Bedeutung von "腹热肠荒" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 腹热肠荒 AUF CHINESISCH

腹	热	肠	荒
fù	rè	cháng	huāng

WAS BEDEUTET 腹热肠荒 AUF CHINESISCH

Definition von 腹热肠荒 im Wörterbuch Chinesisch

Bauchwärme siehe "Magen-Hitze-Panik".

腹热肠荒 见“腹热肠慌”。

ÜBERSETZUNG VON 腹热肠荒

Erfahre, wie die Übersetzung von 腹热肠荒 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 腹热肠荒 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «腹热肠荒» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 腹热肠荒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vientre escasez de buen corazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Belly warm-hearted shortage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पेट गर्म दिल की कमी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطن نقص انساقوا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Живот сердечный дефицит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Belly escassez warm-hearted
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেলি উষ্ণ উদার ঘাটতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Belly pénurie chaleureux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Belly ramah tamah kekurangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Belly warmherzige Mangel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腹暖かい不足
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배 따뜻한 부족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Belly butuh anget-ati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Belly thiếu nhiệt tình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெல்லி மனதை உருக்கும் பற்றாக்குறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोट उदार व प्रेमळ कमतरता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Göbek sımsıcak sıkıntısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Belly carenza cordiale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brzuch serdeczny brak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Живіт серцевий дефіцит
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Belly deficit cu inima caldă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κοιλιά καλόκαρδος έλλειψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maag hartlike tekort
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Belly varmhjärtad brist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Belly varmhjertet mangel

10 BÜCHER, DIE MIT «腹热肠荒» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 腹热肠荒 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 腹热肠荒 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

趣味玩成語填空遊戲：基礎篇1: 智學堂文化059 - 第 18 页

第步成語接龍頓腳捶胸→胸中萬卷→卷席而葬→葬身魚腹→腹熱腸荒→荒誕無稽→稽古揆今→今月古月→月缺花殘→殘篇斷簡→簡絲數米→米珠薪桂→桂折蘭摧→摧鋒陷堅→堅不可摧→摧剛為柔→柔腸百轉→轉喉觸諱→諱兵畏刑→刑期無刑→刑措 ...

郭彥文, 2013

宋元语言词典 - 第 944 页

07^: ^焦急,心烦意乱,腹热肠荒《小张屠》一折: ... 一会家情恨惹,一会家〜 7 刘庭信《新水令,春恨》套: "我一会家〜,心忙意急, "亦作"康热肠慌"、"肠慌腹热" ,《遇上皇》一折: 11 我有 ... 忽然,一下子 是宿世姻缘, "《曲江池》一折: "从教我肠慌腹热似浇油, " 〔940 ...

龙潛庵, 1985

元曲熟语辞典 - 第 35 页

【肠荒腹热】(腹热肠荒)谓慌张焦急。无名氏《马陵道》四折[上小楼] : "他觑一回,望一回,肠荒腹热,怎知马和人死在今夜。"秦简夫《赵礼让肥》二折[随煞尾] : "那残病的身躯省懊恼,募痛心酸两泪抛,腹热肠荒乱刀绞。"王仲文《救孝子》四折[水仙子] : "我 【肠里出来 ...

刘益国, 2001

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6634 页

【腹肚撑撑】〈形〉肚子大大的,闽语。福建莆田[ ! ^ "【腹热肠荒】〈熟〉焦急,慌乱。官话。^无名氏《小张屠》第一折, "耽疾病,受凄凉。心劳意摟,〜, "【腹脊身骨#】〈名〉背。闽语。^ ! ^ ^ [?^ &;^ ^6;3 5? 0】。【腹肚做药桐】〈熟〉比喻经常生病吃药的人。闽语。搞建厦门【 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 42 页

《替杀妻〉四[夜行船] : "这的长离饭,永别杯,碜可可我尝酒味。"【肠荒腹热】 1X019 ?II 1 - 6 见"腹热肠荒"。【常】加〜倘若。又作"长"。《千里独行〉二白: "我常赢了他便好,若是输了呵,我便往胡同里走。"《前汉书〉卷下: "今有惠帝正宫有孕,候十月满足,长得是太子, ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

全元散曲选释 - 第 387 页

肠拴万结,泪滴千行。愁戚戚恨在眉尖,意悬悬人来心上。暗伤:何日同鸳帐?难捱地久天长。〔喜迁莺(北〕〕自别来模样,瘦恹恹病在膏肓。难当,越添惆怅。恰便似柳絮随风上下狂,心劳意摟。一会家情牵恨惹,一会家腹热肠荒。 逢除是梦里成双。冰上 387 下编, ...

张巨才, 1989

宋元明清动量词研究 - 第 143 页

短时量词"会"后面除了可加词缀"儿"、"价"外,还有大量加词缀"家"的用例: ( 34 〉心劳意烦,一会家情牵恨惹,一会家腹热肠荒。(荆干臣:黄钟,醉花阴北,闺情) ( ^ )我一会家不想起来便罢,一会家想将来,好是凄凉人 也!〈白朴:董秀英花月东 143 -第三聿自主动置 ...

金桂桃, 2007

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 314 页

空教人梦想眠思,腹热肠荒.〔孝南枝〕天渐晓人暗伤,千回万转懒下床。颠倒着衣裳,时复弄香囊。情怀怏怏,拈起金针,伤心又放。只见小玉传言,佳婿归来傍。口内强,心内忙,笑颜开,喜天降。〔沽美酒带太平令〕挽乌云向绿窗,步金莲出兰房。我见他下马如虹英气 ...

王利器, 1996

西厢记诸宮调注译 - 第 64 页

0 俏的、村的美的、丑的。, · · 1 0 热荒热闹、杭乱。此词在元人杂剧中转作"哎热肠荒"或《肪荒肢热》,专作愧乱不安佛。如元剧《救孝子》第四折水仙子曲,《我手脚儿不知亩下,身肢儿没处顿放,空故我腹热历荒。"《墙头马上》第三折豆叶黄曲,。魄故魂消,肠荒肢 ...

朱平楚, 1982

白樸戲曲集校注 - 第 35 页

〔石〕跳天撅地 I 元俗語,這袅慌」。《董西廂》卷一有「滿堂裏熱荒」句,《西廂記》一本二折以「腸荒」、「眼亂」、「心忙」對用。〔 110 業種 I 〔 15 腸慌腹熱 I 劇曲習用語,形容心意慌亂。又見《陽春白雪》無名氏〔鬭鵪鶉〕套,《遇上皇》一折作「腹熱腸打你娘 I 雙關語, ...

王文才, 1984