Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "个中滋味" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 个中滋味 AUF CHINESISCH

zhōngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 个中滋味 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «个中滋味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 个中滋味 im Wörterbuch Chinesisch

Unter dem Geschmack von denen: Welche, Geschmack: Geschmack, Geschmack. Einer der Geschmack. Bezieht sich auf die Erfahrung der Bitterkeit. 个中滋味 个中:其中;滋味:味道,情味。其中的味道。指切身体会的甘苦。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «个中滋味» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 个中滋味

体户
体经济
体所有制
头儿
个中
个中妙趣
个中
个中人家
个中之人

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 个中滋味

不二
不是滋味
不知肉
别有滋味
别有风
滋味
百品

Synonyme und Antonyme von 个中滋味 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «个中滋味» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 个中滋味 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 个中滋味

Erfahre, wie die Übersetzung von 个中滋味 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 个中滋味 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «个中滋味» in Chinesisch ist.

Chinesisch

个中滋味
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Un sabor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

One taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक स्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واحد ذوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Один вкус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Um gosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাদ এক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Un goût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satu rasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ein Geschmack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一つの味
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하나의 맛
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salah rasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Một hương vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு சுவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक चव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir tat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Un gusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jeden Smak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Один смак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Unul gust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μια γεύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Een smaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

En smak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

En smak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 个中滋味

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «个中滋味»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «个中滋味» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «个中滋味» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «个中滋味» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «个中滋味» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 个中滋味 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «个中滋味» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 个中滋味 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 个中滋味 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
青春磨砺的光辉:
品味生活要有包容之心。没有博大的胸襟,淡泊的态度,清静的心境,个中滋味就品不出,更说不清楚,道不明白。感觉也便迟钝,认为生活无趣、无味、了无生机。品味生活,可以品味自己的,也可以兼顾其他的。只要有心品味,用心品味,就会对自己的荣辱得失了 ...
郭清玲 刘力, 2015
2
卡布奇諾之穿越完美愛戀(全)【原創小說】: - 第 1098 页
涓涓流淌的溪流,風中搖曳的綠葉,都是心情的點滴.生命如雪,看似美麗聖潔,但更多時候,你得承受隨之而來的寒冷與風霜,獨自咀嚼個中滋味.快樂也好,寂寞也罷,如此豐富的感觸,皆因心是鮮活的,青春的顏色滋潤著大地,沒有愛的樹卻結下了沒有情的果, ...
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
3
卡布奇諾之穿越完美愛戀(3)【原創小說】: - 第 147 页
涓涓流淌的溪流,風中搖曳的綠葉,都是心情的點滴.生命如雪,看似美麗聖潔,但更多時候,你得承受隨之而來的寒冷與風霜,獨自咀嚼個中滋味.快樂也好,寂寞也罷,如此豐富的感觸,皆因心是鮮活的,青春的顏色滋潤著大地,沒有愛的樹卻結下了沒有情的果, ...
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
4
民俗实用对联(下):
香云熙朝瑞气灵草盛世祯祥个中滋味频尝取纸上烟云任卷舒未望梅花已解渴不含鸡舌亦闻香百事业中都是水一吹嘘后便成烟此联所指水烟芳香加入芝兰室吐纳还同烟火仙呼吸间烟云变化坐谈处兰蕙芬芳 醉客不须杜康酒留宾可代陆羽茶领取个中好 ...
萧黄 编著, 2014
5
大内锦衣卫 - 第 Z-83 页
... 朱厚照即位之初,大夏即屡奏撤四方镇守中官,白是与刘瑾交恶 o 从刘大夏口中,刘六、刘七第一次听到刘瑾这个名字 o 这个 ... 有那么多美好和那么多的丑恶 o 刘一、刘二、刘三、刘四、刘五还没尝到个中滋味就先后夭折了,他们要代头前那五个好好地用 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
童詩閱讀教學探究: 以 "在夢裡愛說童話故事的星星" 為例 - 第 133 页
... 人生的過客。火車上的旅客「一定看到了這個可愛的小鎮。」是「一定看到」,但沒能仔仔細細地瞧個究竟,沒能下來走一走這可愛的人生小鎮, ... 要我們細細品嚐個中滋味,寫作 「去」,單純朗現的「趣」。這給了我深深體會的一課「山上看風景」。林良先生見我 ...
黃連從, 2007
7
快乐出走:
妻子捧着那碗温暖的汤,竟然一时感动地哽咽了,这哪里是一碗汤,分明是丈夫的爱与家的滋味! ... 无论是饮品也好,手术也好,健身也好,毕竟是从自己的身上去掉一堆有生命有感觉的有机组织,所以个中滋味自然不会多么有趣,甚至是令人感到枯燥乏味的。
张建勋, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
遠流活用國語辭典
長爭先 n 一〕叭口岫留傳說中 ˊ4.被老虎吃掉又供其 ... 由一岫《 x 妞傳說中被老虎吃掉的' l 鬼人所變成的鬼,常替老虎做幫凶。 T 一又) (日腰長的 ... 善擺手一、個體受先天的遺個翔差異傳和後天的生長燚叭一′】丁一八一個子個中滋味。剛用以加強語氣, ...
陳鐵君, 2009
9
当代文坛点将录二
个中滋味,非当事人也难体会。但不少同辈作家呕心沥血的努力,我是敬佩的。历史和文学的区别,大概就是在于前者把痛苦挤干净了,而后者则不然,这也许是文学生命力的所在。因此,个别卖乖者的嘴脸,实在够龌龊的,而大谈苦经,给自己捞什么资本,也不敢 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
激活生命潜能:
生活的常识还告诉我们,生活中的强者和弱者,并非是命运之神的安排和捉弄,而在于人的心灵的力量,一位先哲曾说过:人们的不幸和幸运都源于人的本身。 ... 也许,对于那些经历了许多风风雨雨的人来说,会更深刻体味出个中滋味——逆境是无法回避的。
舒天、孙思忠 主编, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «个中滋味» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 个中滋味 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
盘点“琼瑶女郎”的真实情路:并不“琼瑶”
电视上演绎真情爱恋的琼瑶女郎们,现实生活中的感情却大多不像影视中那样浪漫唯美。耐人寻味的是,“ ... 不过究竟是真幸福还是假恩爱,个中滋味只有自己才知道。 «中国网, Sep 15»
2
骑友李玉亮完成神奇征程:只身从合肥骑行到乌鲁木齐
一路骑来,个中滋味,到底如何? ... 新安晚报安徽网讯 去年5月份,李玉亮创造了一个纪录,骑行12个省,行程万里,成为安徽单人骑行里程第一人。今年8月1日,他又 ... «安徽网, Sep 15»
3
房地产业大调整促房企变革最“不务正业”转型出现
而只有亲历其中的企业们,才知道个中滋味。 ... 扩张、多元化和互联网思维四个方向延伸的转型路径、以及合伙人制和轻资产等内部变革也成为越来越多房企的选择。 «赢商网, Sep 15»
4
沧浪之上与世推移
... 刘以雷向中国证券报记者坦承,在研究和推进兵团改革的过程中,他的精神常常处于高度紧张状态中,“既需要理性的思考,更需要实践的勇气,个中滋味难以言表”。 «东方财富网, Sep 15»
5
郭川船队“无心插柳” 或创造帆船航行新纪录
郭川带领国际船员浮槎北冥,苦中作乐,月饼配伏特加烈酒,另有一种豪情。 ... 做出了一碗海水饭,苦涩的味道,与月饼和伏特加的余香混在一起,个中滋味难以言表。 «中国新闻网, Sep 15»
6
凤凰网裁员主笔凤姐会被裁掉吗?
个中滋味,一言不足道。 ... 在凤凰新媒体公布的第二季财报中,其第二季度总营收为人民币4.229亿元,较上年同期增长2.9%;净利润为人民币2250万元,较上年同期的 ... «驱动之家, Sep 15»
7
阅兵日记:顶着高温扛着暴雨我们坦然面对
阅兵生活的酸甜苦辣,恐怕只有真正经历过的人才能道出个中滋味。今天翻开一名普通受阅队员的日记,走进他的阅兵生活。 我叫罗希,四川南充人,今年30岁。这就是 ... «搜狐, Aug 15»
8
高平40万欧元保释金成西媒炒作噱头
7月9日,西班牙国家法院收到40万欧元的保释金后,于当天晚间八点半释放了高平。许多西班牙媒体在纷纷报道这一新闻的同时,个中滋味也是五味杂陈。更有一些 ... «欧华网, Jul 15»
9
“食糜”滋味(多味斋)
除了白粥、杂粮粥,潮州粥中还有“香糜”,就是煮粥时加入鲜虾、肉蟹等海鲜或 ... 之时,只要用心体会,便能品咂出个中滋味,当然不是世俗的五味,而是人间之大味。 «人民网, Jan 15»
10
独家揭秘:本山生命中最重要的11个女人
一路风雨一路泪,一路辛酸一路歌,个中滋味酸甜苦辣,也只有他自己才能体会得到。其中有他自身 ... 近日,网友揭秘赵本山生命中最重要的十个女人,引起广泛关注。 «太原新闻网, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 个中滋味 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/ge-zhong-zi-wei>, Mär 2020 ».
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf