Bedeutung von "甘为戎首" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 甘为戎首 AUF CHINESISCH

甘	为	戎	首
gān	wéi	róng	shǒu

WAS BEDEUTET 甘为戎首 AUF CHINESISCH

Definition von 甘为戎首 im Wörterbuch Chinesisch

Gan für Rong ersten Shou: bereit, willig, für: Do, Rong: Militär, Eroberung, Rong zuerst: provozieren den Krieg. Bereit, der Drahtzieher des Krieges zu sein.

甘为戎首 甘：情愿，甘愿；为：做；戎：军事，征伐；戎首：挑起战争的人。甘愿当战争的主谋。

ÜBERSETZUNG VON 甘为戎首

Erfahre, wie die Übersetzung von 甘为戎首 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 甘为戎首 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «甘为戎首» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 甘为戎首
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rong Gan primero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rong Gan first
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रोंग गण पहले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رونغ غان أولا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ронг Ган в первую очередь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rong Gan primeiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gan থেকে Rong থেকে প্রথম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rong Gan premier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gan untuk Rong pertama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rong Gan zuerst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 栄ガン最初
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 룽 웨이 코 뮤니시 첫
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gan Rong pisanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rong Gan đầu tiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கான் ரோங் முதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gan Rong प्रथम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gan Rong ilk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rong Gan prima
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rong Gan pierwszy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ронг Ган в першу чергу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rong Gan primul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rong Gan πρώτη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rong Gan eerste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rong Gan första
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rong Gan først

10 BÜCHER, DIE MIT «甘为戎首» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 甘为戎首 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 甘为戎首 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汕尾市人物硏究史料: 陈炯明与粤军硏究史料 - 第 5 卷 - 第 185 页

诸公今日如其甘心惟陈坑琨马首是胆,不惜^兵祸,坐令桑梓涂炭,则炳明亦欲无言。如其不然,则此居中作梗之 ... 查桂系蹂躏广东,为粤人所不容,甘为戎首,炯明仍不忍破坏和平,除电佳系将领,令其觉悟外,伏祈诸公主持公论为盼。炳明叩印。(《申报》 1921 年 ...

汕尾市人物硏究史料编纂委员会, 1994

域外之镜中的留学生形象

日本军阀,甘为戎首,是否要拖日本国民一齐下水,蹈帝国德意志之覆辙,使人民受尽涂炭,现在虽不可知,但日本军阀现在这样生吞活剥地侵略东三省,显然是将炸弹吞入腹中,行见其自己爆裂。无辜的日本的国民,盲从日本军阀,我们深为惋惜,我们希望日本 ...

朱美禄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

董浩雲與中國遠洋航運 - 第 199 页

日本人工低廉,已為世界聞名;而重工業之發展,自上次大戰以來,突飛猛進,寖假而與歐美先進國家並駕齊驅。其商船無論質量均屬優秀,惟不以航業為航業,而以之作為侵略工具。此次大戰甘為戎首,本應與德國同其命運,乃因列強遠東政策之矛盾,美、蘇對立 ...

鄭會欣, 2015

懸案百年: 宋教仁案與國民黨 - 第 256 页

陝督張鳳翽、晉督閻錫山、直督馮國璋、奉督張錫鑾、魯督周自齊、豫督張鎮芳、護隴督張炳華及提督馬安良、護軍使張行志,也於當天聯名通電,譴責黃興、李烈鈞、胡漢民「不惜名譽,不愛國家,讒說橫行,甘為戎首」。張作霖指責黃興「傾覆政府,損害國體」。

張耀杰, 2010

刑法 - 第 518 页

... bankso 一案。这宗案件的要旨是要表明一事,即是:某一次合法集会,不能因尝受市井无赖试加摧坏之故,便成非法会议。换一句话说,凡集会所以至于因破坏了公众和平而变成非法者大概须由该会中人甘为戎首; 0 倘 0 褒于《秦睛士报》,系 1887 ...

王泽庆, 1997

国内名人传记丛书（套装共6册）:

袁不顾黎元洪的调处,令国务院通电训斥四都督,污其“张皇宣告,灾惑人心”,并唆使北方将领进行反击。陕西都督张凤翔发表了一则通电,攻击李烈钧等4都督行为,责骂国民党。电文为:“黄兴、李烈钧、胡汉民等,不惜名誉,不爱国家,谗言珍行,甘为戎首。始以宋 ...

池昕鸿, 2015

《复兴记》（插图本）: The Revival of China （with pictures） - 第 15 页

... 即东北三省)、周自齐(鲁,即山东)、张镇芳(豫,即河南),以及甘肃护理都督张炳华一起,联名发表通电,指责“黄兴、李烈钧、胡汉民等(注:均为国民党籍)不惜名誉,不爱国家,谗说朋兴,甘为戎首......倘有不逞之徒,敢以谣言发难端,以奸谋破大局者,则当戮力同心 ...

茅民（MAO Min）, 2015

明史紀事本末:

夏、楊之誅,乃以憸壬之相,甘為戎首。萊朱貽戒於自用,仲尼致恨於鄙夫,其所由來也久矣。 第五十五卷沿海倭亂太祖洪武二年夏四月,時倭寇出沒海島中,數侵掠蘇州、崇明,殺略居民,劫奪貨財,沿海之地皆患之。太倉衛指揮僉事翁德帥官軍出海捕之,遇於 ...

朔雪寒, 2015

晉書:

明使君不忍亮直狷介之忿,甘為戎首,竊以為過。何者?至人之道,用行舍藏。跨下之辱, 猶宜俯就,況於換代之嫌,纖介之釁哉!范陽國屬,使君庶姓,周之宗盟,疏不間親,曲直既均,責有所在。廉藺區區戰國之將,猶能升降以利社稷,況命世之士哉!今天下紛紜,主上播 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中华民国史档案资料汇编 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 747 页

乃臧致平包藏祸心,扰乱闽、粤,不惜颠覆邦家,甘为戎首,以致城庐为墟,生民涂炭。每念及此,至深痛恨。该将军义奋填胸,越境助剿,具征热忱谋国,见义勇为,殊堪嘉慰。着即督饬所部绥定南疆,克竞全功,是为至要。等因。奉此。特达察照。军事处。江。.印。

中国第二历史档案馆, 1979

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «甘为戎首» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 甘为戎首 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

直皖军阀的两次“江浙战争”：争夺东南财赋重地

其后李纯接掌苏督，鉴于浙江形势南有福建李厚基，北有淞沪何丰林，西北有安徽马联甲（在冯国璋时期是倪嗣冲，后来是张勋和马联甲），不敢轻于发难，甘为戎首。 «中华网, Nov 14»

[衡阳]幸存战士讲述衡阳保卫战守城部队故事

... 言其“甘为戎首”，碑文由郑华轩所撰写。满怀悲愤殓葬死去的士兵之后，李若栋等觉得此地已经无法留存，带着8个官兵，离开花桥去寻找27集团军副司令官李玉堂。 «湖南在线, Jun 14»