Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "各色人等" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 各色人等 AUF CHINESISCH

rénděng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 各色人等 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «各色人等» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 各色人等 im Wörterbuch Chinesisch

Farbige Menschen in verschiedenen Farben: Arten, Menschen: Menschen. Menschen aller Gesellschaftsschichten in allen Gesellschaftsschichten. 各色人等 色:种类;人等:人们。社会上各种职业各个阶层的人们。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «各色人等» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 各色人等


诸色人等
zhu se ren deng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 各色人等

扭儿
取所长
取所需
人自扫门前雪
肉儿各疼
如其意
各色
各色各样
各色名样
擅胜场
式各样
抒己见
抒所见
司其事
司其职
随其好
为其主
显身手
显神通

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 各色人等

下次人等
不躐
人等
本本等
长等短
闲杂人等

Synonyme und Antonyme von 各色人等 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «各色人等» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 各色人等 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 各色人等

Erfahre, wie die Übersetzung von 各色人等 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 各色人等 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «各色人等» in Chinesisch ist.

Chinesisch

各色人等
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Todo tipo de personas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

All kinds of people
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोगों के सभी प्रकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جميع أنواع الناس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Все виды людей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Todos os tipos de pessoas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রঙিন মানুষ এবং তাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toutes sortes de gens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jenis orang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alle Arten von Menschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いろいろな種類の人々
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람들이 모든 종류의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jinis wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tất cả các loại của người dân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள் வகையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोक प्रकारच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insan türleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tutti i tipi di persone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wszystkie rodzaje ludzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

всі види людей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tot felul de oameni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Όλα τα είδη των ανθρώπων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alle soorte mense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alla typer av människor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alle typer mennesker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 各色人等

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «各色人等»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «各色人等» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 各色人等 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «各色人等» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 各色人等 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 各色人等 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
對存在的勘探與編碼: 敬文東小說論集 - 第 102 页
在這兩種情況下,人要麼永遠只有一種身份(罪人身份),要麼永遠不再需要身份(死人無所謂身份)。比上述種種 ... 如果說權力的神秘性帶來了各色人等在動作上的紊亂和失常,從邏輯上講,權力的技藝則會給各色人等帶來動作上的迷霧感和虛幻感。這是一種 ...
敬文東, 2010
2
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
作者笔下之美国,如一只“露重飞难进”的秋蝉,但毕竟尚在“飞”且尚可“进”的,到美国“洋插队”或闯荡的各色人等,有些至今尚在底层挣扎,有些已经沉沦,受到歧视,但也有不少人得到了发展的机会,朵拉已经踏上了事业成功的第一个台阶,留学生吴天亮、汤亦新 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
閒話天下 - 第 153 页
而這些形形色色的,「各色人等」,不僅面貌各出什麼是「各色人等」來。因爲今天的紐約街上,有各種顏色皮虜的人,紅色、白色、黃色、褐所謂的「各色」,實際上仍是一色:黃色。只有在美國的今天紐約街頭,一個人才可以眞正體會就是年長者,恐怕也只矇矓地 ...
尹雪曼, 1985
4
戰爭與和平(下): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
埃爾皺眉眉頭,怒衝衝的,從來還沒見他這麼氣過,什麼也沒回答,從拉勤普欽那兒走了出去 o 回到個皮托他′〞′家里時,已經苤黑了 o 那天晚上到他家要見他的,有八位各色人等。個那是里的上校、帳房先生、管家,以及各種請願的人。這些人都有事來找皮 ...
托爾斯泰, 2015
5
存在與言說: 中國當代小說散論 - 第 193 页
小說所表現的領域不像許多同時代的女作家那樣狹窄,藝術視野非常開闊,所涉獵的題材較為廣泛,書寫的人物涵蓋三教九流,各色人等,比如《離歌》裡專門為村裡死人紮紙轎、紙房子的三爺,《在地圖上》的列車押運員、《惹塵埃》裡的城市保健品推銷員、《六人 ...
王德領, 2015
6
历代经典文丛——老狐狸经:
因为对于本身的工作不惜额外服务的人,比起下班时间一到立刻离开单位的人,甚至时常提前下班的人贡献大,也容易受到领导的赏识,成功的机会也多。 4.不懂的 ... 应付各色人等办公室里,各色人等应有尽有,各种脾性一概俱全,绝对超出你的想像。你不必 ...
雷海锋 主编, 2013
7
大唐遗梦(下卷):
每日里,通衢大道车水马龙,来自长安、洛阳、扬州等地以至西域的行商旅人来来往往、络绎不绝。集市里熙熙攘攘,店铺作坊、茶楼酒肆栉比鳞次,各式货物琳琅满目,堆积如山;士女商贩、胡贾夷蛮,各色人等比肩接踵,叫卖声、吆喝声此起彼伏。入夜之后又是 ...
廖小勉, 2014
8
听南怀瑾讲《庄子》:
对深藏不露的意图可利用,却不可滥用,否则就会适得其反。每个人都想表现得很聪明,但如果一个人老耍小聪明就成了一种愚蠢。提起《红楼梦》,谈到王熙凤,人们一方面惊叹于她的无与伦比的治家才能,她应付各色人等的技巧,一方面又感慨于她的结局。
潘鸿生, 2015
9
中華人文與當今世界 - 第 8 卷
此一套修養工夫,目標只在湧現拓展胸襟政從政的一刹那,他卽須發展出:一不爲其原來之專業所限之此胸襟、此心量,而在此高一層面之精對各色人等之人格的主體之存在,隨處加以肯定。一政治家儘可從二其他專業者出身。然而卽在他爲欣霣 6 此卽必須 ...
唐君毅, ‎唐君毅全集編委會, 1991
10
中國民間故事史: 清代篇
352 按察使、少司寇、觀察、司農、翰林院供事、閣學、軍台、參將、副都統、藩司、運使、守備、同知、通判、主事、千總、把總、縣令、縣丞、編修、教諭、教授、助教、驍騎校、巡檢、佐領、軍校、軍吏等;三、紀昀的師友、門生;四、少數民族:五、其他各色人等, ...
祁連休, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «各色人等» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 各色人等 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
影响我的N本书
喜欢乔峰,因为他懂大是大非,但不是天天悲天悯人的穷酸,虽然能和各色人等交朋友,却毫不恋栈,知所进退。从前不明白乔峰的悲剧来源,不相信马夫人会因为乔峰 ... «南方周末, Sep 15»
2
叩问生命与灵魂
它在演绎着岁月沉浮兴衰的同时,也在声声叩问着我们的生命与灵魂,让人掩卷深思,心有共鸣。 ... 生命是一幅长卷浩册,各色人等都在其中上场表演。这部长卷不仅 ... «中工网, Aug 15»
3
《水浒传》是北宋末年的“社会风俗史”
这里有县衙官司、牢狱法场、客栈酒店、土围庄园,生活其间的官人小吏、老爷员外、 ... 社会各色人等或因富贵而骄奢,或因贫困而挣挫,或为功名利禄不择手段,或为 ... «凤凰网, Aug 15»
4
从奥巴马到教皇都爱自拍:研究称自拍损害亲密关系
... 高峰》报道,一个摄影图片网站最近公布的2015年趋势报告说,自拍“selfie”这个单词的搜索频率比去年增长了2166%,相关人物涵盖了从奥巴马到教皇的各色人等«中国广播网, Jul 15»
5
王林类的江湖术士因何成为权力掮客?
[摘要]各色人等通过他形成圈子,相互结交攀附,气功大师的身份不过是起初接近权贵的敲门砖。为什么王林这种江湖术士能够积累那么多人脉?他又是如何充当起权力 ... «腾讯网, Jul 15»
6
美食是药引,帮你嬉皮笑脸面对
自我封闭的人,食物帮他们寻找同类,交际圈豁开口子,温暖从胃走向心;悲伤的人化 ... 喝点露水就管饱的痴男怨女,只有牙好、胃口好、烦恼跟着也变少的各色人等«南都周刊, Jul 15»
7
墨西哥城贫民窟与城市化同扩张:各色人等穿梭汽车间已成一景
在墨西哥城,每到一个路口,都像到了一个集市:卖香烟的,卖零食的,卖彩票的,甚至还有擦玻璃和搞杂耍的。各色人等穿梭于汽车之间,已经成为墨城一景。 «新浪网, Jun 15»
8
“京A”车牌贿案车牌,应尽早撤销收回
不过,此系列案件也让公众大开眼界,一些商家、艺术圈各色人等通过行贿手段进行 ... 根据利害关系人的请求或者依据职权,可以撤销行政许可:(一)行政机关工作人员 ... «人民网, Mai 15»
9
车模没了上海车展却更有国际范儿了
一是招来各色人等。车展本来是以车为主,让观众静静赏车的,车模应该是配角。但爱看美女是人的天性,各色人等蜂拥而至,赏模特的、拍照的、追星的,甚至黄牛、 ... «搜狐, Apr 15»
10
俄商团1874的中国见闻:匪徒枭首示众(老照片)
... 一支考察团来华考察商业贸易情况,这支九人的队伍包括科学家、摄影师、翻译和士兵等,他们在途中尽力搜集关于中国的情报,并拍下了中国各色人等的图片资料。 «加拿大家园网, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 各色人等 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ge-se-ren-deng>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf