Bedeutung von "裁断" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 裁断 AUF CHINESISCH

裁	断
cái	duàn

WAS BEDEUTET 裁断 AUF CHINESISCH

Definition von 裁断 im Wörterbuch Chinesisch

Urteil und Entscheidung, Urteil: Urteil ist richtig oder falsch.

裁断 判别并决定；裁决：裁断是非曲直。

ÜBERSETZUNG VON 裁断

Erfahre, wie die Übersetzung von 裁断 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 裁断 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «裁断» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 裁断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cortar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cutting
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: резка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: corte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Couper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Potong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schnitt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カッティング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cutting
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कटिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kesim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: taglio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cięcie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: різка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tăiere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Skärning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cutting

10 BÜCHER, DIE MIT «裁断» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 裁断 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 裁断 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

制鞋裁断工与成型工/农民工学技能丛书

本书以鞋类制帮工艺为主线,简述裁断工和成型工从业应知应会的基础知识,传授制鞋裁断工和成型工的岗位技能。

福建第二轻工业学校, 2008

程序性制裁理论 - 第 555 页

就某一业经法庭作出有罪或者无罪裁断的案件重新提起公诉,这是极为罕见的。美国法院经常遇到的是对于初审法院作出无罪或者有罪裁断的案件,检控方究竟可否提出上诉的问题。原则上,对于初审法院所做的无罪裁断,检控方是不能提出上诉的。但是 ...

陈瑞华, 2005

自律型社会与正义的综合体系: - 第 44 页

以合意内容和程序构造为标准, ADR 大致可分为两类:一是对解决方案之具体内容达成合意的调整型;二是就服从第三人的审理、判断事先达成合意的裁断型。调整型 ADR 除调停、斡旋、中介外,还包括诉讼和解。裁断型 ADR 主要有仲裁、裁定。需要指出 ...

小岛武司, 2006

刑事审判制度研究 - 第 237 页

如在法国,陪审员要提问须经法庭庭长同意。在英美法系国家,陪审员在诉讼过程中始终处于冷静旁观的位置,听取控辩双方的辩论和举证、质证。在参审制中,陪审员与法官共同评议案件的全部问题并进行裁断;而在陪审团制中,法官仅就事实问题作出裁断 ...

宋世杰, 2005

台资企业个案研究 - 第 204 页

改革从"裁断"到"针车"的环节开始了。"栽断"和"针车"都是鞋面制作的流程环节。首先,一张鞋面用皮要用裁断机裁成不同的形状,然后这些不同形状的皮块拼合在一起,经过"针车" ,即缝纫,成为一个完整的鞋面。原来"裁断"和"针车"在不同的车间, "裁断"以后 ...

刘震涛, 2005

普通法的历史解读: - 第 113 页

组成咨审团的一般都是当地有一定名声和威望的人,作为当事人的邻人,他们熟悉当地熟人社会中的日常情况,因此他们对土地权利状况的演变有着外人(包括法官)所无法比拟的发言权,这与传统的裁断方式相比要理性得多。随着生产力的发展所导致的 ...

李红海, 2003

Pro/ENGINEER 2000i2零件设计基础篇 - 第 44 页

... 84 歩螺 8 : (り Spli + + (2) De1 + 裁断曲銭避行曲銭的裁断[逸図 1 ・ 85 左所示的曲銭( 1 )作为将被載断的曲 ... [迭圏 1 ・ 85 左所示得曲践( 2 )作力裁断的辺界] + Accept 捌除被裁断的曲銭 te づ Selected [逸圏 1 ・ 85 左所示的曲銭( 3 )力将被捌除的銭 ...

林清安, 2001

联合国法律年鉴 - 第 189 页

... 于大韩民国的不锈钢板卷材所做出的、分别注明日期为 1998 年 11 月 4 日和 1999 年 3 月 31 日的初步裁决和最终裁决:以及对大韩民国的不锈钢薄扳和不锈钢带钢所做出的、分别注明日期为 1999 年 1 月 20 日和 6 月 8 日的初步裁断和最终裁断。

United Nations, 2007

パターンから裁断までの基礎の基礎

パターン作りと裁断の基礎徹底解説

水野佳子, 2010

人心不古

回头我去把乡上司法所的人请来帮你们裁断裁断,你看怎么样?”世普一听请乡司法所的,先觉得是端阳想金蝉脱壳,可过后一想也未尝不可——毕竟司法所的人比端阳熟悉法律, 或许对他还有利得多,于是便说:“你看着办吧!”端阳一听这话,知道老叔是同意了 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «裁断» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 裁断 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

自动化程度高出想象，轮胎这样制造

裁断：这是轮胎厂半成品成产中的关键环节，其裁断的精度入耳，将直接影响到轮胎成型半成品的质量，进而影响轮胎成品的内在质量。韩泰轮胎重庆工厂的高度 ... «搜狐, Jun 15»

“双百工程”踏出龙江工业新节奏

在钢丝帘布裁断生产线上，三台钢丝裁断机只有三个工人在操作，帘布在流水线上不断前进，一天能出产1.2万条帘布。技术部经理刘贵鹏说：“轮胎最怕变形，所以每个 ... «东北网, Jun 15»

公开征集对《制鞋机械四柱式裁断机》等21

根据标准化工作的总体安排，现将申请立项的《制鞋机械四柱式裁断机》等21项轻工行业标准计划项目予以公示（见附件1），截止日期为4月23日。如对拟立项标准项目 ... «中国轻工业信息网, Apr 15»

留加学生林俊被害案陪审团被隔离将对控罪作裁断

法官Guy Cournoyer给予陪审团最后建议，12名陪审员将决定32岁嫌犯马格诺塔(Luka Rocco Magnotta)的命运。 他们要针对5项控罪分别作出裁断。 马格诺塔之前 ... «中国新闻网, Dez 14»

ヨウジヤマモト、世界初「動体裁断」の技術を取り入れた新シリーズを発表

動体裁断(R)」は、機能系被服デザイナー中澤愈が人体の皮膚を研究、分析し考案した動体衣服設計で、これまでオリンピック出場選手のユニフォームや日本人宇宙飛行士 ... «Fashionsnap.com, Okt 14»

話題のスキャナScanSnapの使い分け--裁断せずに使えるSV600と従来 …

オーバーヘッド型スキャナを搭載し、本を裁断しなくてもスキャンできる「ScanSnap SV600」が発売されてから、約1カ月が経過した。筆者はこの間、SV600と、従来型の ... «CNET Japan, Aug 13»

裁断せずに自炊したい!! 「ScanSnap SV600」を試してみた

当然ながら裁断すると元の書籍の形には戻らない。再製本をすることも不可能ではないが、その手間を考えると対象は限定的になる。ドキュメントスキャナの普及によって自炊 ... «ITmedia, Jul 13»

本を裁断せずに非破壊でスキャンできるスキャナ「ScanSnap SV600」で …

本のページを切断・裁断せずに書籍をデジタルデータに変換するスキャン作業を複雑な操作なしで行えるようにしたのが「ScanSnap SV600」です。高被写界深度レンズ、 ... «GIGAZINE, Jun 13»

PFU、本を裁断せずに電子化できる斬新なスキャナー「ScanSnap SV600」

従来のADFを採用したドキュメントスキャナーと異なり、読み込むために本を裁断する必要がないのが特徴。非接触でスキャンできるので、凹凸のある絵画や破れやすい和紙 ... «日経トレンディネット, Jun 13»

方工：没有个案公正就没有司法公正

在司法裁决中，以本地区的需要为准，或者先评估裁断社会风险，以回避风险；对所谓敏感案件，不收案、结案，不依法裁断；对领导干部或人大代表、政协委员不当干预 ... «人民网, Mär 13»