Bedeutung von "房谋杜断" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 房谋杜断 AUF CHINESISCH

房	谋	杜	断
fáng	móu	dù	duàn

WAS BEDEUTET 房谋杜断 AUF CHINESISCH

Aufräumen

房谋杜断

Raum zum Aufbrechen. Diese Geschichte stammt aus der Tang-Dynastie. Der Legende zufolge hat Li Shimin zwei Türen, eines genannt Zimmer Xuanling, eines genannt Du Ruhui. Sie sind nicht gemächlich Generation, Fang Xuan-Ling gut in der Planung, und Du Yu-hu ist gut zu beurteilen, klatschend die Idee, beide haben Li Shimin Vertrauen gewonnen. Zimmer, Du zwei ist auch die Hauptplanung der mysteriösen Tür, und später zwei Menschen in Li Shimin nach dem Kaiser waren links und rechts Pushe, ist es, einen "Zhenguan der Governance", ein wichtiger Held zu schaffen. ...

房谋杜断。这个典故出自唐朝。相传李世民有两个门客，一个叫作房玄龄，一个叫作杜如晦。两人均非等闲之辈，房玄龄善于谋划，而杜如晦则善于判断、拍板拿主意，两上均深得李世民信任。房、杜两人也是玄武门之变的主要策划人，后来两人在李世民称帝后分别出任左、右僕射，是开创“贞观之治”的重要功臣。...

Definition von 房谋杜断 im Wörterbuch Chinesisch

Fang Mou Du Fu Fang: Tang-Dynastie Premierminister Fang Xuanling, Plan: Taktik, Du: Du Du Du Tang, aus: Entscheidung. Zwei Menschen gewissenhafte Verschwörung, wie die Geschichte. Metapher Mitarbeiter, die perfekte Ergänzung

房谋杜断 房：唐朝宰相房玄龄；谋：计谋；杜：唐朝杜如晦；断：决断。两人同心济谋，传为佳话。比喻能人合作，天作之合

ÜBERSETZUNG VON 房谋杜断

Erfahre, wie die Übersetzung von 房谋杜断 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 房谋杜断 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «房谋杜断» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 房谋杜断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fangmoududuan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fangmoududuan

10 BÜCHER, DIE MIT «房谋杜断» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 房谋杜断 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 房谋杜断 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中华少年智慧故事金典：才艺智慧:

这一次,大家仍按上次的办法,点了两个字,一个是“蛟”字,一个是“断”字,而且指定嵌在七字句第四个字的位置上。吴廷桢见点 ... 就在这一刹那间,吴廷桢看见宋冘坐的是一把垫着虎皮的交椅,忽地灵机一动,妙思涌出,遂念道:射虎斩蛟三害尽,房谋杜断两心同。

李 楠 主编, 2014

唐人小说与政治 - 第 20 页

(四) "房谋杜断"之誉,实出于"玄武门之变"。《旧唐书,房玄龄、杜如晦传论》说: "世传太宗尝与文昭图事,则曰'非如晦莫能筹之'。及如晦至焉,竟从玄龄之策也。盖房知杜之能断大事,杜知房之善建嘉谋。"《新唐书,杜如晦传》说: "盖如晦长于断,而玄龄善谋,两人深 ...

卞孝萱, 2003

中国政治制度史 - 第 131 页

二是唐太宗时,房玄龄、杜如晦。贞观三年,房玄龄由中书令"进尚书左仆射九 湃缁抻杉煨 J 讨小 4. 槔舨可惺椤 (19) 芗喽 ? "进位尚书右仆射, , 0 。古人素有"房谋杜断"乏称。房谋。是说房玄龄善于谋 0 刘希为·唐朝宰相制度初探·中国史研究, 1984 ...

张创新, 2005

大唐气象: 公元581年至公元763年的中国故事 - 第 133 页

人物典故关键词故事来^夺天下所不能少房谋杜断太子李建成一心想削弱秦王李世民的力量,秦王不知如何是好,谋臣房玄龄说: "不管什么人都能走,只有杜如晦不能让他调离秦王府。"李世民问杜如晦有何能耐,房玄龄说: "你只想做个安分守己的大臣.

刘善齡, ‎郭建, ‎郝陵生, 2005

国学管理 - 第 175 页

房谋杜断,合理搭配"房谋杜断"出自元雅琥《上执政四十韵》。讲的是声太宗时期,名相房玄齡多谋,杜如晦善断两人同心计谋,共辅太宗,形成"贞观之治"的盛世。后人因以房谋杜断喻指同心协力,配合默契,同掌朝政,谋划国家大事。现今企业领导者用人也是同 ...

申明, ‎柯琳娟, 2007

汉语成语考释词典 - 第 298 页

又作〔杜渐防微〕。晋,葛洪《抱朴子^内篇,明本》(《诸子集成》本 42 〕:昔之达人,杜渐防微,色斯而逝,夜不待旦,睹几而作,不俟终日。也单用〔防微〕。宋,苏舜钦《论五事》(本集》臣窃见国朝皇城宫门,皆无名籍,往来无间,甚非防微之意也。房谋杜断 1 ^ 009 田 6 。

刘洁修, 1989

观人学:

如管理财政申报开支的部门,很长时间没有人选,但房玄龄认为这个部门关系到“天下利害” ,是“民力所系”的地方, “宁虚其位,而不以与人”。他这样做,有时 ... 房谋杜断”,相得益彰,他们两人的密切工作,与勾心斗角的官场习气形成了鲜明的对照。成为流传不绝 ...

邵祖平　, 2014

历代经典文丛——观人学:

征曾经说过,在事必躬亲、彗无不尽方面,自己不如房玄龄 o 一次,唐太宗忽然问周围的大臣说二自古以来草创开国的皇帝,把皇位传给了子孙,多出败乱的原因何在呢? ... 房谋杜断” ,相得益彰他们两人的密切工作,与勾心斗角的宫场习气形成了鲜 明的对照。

雷海锋 主编, 2013

最爱读国学系列：资治通鉴

取所佩刀授敬德曰:“公往观之,若无来心,可断其首以来。”敬德往,与无忌共谕之曰:“王已决计,公宜速入共谋之。吾属四人,不可群行道中。”乃令玄龄、如晦著道士服,与无忌俱入,敬德自它道亦至。注释 1玄龄、如晦:即房玄龄、杜如晦,二人并称“房谋杜断”,唐初 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

天厨记（上） - 第 139 页

圆真大 U 币边斗边说道: “这一招叫遭房谋杜断, ,乃是老纳向两位贤臣致敬 o ”原来贞又见年间有两位著名的宰相,一为房玄龄、一为杜如日每,儡也儡 I 邂〕两人卟多 i 某,竹\善断,共同车甫助唐太宗冶政,因止匕上才有这遭房 i 某木土断,之说,说话间圆真大皿 ...

岳观铭, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «房谋杜断» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 房谋杜断 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

习近平接受外媒采访：物之不齐物之情也

唐太宗朝堂里的“房谋杜断”，是李世民堪称“左膀右臂”的两位宰相。房玄龄善于谋策，杜如晦善于决断，所以说“房知杜之能断大事，杜知房之善建嘉谋”。 房、杜二人不同 ... «腾讯网, Sep 15»

唐初名相房玄龄逝世成龙是其后代

在1367年前的今天，0648年8月18日(农历七月廿四)，唐初名相房玄龄逝世。 人物生平. 房玄 ... 因房玄龄善谋，而杜如晦处事果断，因此人称“房谋杜断”。后世以他和 ... «华声在线, Aug 15»

唐太宗是如何保全凌烟阁二十四功臣的？

当时房杜二人建立台阁、总理军政大事，为唐朝的三省六部制建立了极好的表率作用，逐步创造了贞观之治的局面。二人在当时获得极高的赞誉，被称为房谋杜断，史称 ... «NTDTV, Jul 15»

政法微博微信选登(4.9)

房谋杜断就是我：现阶段基层公务员收入太低，干的活却最多，导致基层公务员中人才流失，尤其是具有律师资格的法官人才大量流失，建议提高其收入。 （法制网舆情 ... «法制网, Apr 15»

跟习大大博鳌论坛讲话学习经典

唐太宗朝堂里的“房谋杜断”，是李世民堪称“左膀右臂”的两位宰相。房玄龄善于谋策，杜如晦善于决断，所以说“房知杜之能断大事，杜知房之善建嘉谋”。 房、杜二人不同 ... «中国网, Mär 15»

老唐：大唐名相：杜如晦

与房玄龄齐名的还有一位丞相，就是杜如晦。人们常以〝房谋杜断〞来比喻房玄龄与杜如晦。杜如晦对于唐太宗的影响也是非常大的。 «NTDTV, Feb 15»

龚自珍儿子引洋人进圆明园

说到默契，我会想到两个成语，一个是“高山流水”，一个是“房谋杜断”。“房谋杜断”说的是唐太宗时期的两位名臣房玄龄与杜如晦。这两人，《旧唐书》曾赞其曰：“文含 ... «新浪网, Jan 15»

搜狐星座2015开年运势张盛舒紫微财帛运势

所以对支援型的人来看，我们古来的说法叫“能谋者不能断”。以前唐太宗李世民，他有两个有名的大臣，叫房玄龄跟杜如诲，这两个大臣，号称“房谋杜断”，意思就是房玄 ... «搜狐, Jan 15»

从“萧规曹随”到“房谋杜断”，伯南克再发声支招耶伦

摘要：伯南克与耶伦，这对曾经的“黄金搭档”似乎总有着千丝万缕的联系。当初伯南克在任时，身为副手的耶伦时常在立场上与伯老相契合，以至于接任后的政策走向也 ... «汇通网, Dez 14»

鲍牧松：袁世凯与张之洞的恩恩怨怨

袁、张两人初入京，即深相结纳，张之洞与同僚作诗钟，得“蛟断”二字，遂作“射虎斩蛟三害去，房谋杜断两心同”两句，以唐时名相房玄龄与杜如晦比拟自己与袁世凯， ... «腾讯网, Mär 14»