Bedeutung von "过零丁洋" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 过零丁洋 AUF CHINESISCH

过	零	丁	洋
guò	líng	dīng	yáng

WAS BEDEUTET 过零丁洋 AUF CHINESISCH

Über Null

过零丁洋

"Zero" ist der Dichter der südlichen Song-Dynastie Wen Tianxiang machte sieben Gedichte. In der späten südlichen Song-Dynastie wurde Wen Tianxiang nach der Niederlage der Armee der Yuan-Dynastie gefangen genommen und machte dieses Gedicht in den Yuan-Dynastie-Kriegsschiffen von Guangdong Lingyang (jetzt "Lingdingyang"), um seine Loyalität zur Song-Dynastie zu zeigen und nicht kapitulieren zu wollen. Das Gedicht "Leben seit alten Zeiten, die keinen Tod haben, Dan Herz nach der Geschichte verlassen", ist ein ewiges Meisterwerk. ...

《过零丁洋》是南宋詩人文天祥所作的一首七言律詩。 南宋末年，文天祥在抵抗元朝軍隊失敗後被俘，在廣東零丁洋（今「伶仃洋」）元朝軍艦上作了这首诗，用以表明忠於宋朝、不願投降的心志。 詩中“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”一句，乃千古绝唱。...

Definition von 过零丁洋 im Wörterbuch Chinesisch

Über Null Ding Yang Gedichtname. Southern Song Wen Tianxiang gemacht. Ding Yang, Pearl River Mündung in Guangdong heute. Zu dieser Zeit wurde der Autor von der Yuan-Armee gefangen genommen. Das Gedicht erinnert an die Entbehrungen der Anti-Yuan-Sache und drückt die Entschlossenheit und die Entschlossenheit aus, das eigene Leben zu opfern und zu schwören, keine Feinde fallen zu lassen. Die letzten zwei Sätze, "Wer noch nie im Leben gestorben ist, um Dan das Herz gemäß der Geschichte zu nehmen", ist der berühmte Abschnitt der Zeitalter.

过零丁洋 诗篇名。南宋文天祥作。零丁洋，在今广东珠江口外。当时作者已被元军俘虏。诗中回顾抗元事业的艰辛，表达决心以身殉国、誓不降敌的坚贞情操。最后二句“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”，是千古传诵的名句。

ÜBERSETZUNG VON 过零丁洋

Erfahre, wie die Übersetzung von 过零丁洋 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 过零丁洋 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «过零丁洋» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 过零丁洋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Durante Lingding extranjera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Over Lingding foreign
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Lingding विदेशी ओवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكثر من Lingding الأجنبية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За Lingding зарубежных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao longo Lingding estrangeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Lingding বিদেশী ওভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Plus Lingding étrangère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lebih Lingding asing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Über Lingding Fremd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Lingding外国オーバー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Lingding 의 외국 이상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swara Lingding manca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hơn Lingding nước ngoài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Lingding வெளிநாட்டு ஓவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Lingding परदेशी चेंडू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lingding Yabancı Yabancı Üzeri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sopra Lingding straniera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przez Lingding zagranicznej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: За Lingding зарубіжних
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Peste Lingding străine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πάνω από Lingding ξένων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oor Lingding buitelandse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Över Lingding främmande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Over Lingding utenlandsk

10 BÜCHER, DIE MIT «过零丁洋» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 过零丁洋 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 过零丁洋 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 155 页

中国古典诗歌品鉴 孙明君. 过零丁洋。文天祥辛苦遭逢起一经 0 ,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐 0 ,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取 ...

孙明君, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

人生自古谁无死,留取丹心照汗青【出处】宋∙文天祥《过零丁洋》【鉴赏】原诗的零丁洋:珠江口的海面。起一经:指本诗作者精通一种经书,经过考试(文天祥二十岁时考取状元)出来做官。干戈:古代兵器,这里指战争。全句是说:在惨淡的战争环境中过了四个年头 ...

盛庆斌, 2015

青葱的痕迹 - 第 100 页

黄忠 Esphere Media(美国艾思传媒). 珠海东澳岛散记应友人相约,周末到了珠海的东澳岛。乘风破浪,听涛观海,环岛揽胜,凭吊怀古,特作五则记事。错把冯京当马凉小时候读文天祥荡气回肠的《过零丁洋》“悍恐滩头说悼恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无 ...

黄忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

廉政箴言900句:

现代的朱自清宁愿饿死,也不领美国的救济粮;闻一多面对国民党的暗杀,拍案而起;夏明翰面对屠刀,慷慨高歌,“砍头不要紧,只要主义真。杀了夏明翰,自有后来人”。 54.丹心照汗青【原典】人生自古谁无死,留取丹心照汗青。(南宋文天祥《过零丁洋》)【注译】 ...

许树侠, 2015

谋元（谋说天下）:

当张弘范这支舰队经过珠江口外零丁洋时,文天祥触景生情,不禁感触万端,想起自己四年来的抗元艰难历程,回想到国破家亡的巨痛,不觉悲从心生,愤而写下了那首浩然正气贯长虹的诗篇——《过零丁洋》:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮, ...

胡善恩, 2015

古诗文名篇难句解析辞典

文天祥过零丁洋 91 惶恐滩头说惶恐, I2 零丁洋里叹零丁。 1 〉并列复句。两个分句的主语都因自述省。 2 〉文天祥在宋恭帝德祐元年起兵抗元,宋赵罱祥兴元年十二月在五坡岭兵败被俘。第二年被押往大都(北京〉。他的抗战艰苦卓绝,把杀敌复国视为惟一 ...

岳洲黄, 2005

人物百科知识博览·我的第一本百科书

汉族,庐陵(今属江西吉安)人,原名云孙,字宋瑞,又字履善,自号文山、浮休道人,著作有《文山先生全集》、《文山乐府》,名篇有《正气歌》、《过零丁洋》等。宋理宗宝祐四年(1256年),文天祥中进士,官至丞相,封信国公。与陆秀夫、张世杰被并称为“宋末三杰”。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Zhongguo shan shui wen hua da guan - 第 905 页

Baolin Duan, ‎Rong Jiang, 1995

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

虽然那时渡过了九死一生的难关,现在回忆起来仍感十分惶恐。而今的处境更为可感,自己军队溃散,身为俘虏,被押送过零丁洋同元军一起去追击自己的王朝君臣,能不倍感孤苦零丁吗?这两句特别富有情味,“惶恐滩”与“零丁洋”两个带有感情色彩的地名 ...

盛庆斌, 2013

艺苑聚光灯: 古诗文赏析 - 第 158 页

是脍炙人口的千古名句。"汗青"一词是指历史。诗句不仅充分地表达了作者为国捐躯的大无畏英雄气概和爱国主义的高贵品德,而且也揭示了人为什么而生,为什么而死,这样一个人生观的重大问题。《过零丁洋》诗可称是文天样一生抗元斗争的总结, ...

陈魁元, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «过零丁洋» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 过零丁洋 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

举办“纪念抗战胜利70周年”诗词朗诵比赛弘扬爱国主义精神

... 医者心》获得了一等奖，县人民医院2队的《登鹳雀楼》三首、县康复护理院的《水调歌头·重上井冈山》三首和县人民医院1队的《过零丁洋》三首获得二等奖，县卫生计生 ... «光明网, Sep 15»

【端午】盆菜，箸

文天祥过零丁洋后的宝安滩头大概也就是香港围村的这个地方，而且现在围村大部分人姓“文”。据说当时官兵驾临，乡农们以盛情招待，将搜罗到的多种原料熟煮，因 ... «中国食品商务网, Jun 15»

从文天祥的试卷上看英雄的成长轨迹

其实，在我们熟悉的诗文里就有蛛丝马迹，诸如最有名的《过零丁洋》里，就有这么两句“辛苦遭逢起一经”，“留取丹心照汗青”，我们读诗的时候，切不可忽略这两句。 «人民网, Mai 15»

读书的感受与思考

培根说过，读书使人渊博，辩论使人机敏，写作使人精细；读书能给人乐趣、文雅和能力；读书补 .... 假如你懂得是南宋文天祥《过零丁洋》一诗并理解了，就算懂得了。 «人民网, Apr 15»

文天祥的祖国观

这首《过零丁洋叹》，是以绝命人为绝命词，应为中国第一血性诗。诗之最佳者，并非“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”。此句浅，真理自在，以必死之心者言之，自有其 ... «经济观察网, Apr 15»

“雅韵山河——中华诗词朗诵演唱会” 暨中国人民大学文学院第九届文学 …

艺术家们为大家呈现了一场中华诗词文化的视听盛宴：激情澎湃的诗朗诵《满江红》《过零丁洋》，婉转低回的唱诗《静夜思》《卜算子（我住长江头）》；传统名篇《将进酒》《 ... «人民网, Mär 15»

“凤凰”涅槃--探访深圳700年凤凰古村[组图]

沿着村边的水塘，穿过青石板铺就的开阔的广场，这岭南罕见的广府民居古村落-- ... 的不朽篇章《过零丁洋》，而今已成千古绝唱，“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。 «中国网, Jan 15»

历史上的今天：文天祥牺牲英雄被自己人“劝死”？

宝祐四年(1256年)中状元后再改字宋瑞，后因住过文山，而号文山，又有号浮休道人。 ... 张弘范要文天祥写信招降张世杰，乃书《过零丁洋诗》：“辛苦遭逢起一经，干戈 ... «华声在线, Jan 15»

“人生自古谁无死”最早并非文天祥所说

但鲜为人知的是，“人生自古谁无死”最早并非出自文天祥的《过零丁洋》，起码，稍早 ... 登上父亲曾经游历过的峄山，他触景生情，于是发出了“人生自古谁无死，最恼苦乐 ... «中国新闻网, Okt 14»

揭秘:“人生自古谁无死”最早出自何人?非文天祥

但鲜为人知的是，“人生自古谁无死”，最早并非出自文天祥的《过零丁洋》，起码，稍早一些的《峄山书怀》诗中，就有该句。 峄山，位于山东省邹城市东南12公里处，“孔子 ... «央视国际, Okt 14»