Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "浮虑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 浮虑 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 浮虑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «浮虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 浮虑 im Wörterbuch Chinesisch

Gefühle von weltlichen Sorgen. 浮虑 谓世俗的烦恼。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «浮虑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 浮虑


不足为虑
bu zu wei lu
伯虑
bo lu
参虑
can lu
变心易虑
bian xin yi lu
尘虑
chen lu
沉思熟虑
chen si shu lu
沉思默虑
chen si mo lu
沉谋研虑
chen mou yan lu
沉谋重虑
chen mou zhong lu
澄思寂虑
cheng si ji lu
澄思渺虑
cheng si miao lu
澄虑
cheng lu
猜虑
cai lu
百虑
bai lu
策虑
ce lu
边虑
bian lu
长念却虑
zhang nian que lu
长虑
zhang lu
长计远虑
zhang ji yuan lu
陈虑
chen lu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 浮虑

码头

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 浮虑

处心积
多谋善
存心积
措心积
池鱼之
澄心涤
独见之

Synonyme und Antonyme von 浮虑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «浮虑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 浮虑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 浮虑

Erfahre, wie die Übersetzung von 浮虑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 浮虑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浮虑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

浮虑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ansiedad flotante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Floating anxiety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लोटिंग चिंता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القلق العائمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Плавающий тревоги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ansiedade flutuante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিবেচনা ভাসমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´anxiété flottante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terapung mempertimbangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flottierende Angst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フローティング不安
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부동 불안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngambang nimbang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổi lo âu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்தில் மிதக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळजी करण्याकरिता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düşünün Yüzer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ansia galleggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pływające niepokój
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плаваючий тривоги
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anxietate plutitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλωτή άγχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swaai angs
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flytande ångest
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flytende angst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 浮虑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «浮虑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «浮虑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 浮虑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «浮虑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浮虑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浮虑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
儒家思想: 性情之教
在此等處,會正如程伊川之所言,不可發得太慮,切思切慮,以至由此而識思識慮,心思心慮,正思正慮,良思良慮,而全無俗思俗慮。 ... 思始,由此而實思實慮,由此而淸思淸慮,由此而暢思暢慮,由此而妙思妙慮,簡思簡慮,圓思圓慮,慮,浮思浮慮,幻思幻慮,空思空慮.
程兆熊, 1986
2
帶一顆心去: 用心去看、用心去喜歡 - 第 90 页
細看慮浮宮的建築藝術,你會被藝術家那種雍容超凡,氣定神閑的心境所打動'每一個細部的完成'都體現著藝術家精雕細琢的耐心,這就是寫什麼慮浮宮的天花板絕不象凡爾奏宮那樣'都是“速成"的彩繪,而是一幅]幅經得起時問考驗的浮雕'每一幅浮雕都凝結 ...
王曉丹, 2014
3
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
窗扉静无尘,几砚寒生雾。美人乐幽独,有得缘无慕。坐依蒲褐禅,起听风瓯语。客来淡无有,洒扫凉冠履。浓茗洗积昏,妙香净浮虑。归来北堂暗,一一微萤度。此生忧患中,一饷安闲处。 飞鸢悔前笑,黄犬悲晚悟。自非陶靖节,谁识此间趣?【注释】浏浏:犹如清清。
蔡景仙, 2013
4
玄奘全书 - 第 7 卷 - 第 85 页
淨若静慮波羅雾多清浮無二無二分無別無斷坟善^一切智智清地 I 清浮地尿清淨坟舞處波羅#多清浮何" ^若一切智智清泠若地 I 清浮芳#處波羅? ^ ^1 二無二八刀無別 4 斷改一切智智清湾^太火虱空識& ^谔氷火^空識^ ^ ^舞慮波舉審多清^ :何以坎若一切 ...
易行, ‎冯欣, ‎北京崇福古籍文献研究所, 2004
5
四海行吟【我的旅遊文學精品庫】: - 第 124 页
... 是兩次'由好友高行健和范曾分别作伴。他惘是葬循家,封虐浮宫的雕塑、棺羞如墩家珍,他惘告骶我,從十六世紀法蘭西一世蒐集各國的藝術品開始'到了路易十三、十四,盧浮宮已經成了世界一流的藝術館閣。看了慮浮宮之後,才發現美國離慮浮宮很遠。
劉再復, 2014
6
中國石油志 - 第 1 卷 - 第 108 页
鲔下之海底管線賒送至岸上油池,再泵入煉油廠煉製,因此,在決定選用單熙式浮简設備後,中油公司卽積極的繋於浮莳上的油輪可將船首轉對風向,而與卸油浮管同時浮勳,不致影響卸油工作,油輪將原油泵入浮管,經浮慮建造單熙式的卸油浮简,將浮简固定 ...
中國石油志編輯小組, 1976
7
佛学与中国近代诗坛 - 第 115 页
妙香浮虑靜,钟梵梦魂寂,风林杂夜泉,尽疑山雨滴。明发别僧去,欲归大师甓。請入白云深,更穿白云出。这是魏源夜宿天台山国淸寺时写的。天台山国清寺是佛教天台宗的祖庭,魏源在这"中秘幽奇,疑仙疑幻"的神秘诡异的宗教氛围中 1 ,竟疑心自己是天台僧 ...
王广西, 1995
8
動態浮根式水耕系統之開發與利用 - 第 163 页
三、测拭填目:各蔬栗皮理分别於皮理後 6 、 12 、 24 、 36 、 48 、 60 、 72 、 84 及 96 / j @峙取出榴量其样重。本封助以 1O 。 C 套袋皮理及 30 。 C 未套袋虑理蛊封照。 19 - 3 铝果舆封静一、不同菇障箱材宜封於蔬荣品首之彤神由表 19 ...
高徳錚, 1991
9
景岳全書:
是故風寒暑濕燥火,此六淫也,外傷六淫之脈,則浮為風,緊為寒,虛為暑,細為濕,數為燥,洪為火,此皆可以脈而別其外感之邪也。喜怒憂思悲恐驚者,此七情也,內傷七情之脈,喜則傷心而脈緩,怒則傷肝而脈急,恐則傷腎而脈沉,悲則氣消而脈短,驚則氣亂而脈動, ...
張介賓, 2015
10
世醫得效方:
然脈之精微,心中了了,指下難明,故西晉王叔和猶為切慮。凡診之際,須澄神靜慮,以呼吸息數,定病患之脈候。兩手各三部,分為寸、關、尺。左三部正臟心、肝、腎,小腸、膽與膀胱為腑;右三部正臟肺、脾、命,大腸、胃與三焦為腑。每部浮按消息之,次中按消息之, ...
危亦林, ‎朔雪寒, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. 浮虑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fu-lu-12>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf