Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "遁世幽居" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 遁世幽居 AUF CHINESISCH

dùnshìyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 遁世幽居 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «遁世幽居» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 遁世幽居 im Wörterbuch Chinesisch

Siehe Abgeschiedenheit Siehe zurückgezogene Abgeschiedenheit. 遁世幽居 见“遁世隐居”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «遁世幽居» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 遁世幽居

遁世
遁世长往
遁世绝俗
遁世离群
遁世离俗
遁世无闷
遁世遗荣
遁世隐居
俗无闷
天倍情
天妄行

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 遁世幽居

别籍异
别财异
卞田
变动不
安土重
幽居
白云

Synonyme und Antonyme von 遁世幽居 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «遁世幽居» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 遁世幽居 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 遁世幽居

Erfahre, wie die Übersetzung von 遁世幽居 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 遁世幽居 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «遁世幽居» in Chinesisch ist.

Chinesisch

遁世幽居
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retiro Escapist
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Escapist Retreat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पलायनवादी रिट्रीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تراجع الهروب من الواقع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Беглец Отступление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Retreat Escapist
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Reclusive নির্জনতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Retraite Escapist
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengasingan reclusive
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Escapist Retreat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

現実逃避リトリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현실 도피 후퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nelpon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Escapist Retreat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்தமிழ் தனிமையிலிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकांतवासी एकांतवास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

münzevi inzivaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Escapist Retreat
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escapist Retreat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

втікач Відступ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Retreat evazionist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόδρασης Retreat
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontsnappings Retreat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eskapistiska reträtt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eskapisme Retreat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 遁世幽居

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «遁世幽居»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «遁世幽居» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 遁世幽居 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «遁世幽居» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 遁世幽居 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 遁世幽居 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新編劉子新論 - 第 249 页
事出慮外,固非其罪。〈而〕俠客大怒,〔而〕虞氏見滅囹;邾君大怒,而射姑獲免。遇不遇也。齊之華士,棲志丘壑,而太公誅之? ,魏之干木,遁世幽居,而文侯敬之四,太公之賢,非有減於文侯;干木之德,非有逾於華士回,而或榮、或戮者,遇不遇也。 董仲舒智德冠代, ...
江建俊, 2001
2
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 106 页
寳曆本『世」作『代』~ ^六作『迹」。〔增訂〕『棲志丘壑』,吉府本『志」作『之』。『遁世幽居』,覆味刻本、程榮本、何允中本、然也。」段干木不肓受。」^ 1 ^ 81 :『^不受禄而誅,段干木辭相而顯。所行同也,而利害異者,時使曰:「此非段干木之閭歟?段干木蓋賢者也.
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
3
经典诠释与中国佛学
禅师者,佛法之机衡,幽途之炬烛。心滋有待,智入无端。名称普闻,众所知识。"此段落颇费思量。从语气看,不像是对审 ... 知邕遁世幽居,遣人告曰: '修道立行,宜以济度为先。独善其身,非所闻也!宜尽弘益之方,昭示流俗。'乃出山与行相遇,同修正节。"开皇九 ...
杨维中, 2006
4
中華道藏 - 第 25 卷
... 人秦反,秦司馬唐沮諫曰:魏有干木事之,何况敬乎。遂致厚禄。後聞於財。地財不如德義,寡人以師禮寡人廣於地;干木優於義,寡人富寡人,寡人何敢不敬。干木廣於德,曰:此非干木閭。吾聞干木不肯事魏文侯往干木之閭而見之。文侯誅之,魏之干木遁世幽居 ...
張繼禹, 2004
5
北朝晚期石窟寺研究 - 第 246 页
但信行能"随事直陈,曾无曲指, "使一些僧徒"从其化及" ,奉事师礼。开皇初年奉召人京,受高颖之邀,住真寂寺。本传所记人京时间误。《续高僧传》卷十九《僧邕传》〈 584 页)记载:有信行禅师,深明佛法,命世异人。以道隐之晨,习当根之业。知邕遁世幽居,遣人告 ...
李裕群, 2003
6
中華佛敎文化史散策 - 第 4 卷
開皇九年,行被召入京。行且與邕,携手同至、。帝城道俗,莫匪遵奉。及行順世,綱總徒衆,甾所聞也。宜盡弘益之方,昭示流俗!」甾乃出山,與行相遇,同修正節。以道鼴之辰,習當根之業。知邕遁世幽居,乃遣人吿曰:「修道立行,宜以濟度爲先。獨善其身,非楊隋開皇 ...
陳祚龍, 1978
7
平家物語證注中 - 第 7 页
御橋悳言 大風常^、朝暮之逆浪難,凌、是^無,泊之所,致也、爱近年-.:攝州平野之勝地「爲,,遁世返老之幽居〖依,,其境之相右蒗,一人道前太政大臣家今日解狀,偁、謹考,一案內;輪田崎者、上下諸人經過無,絕、公私諸船往還有,數、而東南之應,,下,,知管內諸國.
御橋悳言, 2000
8
劉子校釋
傅亚庶, 劉晝 斟子枝林二三四罪,俠客大怒,而虞氏見滅仁己:梆君大怒,而射姑獲免旦芭,遇不遇也。齊之華士,棲志丘墾||而吠公誅之(己.域之千木,遁世幽居而凍候敬之二巴。太公之賢非有減於文侯,千木之德非有逾於華上,而或榮或戮者,遇不遇也。董仲舒智 ...
傅亚庶, ‎劉晝, 1998
9
心曲笛韻
的規律拘束自己,或做出一種痛苦而光榮的行爲;天主並不要我們過份的修練自己的性靈,天主並不要我們做得比聖母更多,並不要我們去過特殊的生活,遁世幽居,或以極嚴苛條件毫無保留。我們需要對天主有絕對的完全的信賴,才可頃從於聖神. ,那必得像 ...
Frances Caryll Houselamder, ‎張秀亞, 1987
10
中華佛教文化史散策五集
帝主崇敬實甚有住持之功焉。開皇九年,行被召入京。行且與甾,携手同至.。帝城道俗,莫匪遵奉。及行順世,綱總徒衆,甾所聞也。宜盡弘益之方,昭示流俗!」邕乃出山,與行相遇,同修正節。以道耱之辰,習當根之業。知邕遁世幽居,乃遣人吿曰:「修道立行,宜以濟 ...
陳祚龍, 1987

REFERENZ
« EDUCALINGO. 遁世幽居 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dun-shi-you-ju>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf