wong mlayu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dân thoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மக்கள் தப்பிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लोक सुटका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: İnsanlar kaçmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: persone fuga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ludzie uciec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: люди уникнути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: oamenii de evacuare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνθρωποι ξεφύγει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mense ontsnap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: människor fly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: folk rømme

10 BÜCHER, DIE MIT «遁民» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 遁民 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 遁民 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

朱子语类词汇研究

【遁悶】謂逃避煩擾,排遣煩悶。1見:南軒嘗言,遁悶工夫好做。振。(卷103,頁2605)按:《說文∙辵部》:“遁,遷也。一曰逃也。从辵,盾聲。”《廣雅∙釋詁三》:“遁,避也。”《管子∙法禁》:“卑身雜處隱行辟倚,側入迎遠,遁上而遁民者,聖王之禁也。”其中,“遁上”謂逃避在上位者。

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

東槎紀略校釋 - 第 138 页

山匠林允春一案之後,将先後所猩管身煞棠遁民十镣名,面刺逐水二字,遁解内渡,交原籍管束。促此以後,地方较前大扁安靖。靖嗣後遇有爱身流寓之人,一腔滋事犯骸枷杖者,即行刺逐。如向在嘉、彰一带南路而柬者,即遁交新茫辗承衙门,暂扁收管,移舍淡防 ...

劉瑋如, 2003

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 360 页

法禁财厚博惠以私亲于民者正经而自正矣"昔者圣王之治其民也不然,废上之法制者,必负以耻。财厚博惠以私亲其民者(此下有脱丈) ... 隐行辟倚遁上而通民"卑身杂处,隐行辟倚,侧入迎远,遁上而遁民者,圣王之禁也。"《尹注》曰: "倚,依也。自隐其行,以避所依 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

蔡東藩歷史演義-唐朝 蔡東藩. 途邀擊,攻他無備,定可得勝。」二將領命前行,途次探得消息,系是武周部將尉遲恭字敬德。尋相,往助崇茂,夾攻唐軍,因致敗沒;現已擄得李孝基等,還相澮州,將至美良川了。敘明孝基被擄情由。當下兼程前進,馳至美良川,正值 ...

蔡東藩, 2015

白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列

原文楊朱曰:「生民之不得休息,爲四事故:一爲壽,二爲名,三爲位,四爲貨。有此四者,畏鬼,畏人,畏威,畏刑,此謂之遁民也 1。可殺可活,制命在外。不逆命,何羨壽?不矜貴,何羨名?不要勢,何羨位?不貪富,何羨貨?此之謂順民也。天下無對,制命在內。故語有之曰:『 ...

胡三元, 2015

管子集斠 - 第 201 页

8 : ^ ^「逃人而後謀,避人而後言,行義不可明於民,諜盧不可通於君臣」,即此宋翔風酡同。「審於形者,不^ ^ 87 ^滴 1 曰、「遯,欺也」。, !王念孫云:「遁上而遁民者」,遁,欺也,言上欺君而下欺民也。^曰「遁,欺也」, 331 : 1 ^曰「姦僞竝起, ^本、 1 本作「遁民」,古本、 1 ...

管仲, ‎郭沬若, ‎聞一多, 1973

縣市綜合發展計畫與地方發展規劃機制之研究 - 第 92 页

因此,九 0 年代後之规割,除了嗣注责靓及通靓基堤建投所引癸之地方兢年力改燮外,强的经由更好的毁针,惕通民暴合作参舆针重制言丁程序( plan ... 地方政府透遁民罡参予以掌握针重的方向典民罡的需求, 1 鱼藉此韩化出整佃中畏期政策推勤的重骷。

鄒克萬主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

封神演義:

懇求賜眾民出關,黎庶從死而之生,將軍真天高海闊之恩,實上天好生之德。」張鳳聽罷大怒,言曰:「汝乃江湖術士,一旦富貴,不思報本於君恩,反以巧言而惑我。況逃民不忠,若聽汝言,亦陷我於不義。我受命執掌關隘,自宜盡臣子之節,逃民玩法,不守國規,宜當拿 ...

許仲琳, 2015

Guan zi ji gao - 第 1 卷

干 而守不固「制」,命也 週上而遊民者味本、趙本作「週民」,古本、瀏本、味本作「道民」。王念孫 ... 欺民也。旗雅曰「遁,欺也」,賈子過秦蔬曰「姦偽垃起、而上下相遁」,史記酷睫傳序曰「姦偽萌起,其極也上下相遁」,皆謂上下相欺也。 ... 遁上而遁民」之意。指密謀 ...

Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956

社會工作管理 - 第 202 页

5 ·低收入者福利舆社命育源的琳结透遇豁商舆圆民年金制度及生活扶助、住宅扶助、教育扶助、警撩扶助、生茂(生育) ... 之服耪(舍路倒病患)、少数民族保裘、肄儒或雏胞、流浪漠(遁民)之生活扶助服耪等社曹福利黄源之瞬结而推行照蓖低收人者福利。

沙依仁, ‎江亮演, 2004