Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "遁天妄行" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 遁天妄行 AUF CHINESISCH

dùntiānwàngxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 遁天妄行 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «遁天妄行» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 遁天妄行 im Wörterbuch Chinesisch

Entkomme paradoxen Behauptungen, die den Gesetzen von Natur und Unsinn widersprechen. 遁天妄行 谓违背自然规律而胡作非为。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «遁天妄行» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 遁天妄行

世幽居
俗无闷
遁天
遁天倍情
遁天之刑
退
形术

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 遁天妄行

半路修
妄行
恣意妄行
按辔徐
白头
肆意妄行
败德辱
霸道横

Synonyme und Antonyme von 遁天妄行 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «遁天妄行» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 遁天妄行 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 遁天妄行

Erfahre, wie die Übersetzung von 遁天妄行 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 遁天妄行 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «遁天妄行» in Chinesisch ist.

Chinesisch

遁天妄行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Escapar día locura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escape day folly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिन मूर्खता से बच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهروب حماقة اليوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Побег день глупость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fuja dia loucura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Escape দিন মূর্খতার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Échapper à la folie de la journée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melarikan diri hari kebodohan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entfliehen Tag Torheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日の愚かさをエスケープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하루 의 어리 석음 을 탈출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Uwal dina kadunungan kawicaksanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thoát khỏi sự điên rồ ngày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாள் முட்டாள்தனமானது எஸ்கேப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडा दिवस मूर्ख जीवन पध्दतीकडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gün aptallığıma Kaçış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fuga giorno follia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ucieczka dzień głupotę
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Втеча день дурість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Escape zi nebunie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αποδράστε ημέρα τρέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ontsnap dag dwaasheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Escape dag dårskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Escape dag dårskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 遁天妄行

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «遁天妄行»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «遁天妄行» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 遁天妄行 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «遁天妄行» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 遁天妄行 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 遁天妄行 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 101 卷 - 第 332 页
今有明鏡於此,紛穢集之,昧者不知也。」《莊子,大宗師》:「夫藏舟於壑,藏山於澤,謂之固矣。然而夜半有力者,負之而走&舟壑潛謝《莊子,養生主》:「是遁天倍情,忘其所受,古者謂之遁天之刑。」^遁天妄行見前《正誣論〉注。&與東走之疾,同名狂者,昔者吾友嘗從事 ...
Xingyun (da shi.), ‎Foguang shan wen jiao ji jin hui, 2001
2
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 6 卷 - 第 207 页
夫《洪范》庶征休咎之应,皆由心来,逮白虹贯日,太白入昴,寒谷生黍,崩城陨霜之类,皆发自人情,而远形天事,固相为形影矣。夫形无无影'声无无 ... 况自兹以降'丧真弥远,虽复进趋大道,而与东走之疾同名狂者,皆违理谬感'遁天妄行'弥非真有矣。况又质味声色, ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
3
虛己以游世: - 第 99 页
50 "【云将曰:】朕也自以为猖狂,而民随予所往;朕也不得已于民,今则民之放也"意为:我自认为已经做到了猖狂妄行,但是老百姓却总是 ... 吾遇天难"之"天难"同于《知北游》(三 7 七四六)所谓"天锼"、"天袭"和《养生主》(一卩一二八)所谓"遁天之刑"、"帝之县"。
韩林合, 2006
4
老庄词典 - 第 598 页
之〜《乐)子独不闻夫至人之自〜邪《生》行贤而去自贤之〜《木)始吾以圣知之言仁义之〜为至矣(方》然后能独〜《庚》必有怪〜殆乎夫 ... 曰《渔) ^次)走路的人,〜践其首脊《运)〜行其所不能行也《庚》另见〔不行〕〔大行〕〔檷行〕〔戾行〕〔两行〕〔留行〕〔履行〕〔辱行〕〔瘦行〕〔飾行〕〔天行〕〔妄行〕〔無行〕〔 ... 为恶无近〜古者谓之通天之〜(养》若殆往而"耳仅兔〜焉《人》天〜之《德》〜自此立《地》无杀戮之〜者《生)古者谓之遁天之〜夫免 ...
王世舜, ‎董治安, ‎韩慕君, 1993
5
佛学新解 - 第 34 页
子玄此注,失之远矣。若然者,何谓安时处顺,帝之悬解乎?文势前后自相矛盾。是知遁天之刑,属在哀恸之徒,非关老君也。"《天地篇》: "天下有道则与物皆昌" ,注: "猖狂妄行而蹈乎大方也" ,疏: "运属清夷则抚临亿兆,物来威我则在时昌盛。郭注云猖狂妄行,恐乖 ...
龚鹏程, 2009
6
唐代思潮 - 第 136 页
言蛇待跗而行,蜩待翼而飛,影待形而有也。蓋不然乎- ... ... .今解拊 ... 是知遁天之刑,屬在哀慟之徒,非關老君也」。〈天地篇〉, ,「天下有道則與物皆昌」注:「 86 狂妄行而蹈乎大方也」疏:「運屬淸夷則撫臨簾兆,物來威我則在時昌盛。郭注云猖狂妄行。 恐乖文旨」.
龔鵬程, 2001
7
增補荀子集解
而又息捕之全-别天不·惦,全也·取俞棋日·上云·奏偏而助时·则天不,能,病·佛典,略龚正柏封·峙贝李则不,价皋罕疑护字之驶·萌即今 ... 青,所,行甘旗,乎遁-而·不,差。则天歹惦,扔也。下文巳俯,姓而妄行坷天歹能,便。之吉;正其,此相反,今本循作·俯·贰作,贰。则·井 ...
荀子, ‎王先謙, 1972
8
姜尚伐商:
眾門人齊曰:「我等各遁進城,裏應外合,一舉成功,又何必與他較勝負於城下耶?」子牙曰:「 ... 道:「掃蕩成湯天保大元帥示諭朝歌萬民知悉:天愛下民,篤生聖主,為民父母,所以保毓乾元,統禦萬國。 ... 如入城者,不可妄行殺戮,擅取民間物用;違者定按軍法梟首!
朔雪寒, 2015
9
清朝世宗朝实录蒙古史史料抄 - 第 146 页
彼时策妄阿喇布坦力弱势微,甚为恭顺。其后离间伊之妻父图尔古特之阿玉气汗与其子三济扎布,诱三济扎布携带万余户,至伊住牧之处,因而强占入己。从此遂不安分,肆意妄行,窥伺青海,扰害生灵,率领贼兵前进,被哈密驻防轻兵击败遁回。策妄阿喇布坦又 ...
乌云格日乐, ‎齐木德道尔吉, 2009
10
小五義:
第二回智化夜深銅網陣玉堂涉險盜盟單且說智化行至王府後身,將百寶囊中飛抓百練索取出,如意鉤搭住牆頭,揪繩而上。至牆頭,起飛抓,繞絨繩,收入囊內。取問路石打於地上,一無人聲,二無犬吠,飄身腳站實地看了看,黑夜之間,星斗之下,空落落杳無人聲。
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. 遁天妄行 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dun-tian-wang-xing>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf