Bedeutung von "风恙" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 风恙 AUF CHINESISCH

风	恙
fēng	yàng

WAS BEDEUTET 风恙 AUF CHINESISCH

Definition von 风恙 im Wörterbuch Chinesisch

Teng Ching Medizin, die durch den Wind und das Böse verursacht durch eine Vielzahl von Krankheiten verursacht.

风恙 中医学谓由感受风邪而引起的种种疾病。

ÜBERSETZUNG VON 风恙

Erfahre, wie die Übersetzung von 风恙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 风恙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «风恙» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 风恙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nigua viento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wind chigger
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पवन chigger
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القذذ الرياح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ветер Chigger
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chigger vento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বায়ু chigger
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Vent chigger
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chigger angin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wind chigger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 風ツツガムシ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바람 진드기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chigger angin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gió chigger
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காற்று chigger
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वारा चावणारे छोटे किडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Rüzgar chigger
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vento chigger
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chigger Wiatr
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вітер Chigger
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vânt chigger
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: chigger ανέμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wind chigger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vind chigger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wind chigger

10 BÜCHER, DIE MIT «风恙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 风恙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 风恙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

容齋五筆:

顏師古注:「恙,憂也。何憂於疾不止也。」禮部韻略訓恙字,亦曰憂也。初無訓病之義。蓋既云罹疾矣,不應復云病,師古之說甚為明白。而世俗相承,至問人病為貴恙,謂輕者為微恙,心疾為心恙,風疾為風恙,根著已深,無由可改。兩漢用人人元元字前漢書好用人人 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

關鍵詞中國: - 第 311 页

古人關於恙有多種說法:貴恙、微恙、心恙、風恙,等。85 看到這兒,我想起一個英文字,初看與病無關,但指的就是病: condition。心臟有病,就是「heart condition」,胃病,就是「stomach condition」,眼病,就是「eye condition」,在這個意義上,很像「恙」,聽起來不像 ...

歐陽昱, 2013

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

... 下十分威當時便好掀翻去未到教他死馬醫(石室輝)二祖當年不丈夫分皮分髓被塗糊可憐要乞安心法直至而今一臂無(毒菴常)覔心無處覔當下便心安早知冰是水兩臂定完全(石田薰)三祖僧璨大師不知何許人不言名氏為居士謁二祖曰弟子身纏風恙請和尚 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

安恙: 近世中國兒童的疾病與健康 - 第 56 页

近世中國兒童的疾病與健康 熊秉真. 證間的關係,及各個類證間相同或相異症象之實質意義,仍模糊而難解。一些最根本的生理學與病理學上的知識問題,還是沒有解決。不過就科學知識之研求而言,就已知而求未知,是一自然而合理的途徑,醫學方面,在近代 ...

熊秉真, 1999

Shi jing tong shi - 第 3 卷

極顯然與恙羊皮而作的恙裘,我們曾經講過。檜風恙裘篇的光了的恙裘。此篇的恙裘想是伊拮埔復凋松之宇時,做,所以此詩說:「羊裘豹怯,自我人居居」,就麼好看。「恙裘豹糞,自我人究究」,就是恙裘上邊是這個人兒別離了,所以詩又說:「豈無他人?維于,這也是 ...

Chendong Li, 1971

仿寓意草:

至二十日症已全愈,惟偏左頭內尚覺沉悶,劉公向予歎曰:症雖承先生治好,但將來未免頭風之患耳。予問何故?曰:先生總末代我發散也。予曰:諾。今日竟用發散何如?公輾然色喜。予乃用小發散方,荊防不過數分,尚另加監制,謂之曰:公恙實不可發散,服必無效, ...

李冠仙, 2015

禅门风姿

据房琯所撰写的碑文,僧璨未出家之前,磊落不羁,大有维摩诘之风。年约四十,见慧可于舒州皈公山乞忏悔而得法,慧可为剃发并授僧璨之名。僧璨身患有风疾,初见慧可时,而问慧可大师曰:“弟子身缠风恙,请和尚忏罪。”慧可说:“将罪来,与汝忏。”僧璨良久方 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

國風毛序朱傳異同考析

德如恙羊」一句為衍說耳。詩序埤:此序得之,但「恙羊一詩,毛序、朱傳所說大致相近。根據毛序,恙羊是誼美召南執政的人都能夠節儉正直的詩歌。「德如恙羊」,語焉不明,應該是指執政者德行好像恙羊這首詩所述的一樣的意思。朱傳完全從序,而丘吏用後者 ...

李家樹, 1979

《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 543 页

陳茂仁, 劉向. 按之成節,然後去之。」盧文昭日:「(按之)《外傳》作『安行 d ,當從之。」梁容茂日:「按之,《外傳》作『安行』。《拾補》云:『《外傳》作安行,當從之。川茂仁案:審此文義,作「按之」於義為長,非必改之也。且作「安行」,義欠妥,鄒太華《晏子逸筆》云:「『徐之山, ...

陳茂仁, ‎劉向, 2007

朱熹《詩經》學與《詩經》漢學傳統異同之研究 - 第 9 卷 - 第 252 页

陳明義. 又往往以具能的人物時世來詮解詩篇,因此在詩文與題旨的詮說上,往往留下了很大的缽縫,而多有不合。由於《詩序》的詮說,多悖離詩文,並流於穿英附會,因此,朱熹主張解《詩》應去《序》言詩,以詩言詩,直接從詩文的涵詠諷誦中,去求得詩意。讀者諳《 ...

陳明義, 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «风恙» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 风恙 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

僧璨大师《信心铭》新探

然而寻根问祖，查慧可传即知，慧可“大师继阐玄风，博求法嗣。至北齐天平二年，有一居士，年逾四十，不言名氏，聿来设礼，而问师曰：弟子身缠风恙，请和尚忏罪”。 «新浪网, Jan 14»

大德故事：三祖僧璨大师悟道因缘

于是他问二祖：“弟子身缠风恙，请和尚忏罪。” 二祖回答道：“将罪来，与汝忏。” 僧璨沉吟了很久，回答道：“觅罪不可得。” 二祖道：“与汝忏罪竟，宜依佛法僧住（既然如此， ... «凤凰网, Mai 13»