Bedeutung von "沸洋洋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 沸洋洋 AUF CHINESISCH

沸	洋	洋
fèi	yáng	yáng

WAS BEDEUTET 沸洋洋 AUF CHINESISCH

Definition von 沸洋洋 im Wörterbuch Chinesisch

Gekocht, um die Kontroverse zu beschreiben.

沸洋洋 形容议论纷纷。

ÜBERSETZUNG VON 沸洋洋

Erfahre, wie die Übersetzung von 沸洋洋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 沸洋洋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «沸洋洋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 沸洋洋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hervir el océano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boiling the ocean
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सागर उबलते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المغلي المحيط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кипячение океан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ferver o oceano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহাসাগর ফুটন্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Faire bouillir l´ océan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lautan mendidih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kochen des Ozeans
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 海を沸騰
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바다를 끓는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nggodhok samodra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đun sôi đại dương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடல் கொதிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उकळत्या महासागर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: okyanus kaynama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ebollizione l´oceano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gotowanie na ocean
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кип´ятіння океан
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fierbere ocean
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βρασμό του ωκεανού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kokende die oseaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kokning havet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kokende havet

10 BÜCHER, DIE MIT «沸洋洋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 沸洋洋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 沸洋洋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

兒童戲劇教學實務: - 第 155 页

2號羊我是老二,我叫做「懶洋洋」。 3號羊我是老三,我叫做「美洋洋」。 4號羊我是老四,我叫做「暖洋洋」。 5號羊我是老五,我叫做「沸洋洋」。 6號羊我是老六,我叫做「慢洋洋」。 7號羊我是老七,我叫做「頭皮癢」。 1號羊我們正準備要去參加童話王國舉辦的 ...

黃俊芳, 2014

歡喜冤家:

... 縣門前沸沸洋洋,都說施家女子二十多歲,不與他個丈夫,以致與許秀才通奸。人人如此說,祇怕便是家投說是賊,人也不信,怎麼好哩。不若你家小姐,原與我相公兩下情投意合,原約百年夫婦,當官認了和奸,求他判為夫妻,倒是因禍致福。何苦如此賊頭狗腦, ...

朔雪寒, 2014

我在幸福之地‧不丹 - 第 52 页

而那時台才[二市正沸沸洋洋地在準備台彗第一次獲得授權舉辦的國際花卉博覽會。當時對台北花博並沒有特別的印象'只是常會在大街小巷看到 2010 台北花卉博覽會的宣傳品。那一天'要去拜訪朝陽科技大學的王桂汨教授,他是知名的視覺設計專家, ...

黃紫婕, 2011

昆仑镜:

不过世上没有不透风的墙,这事终究还是被人知道了,整个班级传得沸沸洋洋。这天正逢周末,若是在平时,她早就起床出去散步了,现在既然懒得见人,索性也就睡起懒觉来。到了九点钟左右,宿舍里一个女生突然跑到她床前将她叫醒,说是承佑在楼下等她, ...

余乘风, 2014

爱的光年（上）:

她在图书馆门口遭遇跪地求婚和英雄救美的故事早就在校园里沸沸洋洋的传开了。听了经过大家又是一番感慨,羡慕林小曼有这么好的艳福。都说从明天起她们要长住图书馆了,以期待这等美事降在自己头上。这天林小曼抽空回了一趟姑妈家,看到林小曼 ...

米丫丫, 2015

錦香亭(睢陽忠毅錄): 才子佳人之第一美人傳

眾軍此時,還不曉得烹的是義僮,便向前一開,都搶來吃完了。許公包著兩眼的淚,回府而去。內中有乖覺軍士見許公光景,心中有些疑惑,便悄地跟到府前打聽,聽得人沸沸洋洋說道:「張、許二老爺真是難得,一個殺了愛妾,一個烹了義僮。」那軍士聽得,奔至城上 ...

素庵主人, 2015

預見未來: 精華版

於是嬴疾便將這件事情偷偷洩漏給了秦國的所有郎中說:「軍隊將在秋天時進攻韓國,以公孫衍為將。」於是一天之內,所有郎中都知道了這件事;一個月後,整個秦國境內的人都知道了這件事。於是秦惠王便找來嬴疾,問他說:「為什麼這件事傳得沸沸洋洋呢?

朔雪寒, 2015

愛的光年（上）:

她在圖書館門口遭遇跪地求婚和英雄救美的故事早就在校園裡沸沸洋洋的傳開了。聽了經過大家又是一番感慨,羡慕林小曼有這麼好的豔福。都說從明天起她們要長住圖書館了,以期待這等美事降在自己頭上。這天林小曼抽空回了一趟姑媽家,看到林小曼 ...

米丫丫, 2015

冲破灵界的黑暗: Chong Po Ling Jie De Hei an - 第 22 页

基督教的发展使气功遣到重创 o 1995 年,还有一位很有意思的神秘人物活跃在北京,在很短的时间内掀起了强有力的反气功浪潮,给气功以沉重的打击 o 北京当地的媒体一时间把这件事炒得沸沸洋洋,成为众人关注的新闻热点 o 那一年笔者在北京小住了 ...

Hsiao-guang (Xiao-guang), 1998

歡喜冤家: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

又道「縣門前沸沸洋洋.都說施家女子二士多歲,不與他個丈夫,以致與許秀才通姦 _ 人人如此說,只怕便是家投說是賊,人也不信 _ 怎麼好哩。不若你家小姐原與我相公兩下情投意合 _ 原約百年夫婦.當官認了和好。整他判為恭妻,倒是困攝致福。何苦如此賊 ...

西湖漁隱, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «沸洋洋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 沸洋洋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

校长强迫小学生用打坐代替午睡让谁尴尬？

联想到前些日子闹得沸沸洋洋的西安百亿造湖事件，今天又看到了西安高新一小的孩子们无处安放的午休，一个光鲜夺目，能让多少不知情的世人看到西安的 ... «多维新闻网, Sep 15»

【全球囧闻】日本太太这样报复老公/苹果手表防水不防盗

顺便一提，此前被传得沸沸洋洋的苹果AppleWatch手表终于要在周五(4月24日)上市了，而那位出轨的哥们终于可以松口气了，因为苹果终于有一个可以水里泡不坏的 ... «新浪网, Apr 15»

【財訊】慈濟醫院一年管理費要21.92億？水電瓦斯費2.56億？志業還是 …

慈濟內湖開發案爭議炒得沸沸洋洋，外界對慈濟慈善基金會與慈濟醫院的營運與財務多所揣測。本期《財訊》特別企劃〈透視25家大型財團醫院搬錢術〉，就針對慈濟醫療 ... «蘋果日報, Feb 15»

龙奔贺岁金曲《羊年大吉》喜气洋洋拜新年

在新的一年里，祝大家工资涨了美洋洋，合家欢乐暖洋洋，爱情成了喜洋洋，股票涨了沸洋洋，羊年大吉行大运发大财！ 第 1 页. 扫一扫二维码加“微观上海”微信号 ... «解放牛网, Jan 15»

易宪容：李嘉诚为何要千亿收购英国O2？

早不久，和记黃埔与长江实业进行历史性合并重组，并改变公司的注册地，为香港市场闹得沸沸洋洋，不少人认为面对香港市场的不确定性，李嘉诚开始要把资产撤出 ... «搜狐, Jan 15»

“龙财神”龙奔贺岁金曲《羊年大吉》纳福来啦

... 祖国更加美丽、繁荣富强，期待幸福的花儿开满神州大地！恭祝全国人民：工资涨了美洋洋，合家欢乐暖洋洋，爱情成了喜洋洋，股票涨了沸洋洋，羊年大吉行大运！ «解放牛网, Jan 15»

组织部听不到真话该生谁的气？

考核组能够保证讲真话的人不被跑风露气所累吗?何况，有些“红人”的种种问题和劣迹，早已妇孺皆知，沸沸洋洋，上级真的不知道吗？ 也有另一种情况，只要是说往外 ... «红网, Dez 14»

市场暴跌传闻片面：高端红木仍在增值

导读：自8月份以来，网路上一则关于红木家具价格暴跌的消息闹得沸沸洋洋传出，一套900万元的10件套天价红木家具，现在售价不到70万元。消息不胫而走，很快就 ... «新浪网, Sep 14»

顾客在火锅店遇困扰会员卡优惠日不优惠

商家在优惠促销中对节日、假日的界限往往模糊不清让消费者产生困惑。市民陈女士近日向本报“消费直通车——今晚3·15热线”反映她在上周日到沸洋洋火锅店就餐时 ... «中国新闻网, Sep 14»

“127号文”重创影子银行，非标长衰债市长牛！

日前，一行三会和外汇局联合发布了《关于规范金融机构同业业务的通知》，此前市场传的沸沸洋洋的“9号文”终于以“127号文”的面目出台，金融机构的同业业务被 ... «环球老虎财经, Mai 14»