Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "翻弄" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 翻弄 AUF CHINESISCH

fānnòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 翻弄 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «翻弄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 翻弄 im Wörterbuch Chinesisch

Hin und her blättern: seine Zerstreutheit Zur Zeitung. 翻弄 来回翻动:他心不在焉 地~着报纸。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «翻弄» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 翻弄


傲弄
ao nong
别鹤弄
bie he nong
变弄
bian nong
哀弄
ai nong
嘲弄
chao nong
把弄
ba nong
抱弄
bao nong
拨弄
bo nong
搏弄
bo nong
搬弄
ban nong
摆弄
bai nong
播弄
bo nong
操弄
cao nong
敖弄
ao nong
百弄
bai nong
编弄
bian nong
般弄
ban nong
蚕弄
can nong
逞弄
cheng nong
避弄
bi nong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 翻弄

脸不认人
脸无情

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 翻弄

大打

Synonyme und Antonyme von 翻弄 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «翻弄» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 翻弄 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 翻弄

Erfahre, wie die Übersetzung von 翻弄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 翻弄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «翻弄» in Chinesisch ist.

Chinesisch

翻弄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fannong
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fannong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fannong
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fannong
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fannong
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fannong
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fannong
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fannong
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fannong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fannong
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fannong
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fannong
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fannong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fannong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fannong
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिंबिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fannong
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fannong
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fannong
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fannong
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fannong
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fannong
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fannong
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fannong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fannong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 翻弄

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «翻弄»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «翻弄» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «翻弄» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «翻弄» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «翻弄» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 翻弄 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «翻弄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 翻弄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 翻弄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
兩個故宮的離合:歷史翻弄下兩岸故宮的命運: ふたつの故宮博物院
ふたつの故宮博物院 野島剛. 《故宫圆置遭台延罐中革文化香火》,《亚洲避刊》, 2009 年 3 月 1 日《杜正腾航秦孝像薰葡及故宫定位》,《瞬合韩波》, 2000 年 4 月 27 日《雨岸故宫院畏新春正式互盖方》,《中国畔持韩殿》, 2008 年 12 月 31 日《雨岸故宫歴史性 ...
野島剛, 2012
2
翻弄: 排水の銃弾
元広島新井組若頭補佐の半生記
河野博志, 2004
3
石垣島唐人墓の研究: 翻弄された琉球の人々
誤って紹介されている石垣市唐人墓。しかし、その背景をめぐる事件について地もとで一度も議論されたことはない。その誤りを訂正しようという声もなく不可解な沈黙が続く。
田島信洋, 2011
4
抗日霧社事件をめぐる人々: 翻弄された台湾原住民の戦前・戦後
本書は、著者が十年以上にわたって「霧社事件」のフィールドワークをつづけ発表する五冊目の専門書である。主に花岡一郎と花岡二郎のいわゆる「花岡コンプレックス」と「花 ...
〓 相揚, 2001
5
新選組時代に翻弄された誠:
幕末の動乱期、時代の激流に身を投じ儚く散っていった「壬生の狼」たち。その誕生から絶頂期を経て終焉に至るまでの軌跡を、史実に基づいて丹念に追い、冷静な筆致で諸説混 ...
小森宏, 2003
6
モブツ・セセ・セコ物語: 世界を翻弄したアフリカの比類なき独裁者
植民地支配から国を救った男は、西欧諸国やCIAからの後ろ盾を得て英雄ともてはやされるが、いつしか暴君と化して民を苦しめ、内乱により失脚した。植民地政策、民族主義運動 ...
井上信一, 2007
7
真田昌幸: 家康と秀忠を翻弄した稀代の名将
戦国屈指の謀将の鮮烈な生涯を描く人物小説。
二階堂玲太, 2008
8
なぜ太平洋戦争になったのか: 西洋のエゴイズムに翻弄された日本の悲劇
太平洋戦争の遠因にはポルトガル人による日本人奴隷の売買があった。「種子島」から太平洋戦争にいたる知られざる歴史の深層に心理学的アプローチから鋭く迫る意欲作。
北原惇, 2001
9
権力に翻弄されないための48の法則 - 第 1 卷
自分の努力がなぜ評価や昇進につながらないのか―?それは、ほぼ間違いなく「法則」に背いているからなのだ ...
ロバートグリーン, ‎ユーストエルファーズ, 2001
10
マネーゲーム敗れたり: ドルに翻弄される時代は終った
今、キャピタル・ゲインを狙ったならず者の投機資金が、世界中を動き回っている。それは動き方次第で一国の経済を混乱に落とし入れるだけでなく、景気・不景気を左右する程 ...
邱 永漢, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «翻弄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 翻弄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
『合葬』 時代に翻弄された彰義隊の若者たち
徳川慶喜について大学の卒論も書いた水戸出身者としては、嬉しい映画化である。原作は、故・杉浦日向子の同名漫画。第十五代将軍・慶喜が江戸城を無血開城して去る際 ... «琉球新報, Sep 15»
2
犬上すくねが兄嫁に翻弄される弟を描く読み切り、サンデーGXにて
犬上すくねが兄嫁に翻弄される弟を描く読み切り、サンデーGXにて. 2015年9月20日 18:54. 111. 「兄嫁プレイング」の1ページ。 大きなサイズで見る(全2枚). «コミックナタリー, Sep 15»
3
中国市場の混乱に翻弄されるスマホメーカー
この夏に発生した中国株式市場の暴落は、ただでさえ中国でビジネスの先行きに懸念を抱いていたスマートフォンメーカーにとって実に厄介なタイミングで起きた。 «日経ビジネスオンライン, Sep 15»
4
ロシア愛国主義に翻弄される「北方領土」 整備を進める本気度は?
ロシア愛国主義に翻弄される「北方領土」 整備を進める本気度は? 2015.09.09 11:00. 関連テーマ. ロシア · 北方領土 · 愛国. Facebook-; Twitter-; Hatena Bookmark- ... «THE PAGE, Sep 15»
5
在日ハルモニ「せんそうはんたい」 翻弄される人生 私で終わりに
川崎市で五日、日本の植民地支配や朝鮮戦争に翻弄(ほんろう)されてきた在日コリアン一世の高齢女性たちが、安全保障関連法案に反対するデモを行った。プラカードに ... «東京新聞, Sep 15»
6
てんびん外交、日本翻弄 インドネシア高速鉄道「白紙」 中国との競争 …
てんびん外交、日本翻弄 インドネシア高速鉄道「白紙」 中国との競争、痛み分け ... 有利な条件を引き出そうとしたインドネシアのジョコ大統領に、日本政府が翻弄された感は ... «日本経済新聞, Sep 15»
7
文革に翻弄された私の少年時代
文革に翻弄された私の少年時代. Excerpt from Lee Komaki's latest memoir. 日本に帰化し今春の統一地方選に出馬した李小牧氏の原点は、幼い頃に経験したあの社会 ... «Newsweekjapan, Sep 15»
8
人民元切り下げに翻弄される豪ドル/円、
今回は豪ドル/円の分析を行なう。まずは、月足チャートをご覧いただきたい。 月足チャートを見ると、右端のサポート・ライン「緑の破線」に沿った上昇が続いた結果、「紫の ... «ザイFX!, Aug 15»
9
フェデラー翻弄、マレー脱帽
その他にも、この試合ではリターンでのドロップショットや鮮やかなネットプレーでマレーを翻弄。また、試合を通してリターン巧者のマレーに1度もブレークチャンスを与えない ... «tennis365.net, Aug 15»
10
岩田&小田はミシガン湖からの風に翻弄され出遅れ
ウィスリング・ストレイツは“湖畔のリンクス”、ミシガン湖から吹き付けてくる風に翻弄されてしまった。小田は「もうこんな全英オープンみたいな風は…。出だしからすごかった。 «ゴルフ情報 Alba.net, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 翻弄 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fan-nong>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf