Bedeutung von "纷华靡丽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 纷华靡丽 AUF CHINESISCH

纷	华	靡	丽
fēn	huá	mí	lì

WAS BEDEUTET 纷华靡丽 AUF CHINESISCH

Definition von 纷华靡丽 im Wörterbuch Chinesisch

Dispute extravagant und bunt: bezieht sich auf die wohlhabenden und reichen, extravaganten Luxus: Luxus. Beschrieben als pompös, jagend.

纷华靡丽 纷华：指繁华富丽；靡丽：奢侈豪华。形容讲究排场，追逐华丽。

ÜBERSETZUNG VON 纷华靡丽

Erfahre, wie die Übersetzung von 纷华靡丽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 纷华靡丽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «纷华靡丽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 纷华靡丽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fenhua extravagante Corea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fenhua extravagant Korea
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Fenhua असाधारण कोरिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Fenhua الاسراف كوريا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fenhua экстравагантный Корея
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fenhua extravagante Coréia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Fenhua অসংযত কোরিয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Fenhua extravagante Corée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Fenhua boros
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fenhua extravagant Korea
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Fenhua贅沢な韓国
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Fenhua 사치스러운 한국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Fenhua extravagant Korea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Fenhua ngông cuồng Hàn Quốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Fenhua களியாட்டம் கொரியா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Fenhua अमर्याद कोरिया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fenhua abartılı Kore
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fenhua stravagante Corea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fenhua ekstrawaganckie Korea
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fenhua екстравагантний Корея
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fenhua extravagant Coreea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Fenhua εξωφρενικές Κορέα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Fenhua buitensporig Korea
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fenhua extravaganta Korea
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fenhua ekstravagant Korea

10 BÜCHER, DIE MIT «纷华靡丽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 纷华靡丽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 纷华靡丽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

菜根譚 - 第 449 页

紛華靡麗:繁華奢靡的生活。 0 老:老人。 0 少:少壯。 0 奔馳角逐:奔波馳騁以競爭名利。 0 瘁:衰老。 0 榮:榮華【注釋】自瘁 0 視榮 0 ,可以絶紛華靡麗之念?么、尸尸、& VI 丁一& ^ 4 ~廿±^虫丁-^'五, ^以失意之思,制得意之念。、一尸 ...

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 26 页

[ 28 ]一袭:一套。[ 29 ]而立:而立之年,指三十岁。《论语。为政》: “三十而立。” [ 30 ]千里而不散者:原无“不”字此据铸雪斋抄本。[ 31 ]性定:本性不移。[ 32 ]纷华靡丽之乡华丽、奢侈的地方。《后汉书。安帝纪》: “嫁娶送终,纷华靡丽。”蛇人以弄蛇为业。尝蓄驯蛇二, ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 33 页

32 ]紛華靡麗之鄉:華麗、奢侈的地方。《後漢書。安帝紀》:「嫁娶送終,紛華靡麗。」蛇人東郡某甲[ 1 ] ,以弄蓄馴蛇二,皆青色:其大者呼之大青,小日二青。二青額有赤點,盤旋無不如意。蛇人愛之,異於他蛇。期每[ 2 ]大青死思補其缺。一宿山寺。既明,啟等二青亦 ...

蒲松齡, 2015

吕思勉遺文集 - 第 1 卷 - 第 164 页

接于纷华靡丽,而曰上之人躬履俭素,遂能便其下薄大牢之享,滅甘茹其粟,其说似近于迂。然而野蛮之族,与文明之俗接,习宁侈靡,终致丧亡者,有不自其上之人之好侈靡始者乎?盖文明^族之所优,野蛮民族之所乏者,有利用厚生之事焉,有纷华靡丽之事焉。

吕思勉, 1997

聊斋志异（中国古典文学名著）:

入门,则粉白黛绿者,纷集顾问。大骇曰:“我僧也,胡至此?”家人以为 ... 既出,少定,即有诸仆纷来,钱簿谷籍,杂请会计。公子托以病倦,悉谢绝之。惟问:“ ... 余于僧,不异之乎其再生,而异之乎其人纷华靡丽之乡,而能绝人以逃世也。若眼睛一闪,而兰麝熏心,有求死 ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

予於僧,不異之乎其再生,而異之乎其入紛華靡麗之鄉,而能絕人以逃世也。若眼睛一閃,而蘭麝薰心,有求死不得者矣,況僧乎哉!」 蛇人東郡某甲,以弄蛇為業。嘗蓄馴蛇二,皆青色:其大者呼之大青,小曰二青。二青額有赤點,尤靈馴,盤旋無不如意。蛇人愛之,異於 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

春明叢說:

幸各自努力,不昧前因;倘戀戀於紛華靡麗,汨沒至性,則墮入輪回,嗟何及矣!」朱陳皆敬信之,不敢忽。無何,三人相繼登賢書。人謂前因之說,或不誣也。余因右禺,得晤自心。時自心設帳授徒,堂中有小榻,不盈三尺,衾枕幃帳稱之。怪而致詰,自心曰:「余絕夫婦 ...

朔雪寒, 2014

青樓夢:

紛華靡麗,土木大興,直要至十月杪方能告竣。再說挹香南闈捷後,修造花園,已有一月。擇了十月望日,別了父母,同愛卿到靈巖山祖塋祭掃,又至洞庭二山親戚處候安。親戚中因他得中高魁,都來送禮稱賀,並與愛卿相敘。愛卿則以禮款迎,眾親族十分稱贊其賢。

朔雪寒, 2015

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

又年餘,恭公遺紀綱至,多所饋遵,金島皆卻之 _ 惟愛施抱一襲而已。友人或至其鄉,敬造之。見其人默然誠篤,年僅三十,而輛道其八十餘年事。異史氏且必死則魏散。基千黑而丕數煮,性定被再。金於體,查異之量甚再生,而異之乎基公紛華靡麗之鄉.而能絕 ...

蒲松齡, 2015

韓湘子全傳:

一戒殺,體上帝好生之,草木蟲蟻並是域中生命;一戒貪,修身修己,不萌覬覦之心;一戒色,不好邪淫,使元氣精神常固,紛華靡麗,一切皆空,不生羨慕;一戒言,不妄言語,斷除嬉謔;一戒葷,不飲酒,不食肉,不使志亂,不萌朵頤。此八件者,有一不依,則神呵鬼譴,大道難 ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «纷华靡丽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 纷华靡丽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

性感男模助阵引辣妈合影大宁环球之旅圣诞盛装启航

亮灯仪式上，位于中央广场的精致圣诞树化作梦幻水晶球，多媒体球幕投影，斑斓的色彩汇聚成一幕幕纷华靡丽的盛景。男模们仿佛置身于雄壮的古罗马，上演振奋人心 ... «东方网, Dez 14»

法国爱妃儿24K施华洛世奇水晶皇冠香槟

酌金馔晶，奢华大气；纷华靡丽，他只属于胜利的欢宴。气派超然，尊享至上体验，焕发无人可挡的魅力！ 法国爱妃儿24K施华洛世奇水晶皇冠香槟，万般拥宠的王者 ... «第一金融网, Apr 13»

感悟“菜根谭”

自老视少，可以消奔驰角逐之心，自瘁视荣，可以绝纷华靡丽之念。”用这样透视的眼光去看人生历史，人才不至于轻得像一颗纤尘，随世风飞扬，而是始终保持一颗冷静 ... «世界经理人, Sep 05»