Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "浮皮" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 浮皮 AUF CHINESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 浮皮 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «浮皮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 浮皮 im Wörterbuch Chinesisch

Fupi ① (~ Kinder) Organismus Epidermis. ② (~ Kinder) die Oberfläche des Objekts. 浮皮 ①(~儿)生物体的表皮。 ②(~儿)物体的表面。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «浮皮» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 浮皮


不通皮
bu tong pi
剥皮
bo pi
剥面皮
bo mian pi
包皮
bao pi
包袱皮
bao fu pi
扒皮
ba pi
擦头皮
ca tou pi
炒地皮
chao de pi
白皮
bai pi
白磨嘴皮
bai mo zui pi
白铁皮
bai tie pi
草皮
cao pi
表皮
biao pi
裁皮
cai pi
豹死留皮
bao si liu pi
败鼓之皮
bai gu zhi pi
败鼓皮
bai gu pi
车皮
che pi
钞肚皮
chao du pi
铲地皮
chan de pi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 浮皮

沤钉
浮皮潦草
飘飘
萍断梗
萍浪梗

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 浮皮

单眼
吹牛
呆串了
地骨
抽筋剥
断送老头
椿
豆腐
顶瓜
顶花

Synonyme und Antonyme von 浮皮 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «浮皮» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 浮皮 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 浮皮

Erfahre, wie die Übersetzung von 浮皮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 浮皮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «浮皮» in Chinesisch ist.

Chinesisch

浮皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hinchazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Puffiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

puffiness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتفاخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отечность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

puffiness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouffissure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan bengkak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gedunsenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腫れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Puffiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sưng phù lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लोटिंग त्वचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişkinlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puffiness
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrzęk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набряклість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pungile de sub ochi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

puffiness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgeblase
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puffiness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hevelser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 浮皮

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «浮皮»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «浮皮» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 浮皮 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «浮皮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 浮皮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 浮皮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
藏地养生密码:
浮皮。尿液冷却后,表面有一层薄蜡膜,称之为浮皮浮皮薄者为寒症,浮皮厚者为热症,浮皮无缘无故分裂成片者为痞瘤肿块病。此外,有一种浮皮较厚,灰白色,用小棍挑出,放在指甲上,浮皮不破,放在火上烧烤,味如炙肉烧焦,这是由于前夜食用过多肉食油脂 ...
夏兴荣 夏于全, 2014
2
察颜观色知健康:
上层漂浮物,表明病症在胸腹以上,即心肺的病症。中层漂浮物,表明病症在上腹部 o 下层漂浮物,表明病症在下腹及盆腔部位。尿诊之六一察浮皮尿液冶却后,表面有一层蔫蜡膜称浮皮浮皮蔫者为寒病,厚者为热病二静止的尿液,浮皮无故分裂成片状则皇痞 ...
《健康生活》编辑部, 2014
3
江苏方言总汇 - 第 2 卷 - 第 2354 页
... -К. 2354Iu 悟江表. |芙江四"一"一"元妨|立共,浮拝草労勃草、録秤 E 正ミリ錬辞一一一一" " "一"浮子ヒ土ゴヒ上「" I 方き一一日伺・"司頂正江浦"浮皮撰痒,耳虎扶草 I " "一" " "浮皮借痒甫淳扶草申す昨宇・浮皮操痒・浮皮造痒五針桁,浮皮抵痒・浮皮換痒デ一 ...
江苏省 (China). 公安厅, ‎江苏省 (China). 公安厅. 《江苏方言总汇》编写委员会, 1998
4
中国藏医学 - 第 78 页
浮皮指漂浮在尿液表面上的一层薄膜。这一检查项目应待尿液静置爭进行。尿液静置一定时间,即开始发生一些变化。浮皮一般要到^却时才出现。: 0 浮皮厚度观查:较薄的浮皮,表明病属寒症,较厚则属热症。如果静置以后这些薄皮自行破裂成碎块,则所患 ...
蔡景峰, 1995
5
察颜观色识健康 - 第 169 页
... 肺热病,状如白云飘逸,其中杂有聚集之青黑色物;肾病,如细砂粒 o 上层漂浮物,表明病症在胸腹以上,即心肺的病症 o 中层漂浮物,表明病症在上腹部 o 下层漂浮物,表明病症在下腹及盆腔部位 o 尿液冷却后,表面有一层蒲蜡膜,称“浮皮” o 浮皮蒲者为寒病, ...
鲁直, ‎宇琦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
西藏传统医学概述 - 第 42 页
蔡景峰. 上层漂浮物:表明病症位于胸脯以上,也即心肺的病症。中层漂浮物:表明病症在上腹部,即肝脏、胆囊、脾脏、横脯膜等脏器的病症。下层膘浮物:表明病症在下腹及盆腔部位,即肾脏、大肠、小肠、膀恍、生殖器等脏器的病症。( 8 )尿的浮皮:应于尿液 ...
蔡景峰, 1992
7
諺海: Han zu nong yan juan (1-3) - 第 488 页
深色谷,浅糜子,胡嘛种在浮皮子,深谷子,浅麻子"朋麻种在浮皮子。;片市定酉) ·麻子又作惮于。深谷子· ,浅糜子,养麦种在浮皮上。(扶酉·甘肃千凉瑰区个贯 m ,宁庄) e 谷子又作谷。深谷子,浅糜子,胡麻楼个串皮子。(快西定边)深谷子,浅糜子,胡麻芒芥地皮子。
楊亮才, ‎董森, 1991
8
北京话儿化词典 - 第 574 页
... 儿《 315 〉风味儿〈 259 〉父母官儿〈 113 、封口儿〈 415 〉父母月儿〈 290 〉封儿〈 484 〉父母运儿〈 267 〉蜂窝儿〈 310 〉副儿〈 316 〉缝儿(子)〈 484 〉副手儿〈 427 》浮面皮儿〈 196 〉浮面儿〈 63 〉浮皮蹭痒瘁儿〈 471 〉浮皮儿〈 196 》,浮皮儿赠痒國 196 〉浮皮 ...
贾采珠, 1990
9
北京地域文学语言硏究 - 第 367 页
浮皮搔痒( ^ ^ ^ ^ ^ )形容敷衍了事,不切实际。例: ^ ... ...第二拨是娘家院里的老街旧邻,看见她三姑在场,浮皮搔痒地说上三句两句就散了。"口语中有"浮皮蹭痒"、"浮皮潦草"等语汇与此语汇含义相似。歪瓜裂枣( ^ & ^力^ 250 「〉比喻品质低劣的人或物。
张继华, 1999
10
三三医书 - 第 3 卷 - 第 107 页
象皮膏治顽疮久不收口,脓水浸淫,浮皮湿痒,并不深腐之症。足胫湿臁,久年不愈者,此膏最佳。真象皮二两,无真者则以驴马剁下之爪甲代之,可用四五两当归全壮年人发洗净垢,各二两大生地玄武板各四两真麻油三斤,先煎生地、龟版、象皮,后入血余、当归, ...
裘吉生, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «浮皮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 浮皮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
你是不是美国顶尖大学需要的菜?
值得说明的是,无论什么活动,充满激情的深度参与是招生官所看重的,浮皮潦草的简单参与是没有分量的。美国顶尖大学的招生官会反复审阅学生的申请材料,就是 ... «搜狐, Sep 15»
2
影评|《新步步惊心》:有点浮皮潦草
影评|《新步步惊心》:有点浮皮潦草. 电影新闻腾讯娱乐2015-08-09 08:11. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]撇开那些“翻拍是捞钱“、“ ... «腾讯网, Aug 15»
3
下基层岂是游基层
文艺表演到底是灌注了真情真心,还是浮皮潦草的逢场作戏,观众心里都明白,感动他们的,他们会不吝啬掌声,敷衍他们的,他们便会嘘声一片。若把走基层当成“到此 ... «www.qstheory.cn, Jul 15»
4
事故面前,开除不是万能灵药
在本次事件中,究竟谁在安检工作中浮皮潦草?谁又明知肇事者携带违禁品而依然让其进入并登机?一切原因都查清楚之后,相关人员的责任一个都跑不掉。而当前, ... «中国广播网, Jul 15»
5
旅行社"马大哈"女性游客变男人致使女士出国游泡汤
锦江旅行社作为知名旅行社,对于签证这么重要的事,为何如此浮皮潦草?"近日,读者钟女士致电本报962555新闻热线。 【投诉】. 我和儿子通过锦江旅行社,报名7 ... «东方网, Jul 15»
6
且慢“扬眉吐气”
... 暗示:只要有足够影响力的原著小说以及足够号召力的偶像演员,即便故事讲得七零八落、特效做得拙劣粗糙、若干演员表演浮皮潦草,一样可以获得市场的认可。 «新民晚报, Jul 15»
7
县委书记“拍蝇”何以伸不开手?
如果说噼里啪啦犹如下饺子是当前“打虎”的写照,那么浮皮潦草犹如挠痒痒则是当前“拍蝇”的写照。正因为此,老百姓才说尚未感觉到反腐给自己带来多大的办事的容易 ... «人民网, Apr 15»
8
“检查组”变成了“检查阻” 代表们纷纷建言献策
餐桌安排表显示,市领导与检查组成员在小包间圆桌用餐,大家按级别摆好桌牌对号入座。“真正检查时走马观花、浮皮潦草,这种检查与不检查都一样,没有啥用! «新华网, Mär 15»
9
青春片不作死就不会死
青春怀旧作品作为一种商业类型片,受到眼下观众的欢迎,这一点不奇怪,奇怪的是市场上出现的这些粗制滥造、浮皮潦草的作品,依然可以取得优异的票房成绩。 «人民网, Dez 14»
10
《亲爱的》:与其凌空蹈虚,不如踏实笨拙
... 陈可辛作为一名普通话都说不大利索的香港导演,却拍出了近年华语片中少有的泥土气味,甚至在这过程中他还有效地调教了几名通常善于浮皮潦草式表演的演员。 «凤凰网, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 浮皮 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fu-pi-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf